معنی صباخلق - جستجوی لغت در جدول جو

صباخلق

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از باشلق — تصویر باشلق

کلاه بزرگ بارانی که هنگام آمدن باران روی کلاه می کشند

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از باسلق — تصویر باسلق

نوعی شیرینی که با نشاسته، شکر و مغز گردو به شکل لوله درست کرده و به نخ می کشند، باسدق، فراته

فرهنگ فارسی عمید

(لِ / لُ)

یا باسدق. حلوایی که از نشاسته و شکر یا نشاسته و شیرۀ انگور کنند و در میانش جوز ویا بادام نهند و برشته کشند. (یادداشت مؤلف). و رجوع به باسدق شود

لغت نامه دهخدا

(لِ)

کلمه ترکی است (از باش بمعنی سر و لیق حرف نسبت) ، کلاه پیوسته به شنل. (یادداشت مؤلف). برنس. کلاهی که بر یقۀ جامه ای دوخته شده باشد.

لغت نامه دهخدا

(بَ خُ)

بدخو و لجوج. (ناظم الاطباء). بدخو و شریر. (آنندراج). ترش. تارش. عزور. عیذان. متدنس. عنفص. (منتهی الارب)، بدگمان. (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین). سؤظن دار. (یادداشت مؤلف)، بدنیت. بدخواه دیگران. (یادداشت مؤلف). بدباطن. بداندرون. بداندیش. بدطینت: غوزیان... مردمانی شوخ روی و ستیزکارند و بددل و حسود... و با سلاح و آلات دلیری و شوخی اندر حرب. (حدود العالم). و این مردم (مردم سودان) مردمانی اند بددل و حریص اندر کارها. (حدود العالم).
همان بددل و سفله و بی فروغ
سرش پر ز کین و زبان پردروغ.
فردوسی.
بازگشتم و گفتم بوسهل از کار بشد که سخت بددل مردی بود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 630).
- بددل شدن، بدنیت شدن. بدخواه دیگران شدن: دیگرعلیه السلام فرمود قبیلۀ ازد و اشعریان بددل نشوند وایشان را غل و حقد و حسد نبود. (تاریخ قم ص 273). ازد و اشعریان و کنده از من اند عدول نکنند و بددل نشوند. (تاریخ قم ص 274).
، آنکه در نظافت سخت و دقیق است. آن که از دیدن پلیدی و آب بینی و حیوان بدصورت چون غوک و جز آن حال قی بدو دست دهد. آنکه از دیدن چیزی چرکن اشکوفه اش افتد. آنکه از دیدن چیزهای ناپاک و شوخگن دل آشوبد. (یادداشت مؤلف)

بدخو و لجوج. (ناظم الاطباء). بدخو و شریر. (آنندراج). تَرِش. تارش. عزور. عیذان. متدنس. عنفص. (منتهی الارب)، بدگمان. (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین). سؤظن دار. (یادداشت مؤلف)، بدنیت. بدخواه دیگران. (یادداشت مؤلف). بدباطن. بداندرون. بداندیش. بدطینت: غوزیان... مردمانی شوخ روی و ستیزکارند و بددل و حسود... و با سلاح و آلات دلیری و شوخی اندر حرب. (حدود العالم). و این مردم (مردم سودان) مردمانی اند بددل و حریص اندر کارها. (حدود العالم).
همان بددل و سفله و بی فروغ
سرش پر ز کین و زبان پردروغ.
فردوسی.
بازگشتم و گفتم بوسهل از کار بشد که سخت بددل مردی بود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 630).
- بددل شدن، بدنیت شدن. بدخواه دیگران شدن: دیگرعلیه السلام فرمود قبیلۀ ازد و اشعریان بددل نشوند وایشان را غل و حقد و حسد نبود. (تاریخ قم ص 273). ازد و اشعریان و کنده از من اند عدول نکنند و بددل نشوند. (تاریخ قم ص 274).
، آنکه در نظافت سخت و دقیق است. آن که از دیدن پلیدی و آب بینی و حیوان بدصورت چون غوک و جز آن حال قی بدو دست دهد. آنکه از دیدن چیزی چرکن اشکوفه اش افتد. آنکه از دیدن چیزهای ناپاک و شوخگن دل آشوبد. (یادداشت مؤلف)

لغت نامه دهخدا

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

لجوج، بدخو، جسور

فرهنگ لغت هوشیار

ترکی از باسلیق یونانی میر فرمانروا ترکی کلاه بارانی کلاه بزرگ بارانی

فرهنگ لغت هوشیار

حلوائی که از نشاسته و شکر یا نشاسته و شیره انگور درست کنند و در میان جوز و یا بادام نهند و برشته کنند

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از صبا خلق — تصویر صبا خلق

نیکخوی خوش خلق نیکخوی

فرهنگ لغت هوشیار

((لُ))

نوعی شیرینی که با نشاسته و شکر و مغز گردو به شکل لوله درست می کنند و به نخ می کشند

فرهنگ فارسی معین

تصویری از باشلق — تصویر باشلق

((لُ))

کلاه، مجازاً به معنی مهریه

فرهنگ فارسی معین

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

متأفّفٌ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

Badtempered, Cantankerous, Cranky, Grouchy, Grumpy, Illhumored, Petulant, Surly

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

de mauvais tempérament, grincheux, de mauvaise humeur, pétulant, maussade

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

短気な , 不機嫌な , 怒りっぽい , 生意気な

دیکشنری فارسی به ژاپنی

بدخلق، بداخلاق

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

بدخلق , بد مزاج , چڑچڑا , بدمزاج

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

খিটখিটে , বিরক্তিকর , বিরক্ত , রাগী

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

mngumu, mkatili, mwepesi, mjojo, mwenye hasira, mkasiriko, hasira

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

huysuz

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

성질이 더러운 , 성격이 나쁜 , 성질 더러운 , 불쾌한 , 기분이 안 좋은 , 성미가 급한 , 불친절한

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

มีอารมณ์ไม่ดี , ขี้บ่น , หงุดหงิด , ขี้โมโห , ขี้หงุดหงิด , ขึ้งโกรธ

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

בעל אופי רע , רָעַשׁ , חמום מוח , קפריזי , רע מזג , נרגז , עכור

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

चिढ़चिढ़ा , चिड़चिड़ा

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

mudah marah, pemarah

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

chagrijnig, knorrig, slechtgehumeurd, prikkelbaar

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

di cattivo umore, scontroso, irritabile, petulante

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

mal-humorado, rabugento, petulante

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

坏脾气的 , 脾气坏的 , 易怒的 , 心情不好的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

wybuchowy, zrzędliwy, drażliwy, gderliwy, w złym humorze, kapryśny

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

дратівливий , ворчливий , в поганому настрої , капризний , буркотливий

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

schlecht gelaunt, mürrisch, gereizt, griesgrämig, launisch

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

раздражительный , сварливый , ворчливый , с плохим настроением , капризный , угрюмый

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بدخلق — تصویر بدخلق

malhumorado, cascarrabias, irritable, petulante

دیکشنری فارسی به اسپانیایی