جدول جو
جدول جو

معنی ارمنده - جستجوی لغت در جدول جو

ارمنده
آرام گیرنده، برای مثال گه ارمنده ای و گه ارغنده ای / گه آشفته ای و گه آهسته ای (رودکی - ۵۲۹)، چه باید که ارمنده گیتی چنین / پرآشوب گردد ز درد و ز کین (فردوسی۲ - ۲۸۳۴)
تصویری از ارمنده
تصویر ارمنده
فرهنگ فارسی عمید
ارمنده(اَ مَ دَ / دِ)
آرمنده. ارمند. آرام. ساکت. آرمیده. (آنندراج). آرام گرفته. (آنندراج). مخفف آرمیده بود. (جهانگیری). مقابل ارغنده (پرآشوب) :
گه ارمنده ای و گه ارغنده ای
گه آشفته ای و گه آهسته ای.
رودکی.
کمان را بزه کرد بهرام گور
برانگیخت زان دشت ارمنده شور.
فردوسی.
چه باید که ارمنده گیتی چنین
پرآشوب گردد ز درد و ز کین.
فردوسی.
لغت نامه دهخدا
ارمنده((اَ مَ دِ))
ارمند، آرام گیرنده، آرمنده
تصویری از ارمنده
تصویر ارمنده
فرهنگ فارسی معین

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
(دخترانه)
محترم، دارای احترام
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
خجل، شرمسار، شرمگین
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از درمنده
تصویر درمنده
بیچاره، ناتوان، عاجز، برای مثال بفرمود صاحب نظر بنده را / که خشنود کن مرد درمنده را (سعدی۱ - ۸۶)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غرمنده
تصویر غرمنده
خشمگین، عصبانی، خشمناک، برآشفته، غضبناک، غضب، غضب آلود، ارغند، ارغنده، شرزه، دژ آلود، ژیان، خشمن، خشمگن، آرغده، آلغده، ساخط، غراشیده، غضبان، غضوب
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ارغنده
تصویر ارغنده
خشمگین، عصبانی، خشمناک، برآشفته، غضبناک، غضب، غضب آلود، ارغند، شرزه، دژ آلود، ژیان، خشمن، خشمگن، آرغده، آلغده، غرمنده، ساخط، غراشیده، غضبان، غضوب
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
ارزش دار، بهادار، دارای ارزش، محترم
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
دارای ارزش
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ارغنده
تصویر ارغنده
خشمگین غضبناک غضبان خشم آلود آشفته و به خشم آمده ارغند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از درمنده
تصویر درمنده
بیچاره، بینوا، عاجز
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آرمنده
تصویر آرمنده
آنکه آرمیده است
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
خجل، صاحب شرم
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از غرمنده
تصویر غرمنده
قهرآلود و خشمناک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
((شَ مَ دِ))
خجل، شرمسار، شرمگین
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
((اَ زَ دِ))
باارزش، شایسته، سزاوار
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ارغنده
تصویر ارغنده
((اَ غَ دِ))
خشمگین، غضبناک
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
نفیس
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
Valuably
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
Ashamed, Embarrassed
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
zawstydzony
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
in modo prezioso
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
envergonhado
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
de forma valiosa
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
羞愧的 , 尴尬的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
有价值地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
цінно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
cennie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
сором'язливий , збентежений
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
beschämt, verlegen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
wertvoll
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
стыдливый , смущённый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ارزنده
تصویر ارزنده
ценно
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شرمنده
تصویر شرمنده
vergognoso, imbarazzato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی