معنی کمترینه - جستجوی لغت در جدول جو

کمترینه

لغت نامه دهخدا

کمترینه

تصویری از کمترینه — تصویر کمترینه

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از کاترینا — تصویر کاترینا

(دخترانه)

پاک، بی آلایش

فرهنگ نامهای ایرانی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

پست ترین، بی ارزش ترین، کوچک ترین، عنوانی که گوینده برای تواضع به خود می دهد، حقیر مثلاً این کمترین چندین بار عارض خدمت شدم

فرهنگ فارسی عمید

(کَ تَ)

کمترینه. اندک ترین. (ناظم الاطباء). کمتر از همه. اقل همه. مقابل بیشترین. (فرهنگ فارسی معین) : این شرها بر کمترین روی افتد و بیشترین خیرها غالب بوند، چنانکه بیشترین کس تندرست بوند و اگر بیمار بودبیشترین آن بود که به کمترین وقت بیمار بود. (دانشنامه، از فرهنگ فارسی معین). و کافور اگر حاجت باشد بیشترین طسوجی و کمترین جوی با آب کسنه حب کنند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی، یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ، پست ترین و فرومایه ترین و خوارترین. (ناظم الاطباء). کوچکترین. حقیرترین همه. (فرهنگ فارسی معین). کوچکترین. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
مگر گوشت از نام رستم تهی است
که چرخ فلک کمترینش رهی است.
فردوسی.
منم کمترین بنده یزدان پرست
از آن پس که آوردمت باز دست.
فردوسی.
به فضل خدای است امیدم که باشم
یکی امت کمترین محمد.
ناصرخسرو.
هزاران قبۀ عالی کشیده سر به ابر اندر
که کردی کمترین قبه سپهر برترین دروا.
عمعق.
کمترین وصاف او خاقانی است
کاسمان صاحبقران می خواندش.
خاقانی.
سرجملۀ حیوانات شیر است و کمترین و اذل جانوران خر. (گلستان).
گرم بر سر افتد ز تو سایه ای
سپهرم بود کمترین مایه ای.
(بوستان).
صبا از عشق من رمزی بگو با آن شه خوبان
که صد جمشید و کیخسرو غلام کمترین دارد.
حافظ.
، جزئی ترین. ناچیزترین. بی اهمیت ترین: و به کمترین گناهی عقوبت عظیم کردی و هیچ رحم نیاوردی. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 107) ، ناقص ترین. (فرهنگ فارسی معین) ، من ناچیز. این حقیر. بندۀ کمترین. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ، کمینه و بی احترام و بی آبرو و ناچیز و بی قدر. (ناظم الاطباء)

کمترینه. اندک ترین. (ناظم الاطباء). کمتر از همه. اقل همه. مقابل بیشترین. (فرهنگ فارسی معین) : این شرها بر کمترین روی افتد و بیشترین خیرها غالب بوند، چنانکه بیشترین کس تندرست بوند و اگر بیمار بودبیشترین آن بود که به کمترین وقت بیمار بود. (دانشنامه، از فرهنگ فارسی معین). و کافور اگر حاجت باشد بیشترین طسوجی و کمترین جوی با آب کسنه حب کنند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی، یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ، پست ترین و فرومایه ترین و خوارترین. (ناظم الاطباء). کوچکترین. حقیرترین همه. (فرهنگ فارسی معین). کوچکترین. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
مگر گوشت از نام رستم تهی است
که چرخ فلک کمترینش رهی است.
فردوسی.
منم کمترین بنده یزدان پرست
از آن پس که آوردمت باز دست.
فردوسی.
به فضل خدای است امیدم که باشم
یکی امت کمترین محمد.
ناصرخسرو.
هزاران قبۀ عالی کشیده سر به ابر اندر
که کردی کمترین قبه سپهر برترین دروا.
عمعق.
کمترین وصاف او خاقانی است
کاسمان صاحبقران می خواندش.
خاقانی.
سرجملۀ حیوانات شیر است و کمترین و اذل جانوران خر. (گلستان).
گرم بر سر افتد ز تو سایه ای
سپهرم بود کمترین مایه ای.
(بوستان).
صبا از عشق من رمزی بگو با آن شه خوبان
که صد جمشید و کیخسرو غلام کمترین دارد.
حافظ.
، جزئی ترین. ناچیزترین. بی اهمیت ترین: و به کمترین گناهی عقوبت عظیم کردی و هیچ رحم نیاوردی. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 107) ، ناقص ترین. (فرهنگ فارسی معین) ، من ناچیز. این حقیر. بندۀ کمترین. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ، کمینه و بی احترام و بی آبرو و ناچیز و بی قدر. (ناظم الاطباء)

لغت نامه دهخدا

تصویری از دخترینه — تصویر دخترینه

دختر جوان

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از امپرینه — تصویر امپرینه

فرانسوی آغشتن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بهترینه — تصویر بهترینه

بهترین

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

کمتر از همه، اندک ترین

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از کارتینه — تصویر کارتینه

عنکبوت، تار عنکبوت، کارتند، کارتن، کارتنک

فرهنگ فارسی معین

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

اقلیت

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

الأقلّ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

Least

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

le moindre

دیکشنری فارسی به فرانسوی

حقارت

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

en az

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

کم ترین

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

সবচেয়ে কম

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

น้อยที่สุด

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

kidogo zaidi

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

가장 적은

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

最も少ない

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

最少的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

הכי פחות

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

paling sedikit

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

सबसे कम

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

minst

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

minimo

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

mínimo

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

найменший

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

наименее

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

najmniejszy

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

am wenigsten

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از کمترین — تصویر کمترین

mínimo

دیکشنری فارسی به پرتغالی

کمترین، پایین ترین

دیکشنری اردو به فارسی