تنبل کاهل و بیکار و هیچ کاره مکر و حیله، نیرنگ و فریبکاهل و بیکار و هیچ کاره مکر و حیله، نیرنگ و فریب تصویر تنبل فرهنگ لغت هوشیار
تنبلتُنبُل مکر، حیله، فریب، چاره، گول، ستاوه، ترفند، خدعه، کلک، شید، ریو، دستان، اشکیل، کید، قلّاشی، دلام، نیرنگ، غدر، احتیال، شکیل، گربه شانی، دغلی، نارو، حقّه، ترب، تزویر، روغان، خاتوله، دویلجادو، افسون، برای مثال نیست را هست کند تنبل اوی / هست را نیست کند فرهستش (ابونصر مرغزی - شاعران بی دیوان - ۲۷۱)مَکر، حیلِه، فَریب، چارِه، گول، سَتاوِه، تَرفَند، خُدعِه، کَلَک، شَید، ریوْ، دَستان، اِشکیل، کَید، قَلّاشی، دِلام، نِیرَنگ، غَدر، اِحتیال، شِکیل، گُربِه شانِی، دَغَلی، نارُو، حُقِّه، تَرب، تَزویر، رَوَغان، خاتولِه، دُویلجادو، افسون، برای مِثال نیست را هست کند تنبل اوی / هست را نیست کند فرهستش (ابونصر مرغزی - شاعران بی دیوان - ۲۷۱) تصویر تنبل فرهنگ فارسی عمید
تنبلتَنبَل کسی که مایل به کار کردن نباشد و تن به کار ندهد، بیکاره، تن پرورکسی که مایل به کار کردن نباشد و تن به کار ندهد، بیکاره، تن پرور تصویر تنبل فرهنگ فارسی عمید
تنبلتَنبَل Lazy, Dawdler, Loafer, Slothful, TorpidLazy, Dawdler, Loafer, Slothful, Torpid تصویر تنبل دیکشنری فارسی به انگلیسی
تنبلتَنبَل ледар , ледачий , повільний , млявийледар , ледачий , повільний , млявий دیکشنری فارسی به اوکراینی
تنبلتَنبَل leniwiec, leniwy, powolny, zwiotczałyleniwiec, leniwy, powolny, zwiotczały دیکشنری فارسی به لهستانی
تنبلتَنبَل preguiçoso, vagabundo, lento, frouxopreguiçoso, vagabundo, lento, frouxo دیکشنری فارسی به پرتغالی
تنبلتَنبَل holgazán, perezoso, vago, lento, flojoholgazán, perezoso, vago, lento, flojo دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تنبلتَنبَل คนขี้เกียจ , ขี้เกียจ , คนขี้เกียจ , ขี้เกียจ , เชื่อง , หลวมคนขี้เกียจ , ขี้เกียจ , คนขี้เกียจ , ขี้เกียจ , เชื่อง , หลวม دیکشنری فارسی به تایلندی
تنبلتَنبَل بطّالٌ , كسولٌ , كسلانٌ , بطيءٌ , متراخٍبَطَّالٌ , كَسُولٌ , كَسْلَانٌ , بَطِيءٌ , مُتَرَاخٍ دیکشنری فارسی به عربی
تنبلتَنبَل 게으름뱅이 , 게으른 , 게으름뱅이 , 게으른 , 느린 , 축 처진게으름뱅이 , 게으른 , 게으름뱅이 , 게으른 , 느린 , 축 처진 دیکشنری فارسی به کره ای
تنبلتَنبَل mzembe, mvivu, polepole, legelegemzembe, mvivu, polepole, legelege دیکشنری فارسی به سواحیلی