جدول جو
جدول جو

معنی گلدوزی - جستجوی لغت در جدول جو

گلدوزی
(گُ)
عمل گل دوختن. کار گل دوختن. دوختن گل روی پارچه های رنگین با نخهای قیطانی و ابریشمی بشکل گلهای رنگارنگ. کشیدن و دوختن گلهای رنگارنگ با نقوش مختلف و نخهای غاژ شده و ابریشمین و اقسام مختلف دارد به نام سوزنی، خاتمی و...در ایران چندین قسم گلدوزی معمول است که تا درجه ای مرغوب میباشد. در رشت انواع گلدوزی، زری ماهوت سیاه یا ملون اعم از آنکه گلها رنگارنگ یا یک رنگ و طلایی باشد معمول و از هر حیث این نوع گلدوزی شایان تمجید است و این نوع پارچه های گلدوزی شده را سوزنی مینامند. گلدوزی دیگری که مشهور به خاتمی و سابقاً معمول بوده عبارت است از مقداری قطعات و پارچه های مختلف اللون و مختلف الشکل که با استادی و مهارت نزدیک یکدیگر دوخته شده و شباهت کاملی به شالهای کشمیر پیدا میکرده و بخیه دوزیها را با گلدوزی ابریشمین رنگارنگ میپوشانیده اند و یک قطعه پنج ذرعی آنرا به قیمت گزافی میفروختند. در اسپاهان، انواع گلدوزی و نقره دوزی و گلابتون دوزی و اقسام پارچه ها برای روی میز و توی سینی که به خارج هم صادر میشود میبافند. سابقاً معروف ترین صنعت ایران، بافتن پارچه های زری بوده که با ابریشم و نخهای نازک طلا و نقره پارچه را تهیه میکردند، این زری ها با بهترین پارچه های اروپا برابری میکرد. امروز اگر تکه های کوچکی از این زریها که در اسپاهان و کاشان تهیه میشد به دست آید به قیمتهای گزاف خرید و فروش میشود. (جغرافیای اقتصادی کیهان صص 284-285) :
رنگین لباس کرده مرا چشم خونفشان
فصل بهار جامۀ گلدوزی من است.
ملا مفید بلخی (از بهار عجم)
لغت نامه دهخدا
گلدوزی
عمل گل دوختن دوختن گل روی پارچه های رنگین. توضیح در ایران چند قسم گلدوزی معمول است: در رشت گلدوزی زری ماهوت سیاه یا ملون اعم از آنکه گلها رنگارنگ یا یک رنگ و طلایی باشد رایج است و آنرا سوزنی نامند و بسیار شایان تمجید است. گلدوزی دیگری که مشهور به خاتمی است و سابقا معمول بود عبارتست از مقداری قطعات و پارچه های رنگارنگ باشکال مختلف که با مهارت نزدیک یکدیگر دوخته شده و شباهت کامل بشالهای کشمیر دارد و بخیه دوزیها را با گلدوزی ابریشمین رنگارنگ می پوشانیدند و یک قطعه پنج ذرعی آنرا بقیمت گزافی می فروختند. در اصفهان انواع گلدوزی و نقره دوزی و گلابتون دوزی و اقسام پارچه ها برای روی میز و توی سینی که بخارج هم صادر میشود می بافند. سابقا یکی از معروفترین صنعتهای ایران بافتن پارچه های زری بود که با ابریشم و نخهای نازک طلا و نقره پارچه را تهیه میکردند. این زری ها با بهترین پارچه های اروپایی برابری میکرد
فرهنگ لغت هوشیار
گلدوزی
دوختن گل روی پارچه های رنگین
تصویری از گلدوزی
تصویر گلدوزی
فرهنگ فارسی معین

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از گل دوزی
تصویر گل دوزی
دوختن نقش و نگار با ابریشم بر روی پارچه
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از دلسوزی
تصویر دلسوزی
مهربانی، غمخواری، شفقت
فرهنگ فارسی عمید
(سَ / سِ مَ دَ)
دوختن گل در روی پارچه. کشیدن و دوختن گلها برنگهای مختلف با نخهای غاژ کرده و قیطانی و گلابتونی بر روی پارچه های رنگارنگ و ماهوتی
لغت نامه دهخدا
نام طایفه ای است که از لومیر تا لنکران را معمور نموده و سکنی داشته اند، و حالا طوالش در جای آنها سکنی دارند، (التدوین)، نام یکی از طوایفی است که در حوالی بحر خزر سکنی داشته اند و آنان را کادوس یا کادوز هم میگفته اند، (التدوین)، رجوع به کادوسی و کادوسیان شود
لغت نامه دهخدا
(چِ دَ / دِ)
چیزی که در آن نقش گلها دوخته باشند. (بهار عجم) (آنندراج) :
در برد نظربازی ما نقش نیاید
دست دگران بهلۀ گلدوز ز ما برد.
میرزا معز فطرت (از آنندراج).
مرید مرشد ما جبۀ گلدوز میخواهد
خر عیسی است این رنگین بیالایید پالانش.
عرفی (از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
تصویری از دلسوزی
تصویر دلسوزی
شفقت مهربانی دلسوزی، همدردی تسلی
فرهنگ لغت هوشیار
پیشتازی راهدانی عمل و شغل قلاوز، راهبری دلالت راه: لشکر تاتار بی تامل بقلاوزی طاغیان شیروانی از آب گذشته، مستحفظی اردو قراولی، جاسوسی خبر گیری
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گلدوز
تصویر گلدوز
آنچه که برآن نقش گلها دوخته باشند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
دوختن نقش گل در روی پارچه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دلسوزی
تصویر دلسوزی
رحم، ترحم
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
للتّطريز
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
Embroider
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
nakış yapmak
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
کڑھائی کرنا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
সেলাই করা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
ปัก
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
kushona
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
刺繍する
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
besticken
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
לרקום
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
자수하다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
menyulam
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
कढ़ाई करना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
ricamare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
вишивати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
вышивать
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
haftować
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از گلدوزی کردن
تصویر گلدوزی کردن
borduren
دیکشنری فارسی به هلندی