جدول جو
جدول جو

معنی شرمگن - جستجوی لغت در جدول جو

شرمگن
شرمگین، خجل، شرمسار، شرمنده
تصویری از شرمگن
تصویر شرمگن
فرهنگ فارسی عمید
شرمگن
(شَ گِ)
مخفف شرمگین. شرمناک. خجل. شرمسار. شرم زده. مستحیی. (یادداشت مؤلف). شرمگین. (فرهنگ فارسی معین) :
بجان شرمگن نزد شاه آمدند
جگر خسته و با گناه آمدند.
فردوسی.
، باحیا. خجول. محجوب. (یادداشت مؤلف) :
گفتم ای زن که تو بهتر ز زنان باشی
از نکوکاران وز شرمگنان باشی.
منوچهری.
سعدی نرسد به یار هرگز
کاو شرمگن است و یار ساده.
سعدی.
رجوع به شرمگین شود
لغت نامه دهخدا
شرمگن
خجلت شرمساری شرمندگی
تصویری از شرمگن
تصویر شرمگن
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از شرمین
تصویر شرمین
(دخترانه)
شرمسار، خجل، با شرم، با حیا، محجوب
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شرمگنی
تصویر شرمگنی
شرمگینی، خجلت، شرمندگی، شرمساری
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شرمین
تصویر شرمین
شرمگین، شرمسار، باشرم، برای مثال گرچه شرمین بود شرمش حرص برد / حرص اژدرهاست نه چیزی ست خرد (مولوی - ۶۷۷)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
خجل، شرمسار، شرمنده
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از فرمگن
تصویر فرمگن
دلتنگ، اندوهگین، غمگین، اندوهمند، اندوهناک، غمناک، مکروب
فرهنگ فارسی عمید
(شَ گِ)
حیا. تنک رویی. شرمگینی. شرمندگی. شرمساری. باحیایی. حجب. (یادداشت مؤلف) :
از این بنده نوازی و از این عذرپذیری
از این شرمگنی نیکخویی خوب خصالی.
فرخی.
شرمگنی نتیجۀ ایمان است و بینوایی نتیجۀ شرمگنی. (از قابوسنامه)
لغت نامه دهخدا
تصویری از شرمین
تصویر شرمین
شرمناک، محجوب، با حیا، با شرم
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
خجلت شرمساری شرمندگی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از فرمگن
تصویر فرمگن
اندوهناک غمگین
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
خجل، شرمنده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
خجلان
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
Mortified
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
mortifié
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
пристыженный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
창피한
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
شرمندہ
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
লজ্জিত
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
อาย
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
aibu
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
utançlı
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
恥ずかしい
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
מִבֹּיש
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
लज्जित
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
beschämt
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
beschaamd
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
mortificado
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
mortificato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
mortificado
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
羞愧的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
принижений
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شرمگین
تصویر شرمگین
zawstydzony
دیکشنری فارسی به لهستانی