- طربناک
نشاط آور، برای مثال خیز و در کاسۀ زر آب طربناک انداز / پیشتر زان که شود کاسۀ سر خاک انداز (حافظ - ۵۳۳) ، شادمان، خوشحال، بانشاط، برای مثال بنگر ز صبا دامن گل چاک شده / بلبل ز جمال گل طربناک شده (خیام - ۱۰۳)
معنی طربناک - جستجوی لغت در جدول جو
- طربناک (طَ رَ)
شادمان. خوشحال. بانشاط: رجل ٌ مطراب ٌ، مرد طربناک. (منتهی الارب).
این طربناکی و چالاکی او هست کنون
از موافق شدن دولت با بوالحسنا.
منوچهری.
سال امسالین نوروز طربناکتر است
پار و پیرار همی دیدم اندوهگنا.
منوچهری.
در طربناک میزبانی بخت
نهمت او عزیز مهمان باد.
گرچه این قصرها طربناک است
چون بگردون نمی رسد خاک است.
اوحدی.
خیز و در کاسۀ زر آب طربناک انداز
پیشتر ز آنکه شود کاسۀ سر خاک انداز.
حافظ
این طربناکی و چالاکی او هست کنون
از موافق شدن دولت با بوالحسنا.
منوچهری.
سال امسالین نوروز طربناکتر است
پار و پیرار همی دیدم اندوهگنا.
منوچهری.
در طربناک میزبانی بخت
نهمت او عزیز مهمان باد.
گرچه این قصرها طربناک است
چون بگردون نمی رسد خاک است.
اوحدی.
خیز و در کاسۀ زر آب طربناک انداز
پیشتر ز آنکه شود کاسۀ سر خاک انداز.
حافظ
- طربناک
شاد خوار زین سوسپه توانگر و زان سو خزینه پر وندر میان رعیت خوشنود و شاد خوار (فرخی) شادمان خوشحال با نشاط
- طربناک
پرنشاط، سرورانگیز، شادمان، سروربخش، طرب انگیز، مسرت بار، مسرت بخش، بانشاط، نشاطآور، نشاطانگیز
متضاد: غمناک
متضاد: غمناک
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
خشمگین، عصبانی، خشمناک، برآشفته، غضب، غضب آلود، ارغند، ارغنده، شرزه، دژ آلود، ژیان، خشمن، خشمگن، آرغده، آلغده، غرمنده، ساخط، غراشیده، غضبان، غضوب
(خوَدْ / خُدْ نُ / نِ / نَ کَ دَ)
لغت نامه دهخدا
خوشحال و مسرور کردن: شجاه شجواً، طربناک ساخت او را. (منتهی الارب)
بانشاط شدن، شادمان گشتن، خوش حال شدن، شادی آفرین شدن، نشاطافزا شدن