معنی خوییدن - جستجوی لغت در جدول جو

خوییدن(فَ دَ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از خوشیدن — تصویر خوشیدن

خشک شدن، خشکیدن، برای مثال بخوشید سرچشمه های قدیم / نماند آب جز آب چشم یتیم (سعدی۱ - ۵۸)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از شوییدن — تصویر شوییدن

شستن، چیزی را با آب پاکیزه ساختن، پارچه یا ظرف یا چیز دیگر را در آب مالیدن که پاک شود، شوییدن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از نوییدن — تصویر نوییدن

گریه و زاری کردن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

سبز شدن و برآمدن گیاه از زمین، رستن، نمو کردن، رشد کردن بعضی از اجزای بدن مثلاً روییدن مو، کنایه از بیرون آمدن چیزی از چیز دیگر مثلاً از گردنش سری دیگر رویید، کنایه از به وجود آمدن، ایجاد شدن، رویاندن، پروردن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از پوییدن — تصویر پوییدن

دویدن، با شتاب رفتن، تند رفتن، رفتن با شتاب و سرعت، پو گرفتن، تکیدن، تاختن، چرویدن
به هر سو رفتن و جستجو کردن، برای مثال به گرد او نرسد پای جهد من هیهات / ولیک تا رمقی در تن است می پویم (سعدی۲ - ۵۲۶)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

بوی چیزی را به قوۀ بویایی دریافتن، بو کردن، بو کشیدن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از موییدن — تصویر موییدن

مویه کردن، گریه و زاری کردن، نوحه و شیون کردن، برای مثال بدرید جامه به تن زال زر / بمویید و بنشست بر خاک بر (فردوسی۲ - ۲۸۷)

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از گوییدن — تصویر گوییدن

گفتن، حرف زدن، سخن راندن، ادا کردن سخن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از خاییدن — تصویر خاییدن

چیزی را با دندان نرم کردن، جویدن، برای مثال همه نخل بندان بخایند دست / ز حیرت که نخلی چنین کس نبست (سعدی۱ - ۱۷۴)

فرهنگ فارسی عمید

پاک کردن چیزی به وسیله آب: غسل. یا شستمش و گذاشتمش کنار. جواب دندان شکن با او دادم

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از پوییدن — تصویر پوییدن

رفتن (نه بشتاب و نه نرم) : (بدو گفت شبگیر از ایدر بپوی بدین مرزبانان لشکر بگوی) (شا. بخ 2329: 8)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از خوشیدن — تصویر خوشیدن

خشک شدن

فرهنگ لغت هوشیار

(گویید گوید خواهد گویید بگوی گوینده گویا گویان گوییده گویش) گفتن سخن گفتن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از موییدن — تصویر موییدن

گریه و زاری کردن، نوحه کردن شیون کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نوییدن — تصویر نوییدن

نالیدن، نوا و نوحه کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از خاییدن — تصویر خاییدن

جویدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

سر زدن از زمین، سبز شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

بو کردن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از موییدن — تصویر موییدن

((دَ))

مص ل) گریستن، زاری کردن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از پوییدن — تصویر پوییدن

((دَ))

دویدن، به شتاب رفتن، پویه

فرهنگ فارسی معین

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

((دَ))

نمو کردن، رشد کردن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از خاییدن — تصویر خاییدن

((دَ))

جویدن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از خوشیدن — تصویر خوشیدن

((دَ))

خشک شدن، خشکیدن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

((دَ))

بو کردن، استشمام کردن، بو دادن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از پوییدن — تصویر پوییدن

طی کردن

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

Scent, Smell, Sniff

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

Sprout

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

нюхать , пахнуть

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

прорастать

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

riechen, schnuppern

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

sprießen

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

нюхати , пахнути

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از روییدن — تصویر روییدن

проростати

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بوییدن — تصویر بوییدن

wąchać, pachnieć

دیکشنری فارسی به لهستانی