- واگذاردن
- واگذار کردن، تسلیم کردن، چیزی را در اختیار کسی گذاشتن
ترک کردن، ول کردن
معنی واگذاردن - جستجوی لغت در جدول جو
- واگذاردن
- تسلیم کردن تفویض کردن، ترک کردن فرو گذار کردن: (... یا فروگذاشت کنم یا واگذارم چیزی را ازآنها که بر نفس خود پیمان گرفته ام... ایمان نیاورده ام بقرآن بزرگ)، حوله کردن بعهده کسی انداختن: (و کار بخدا واگذارده)
- واگذاردن ((گُ دَ))
- تسلیم کردن، چیزی را در اختیار کسی قرار دادن، ترک کردن، واگذاشتن
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
ترک کردن، رها کردن، وانهادن، واهشتن، واهلیدن، هلیدن، بدرود گفتن، چپ دادن، یله کردن
تسلیم کردن تفویض کردن، ترک کردن بازگذاشتن: (ثابت ساز نزد خاص و عام که امیرالمومنین فرو گذاشت نمی کند مصلحت خلافت را و وا نمی گذارد رعایت آنرا)، بعهده کسی محول کردن، یا واگذاشتن بخدا. حواله بخدا کردن، موقتا آرام شدن ساکن شدن، یا واگذاشتن درد. موقتا آرام شدن، موقتا فاصله دادن در اثنای اجرای کار و امری. یا واگذاشتن بخود. بحال خود رها کردن: (نه تنها زمین را باین صورت بخود وامیگذارند (مردم ابراهیم آباد) خیلی چیزها همین طوراست)
تفویض کننده، ترک کننده، بعهده کسی تحویل کننده محول، کسی که چیزی را می فروشد و بدیگری می دهد
تسلیم شدن چیزی و امری بکسی، ترک شدن، بعهده کسی محول شده: (حکومت خراسان و سیستان و مازندران در سال 799 به شاهرخ تیموری و اگذار شد)
مجددا گشادن باز گشودن: (عجز فلک را بفلک وانمای عقد جهان را از جهان واگشای) (مخزن الاسرار بنقل دکتر شهابی. نظامی 137)، حل کردن: (تثنه واگشادن و آسان کردن)
abdicação, delegação, desinvestimento, renúncia
abdicación, delegación, desinversión, renuncia
abdykacja, delegacja, wycofanie inwestycji, zrzeczenie się
отречение , делегирование , дивестиция , отказ
зречення , делегування , дивестиція , відмова
troonsafstand, delegatie, desinvestering, afstand
Abdankung, Delegation, Desinvestition, Abtretung
abdication, délégation, désinvestissement, renonciation
abdicazione, delega, disinvestimento, rinuncia
त्याग , प्रतिनिधित्व , विनिवेश
সিংহাসনত্যাগ , প্রতিনিধিত্ব , সম্পদ বিক্রি , ত্যাগ
feragat, delege etme, yatırım geri çekme
퇴위 , 위임 , 투자 철회 , 포기
kuachilia, uwakilishi, kuuza mali, kukataa
退位 , 委托 , 撤资 , 放弃
退位 , 代理 , 投資撤回 , 放棄
התפטרות , ייפוי כוח , השקעה מחדש , וִיתּוּר
pelepasan, delegasi, divestasi, penyerahan