- شفته
مخلوط آهک، خاک و شن که در پی ریزی ساختمان یا زیرسازی خیابان به کار می رود
شل، نرم، وارفته
آشفته، عاشق، دلباخته
شل، نرم، وارفته
آشفته، عاشق، دلباخته
معنی شفته - جستجوی لغت در جدول جو
- شفته (شِ تَ / تِ)
دیوانه و مجنون و بی عقل. (ناظم الاطباء). مخفف شیفته. (یادداشت مؤلف) :
بر مراد خویشتن گویی همی در دین سخن
خویشتن را شفته گشتی تکیه کردی بر هوا.
ناصرخسرو.
، پریشان و آشفته از عشق و محبت و شیفته. (ناظم الاطباء). و رجوع به شیفته شود
بر مراد خویشتن گویی همی در دین سخن
خویشتن را شفته گشتی تکیه کردی بر هوا.
ناصرخسرو.
، پریشان و آشفته از عشق و محبت و شیفته. (ناظم الاطباء). و رجوع به شیفته شود
- شفته (شِ / شَ تَ / تِ)
دوغابی از آهک و خاک و شن و یا سنگریزه که در پیهای عمارت ریزند و روی آن جرزها بنا کنند. گل و لایی که به روی تیرهای عمارت گسترده و بالای آن کاهگل اندود نمایند. (ناظم الاطباء). گل کم آب. گل بسیار کم آب. گل زفت و نیم تر که بر روی نی و حصیر و تیر ریزند سقف بنا را و یا زیرسازی خیابان و پی ریزی بنا را. غماء. غمی. (از یادداشت مؤلف).
- شفته پلو، پلو که بسیار آبدار باشد. (از یادداشت مؤلف). و رجوع به ترکیب ’مثل شفته’ شود.
- شفته ریختن، ریختن گل کم آب بر سقف و جز آن. (از یادداشت مؤلف). ریختن دوغاب آهک با سنگ و سنگریزه زیر پی دیوار و جرز بر آن بنا کردن.
- شفته ریزی، عمل ریختن دوغاب و سنگ و آهک زیر بنا، یا عمل نهادن گل بر روی تیر و نی سقف و جز آن. شفته ریختن. (از یادداشت مؤلف).
- شفته و کوفته، پلو بد و بسیار نرم پخته شده. (یادداشت مؤلف). و رجوع به ترکیب ’مثل شفته’ شود.
- مثل شفته، پلو که آب آن بسیار باشد و آن عیب است. (یادداشت مؤلف)
- شفته پلو، پلو که بسیار آبدار باشد. (از یادداشت مؤلف). و رجوع به ترکیب ’مثل شفته’ شود.
- شفته ریختن، ریختن گل کم آب بر سقف و جز آن. (از یادداشت مؤلف). ریختن دوغاب آهک با سنگ و سنگریزه زیر پی دیوار و جرز بر آن بنا کردن.
- شفته ریزی، عمل ریختن دوغاب و سنگ و آهک زیر بنا، یا عمل نهادن گل بر روی تیر و نی سقف و جز آن. شفته ریختن. (از یادداشت مؤلف).
- شفته و کوفته، پلو بد و بسیار نرم پخته شده. (یادداشت مؤلف). و رجوع به ترکیب ’مثل شفته’ شود.
- مثل شفته، پلو که آب آن بسیار باشد و آن عیب است. (یادداشت مؤلف)
- شفته (شُ تَ / تِ)
توفار. (ناظم الاطباء). در متون دیگر دیده نشد
- شفته (شَ تَ / تِ)
گلوله ای از ریسمان که بر دوک پیچیده شود. (از آنندراج) (از غیاث اللغات) (ناظم الاطباء) (از برهان) ، ابتدای طلوع آفتاب، هر چیز نازک و لطیف، تختخواب. (ناظم الاطباء) ، تباهی و کرم که در چرم و پوست پدید آید: قد حلم الادیم، شفته یا شته پیدا کرد چرم. شته. (یادداشت مؤلف). و رجوع به شته شود، ریم بسته بر جراحتی. (یادداشت مؤلف) :
سر خمخانه را ناسور پیدا کرده بیطارم
به نیشی شفتۀ دو کفتۀ یک هفته بردارم.
سوزنی.
، خشک کردۀ میوه ها باشد. (از یادداشت مؤلف) :
قدی چو قامت... و سری چوگندۀ...وز
لبی چو شفتۀ آلو رخی چو پردۀ نار.
سوزنی
سر خمخانه را ناسور پیدا کرده بیطارم
به نیشی شفتۀ دو کفتۀ یک هفته بردارم.
سوزنی.
، خشک کردۀ میوه ها باشد. (از یادداشت مؤلف) :
قدی چو قامت... و سری چوگندۀ...وز
لبی چو شفتۀ آلو رخی چو پردۀ نار.
سوزنی
- شفته
گل و لایی که بروی تیرهای عمارت گسترده و بالای آن کاهگل اندود نمایند
- شفته ((ش تِ))
مخلوطی از آب و آهک و خاک و شن که در پی ریزی ساختمان به کار می رود
- شفته ((شَ تَ یا تِ))
بیضه مانندی است از ریسمان که بر دوک پیچیده شود
- شفته
دوغاب، گل آهک، ملاط
- شفته
جوانه ی درخت
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
نامرتب، به هم برآمده، خشمگین، شوریده، عاشق، پریشان حال، سرگردان، حیران، نگران، ناراحت، پریشان، حالت آشفته بودن، با تعجب و حیرانی
افسرده، پژمرده، برای مثال فسرده دیدم چو اختر کشفته لبش / دلم بسوخت چو بر اخگر شکفته کباب (عثمان مختاری - ۳۱) ، پراکنده، متفرق
شکافته، گشوده. پراکنده کرده پریشان ساخته، پژ مرده مقابل شکفته: یکی را خانه شادی کشفته یکی را باغ پیروزی شکفته. (ویس ورامین)، معدوم نابود شده
Agitated, Choppy, Deranged, Disorganized, Distraught, Distressed, Exasperated, Perturbed, Upset, Chaotically, Jittery, Jumbled, Jumpy, Scrabbled, Troubled, Turbulent, Harried
agité, de manière chaotique, dérangé, désorganisé, accablé, exaspéré, harcelé, nerveux, confus, perturbé, brouillé, turbulent, contrarié
gergin, kaotik bir şekilde, dalgalı, deli, düzensiz, perişan, sıkıntılı, sinirli, karışık, tedirgin, endişeli, çalkantılı, üzgün
불안한 , 혼란스럽게 , 거친 , 미친 , 조직되지 않은 , 괴로운 , 화난 , 지친 , 뒤죽박죽인 , 동요된 , 엉망인 , 격동의 , 당황한
動揺した , 混乱的に , 荒れた , 狂気の , 組織的でない , 落胆した , 困った , 怒った , 疲れ果てた , 神経質な , 混乱した , 動揺している , 乱雑な
נסער , בצורה כאוטית , סוער , משוגע , לא מאורגן , מוכה , נזעם , מיוסר , עצבני , מבולגן , מְבֻולְבַּל , מודאג
बेचैन , अव्यवस्थित तरीके से , तूफानी , पागल , अव्यवस्थित , दुखी , क्रोधित , परेशान , घबराया हुआ , उलझा हुआ , विचलित , अस्तव्यस्त , उथलपुथल
gelisah, secara kacau, bergelora, gila, tidak terorganisir, tertekan, kesal, terganggu, kusut, kacau
วิตกกังวล , อย่างสับสน , คลื่นแรง , บ้า , ไม่เป็นระเบียบ , ทุกข์ทรมาน , ทุกข์ใจ , หงุดหงิด , อ่อนเพลีย , กระวนกระวาย , วุ่นวาย , กังวล , ปั่นป่วน , ตกใจ
взволнованный , хаотично , бурный , безумный , неорганизованный , опечаленный , огорчённый , раздражённый , измученный , нервозный , запутанный , беспорядочный , обеспокоенный , расстроенный
geagiteerd, chaotisch, onrustig, verward, ongeorganiseerd, ontroerd, gestrest, geïrriteerd, geplaagd, nerveus, verstoord, rommelig, verontrust, turbulent, van streek
agitado, caóticamente, desequilibrado, desorganizado, desconsolado, angustiado, exasperado, acosado, nervioso, confuso, perturbado, revuelto, preocupado, turbulento, molesto
agitato, caoticamente, squilibrato, disorganizzato, sconvolto, angosciato, esasperato, tormentato, nervoso, confuso, turbato, turbolento
agitado, caoticamente, desequilibrado, desorganizado, angustiado, exasperado, perturbado, nervoso, confuso, embaralhado, preocupado, turbulento, chateado
激动的 , 混乱地 , 波涛汹涌的 , 疯狂的 , 无序的 , 崩溃的 , 痛苦的 , 恼怒的 , 被困扰的 , 紧张的 , 混乱的 , 不安的 , 烦恼的 , 动荡的 , 沮丧的
wzburzony, chaotycznie, szalony, zdezorganizowany, zrozpaczony, rozdrażniony, znużony, nerwowy, pomieszany, chaotyczny, zaniepokojony, burzliwy, zdenerwowany
збуджений , хаотично , бурний , божевільний , неорганізований , розбитий , засмучений , роздратований , стомлений , нервовий , заплутаний , збурений , безладний , тривожний , буремний
aufgeregt, chaotisch, unruhig, gestört, unorganisiert, bestürzt, belastet, verärgert, gequält, nervös, durcheinander, beunruhigt, zerkratzt, turbulent
msumbufu, kwa machafuko, kuvuruga, wazimu, isiyopangwa, mwenye huzuni, hasira, aliyekandamizwa, wasiwasi, machafuko, kilichochanganyika, shida, yenye machafuko