- کمال (پسرانه)
آخرین حد چیزی، نهایت، بی عیب و نقص بودن، خردمندی، دانایی
معنی کمال - جستجوی لغت در جدول جو
- کمال
بالاترین مرتبۀ چیزی، نهایت مثلاً با کمال خرسندی، برتر بودن در داشتن صفات نیک، کامل بودن، آراستگی صفات، درایت، دانایی، خردمندی، در فلسفه صورت نهایی و طبیعی هر چیز، در تصوف رسیدن به مرحلۀ محو و فنا
کمال یافتن: به کمال رسیدن، کامل شدن، ترقی کردن
کمال یافتن: به کمال رسیدن، کامل شدن، ترقی کردن
- کمال (زُ)
کمول. انجام یافتن و تمام شدن. (منتهی الارب). تمام شدن. (آنندراج) (ترجمان القرآن) (فرهنگ فارسی معین). از باب نصرو علم و کرم آمده است و نخستین از همه فصیح تر و دوم از همه رکیک تر است. تمام شدن و کمال در ذوات و صفات هر دو استعمال شود و گویند: کملت محاسنه. و کمل الشهر، ای کمل دوره. (از اقرب الموارد). کمل الشی ٔ کمالاو کمولا (از باب نصر) ، انجام یافت آن چیز و تمام شد اجزای آن چیز. و کمل فلان، به انجام رسید محاسن فلان. و کمل الشهر، به انجام رسید دور آن ماه و تمام شد روزهای آن و در همه این معانی از کرم و ضرب و سمع نیزمی آید و از سمع از همه ردی تر است. (ناظم الاطباء)
- کمال (کَ)
نام وی سید کمال کجکولی، ساکن بلخ و معاصر امیرعلیشیر نوایی بود و گویند صد هزار بیت شعر گفته است. این مطلع از اوست:
ای روشنی از نور رخت دیدۀ جان را
بر خاک نشانده قد تو سرو روان را.
(از رجال حبیب السیر ص 138)
ای روشنی از نور رخت دیدۀ جان را
بر خاک نشانده قد تو سرو روان را.
(از رجال حبیب السیر ص 138)
- کمال (کُمْ ما)
جمع واژۀ کامل. (ناظم الاطباء).
- کمال
تمام شدن، انجام یافتن پذیرفتن، کمال گرفتن، به حد تمامیت رسیدن
- کمال ((کَ))
کامل شدن، تمام شدن
- کمال
کهتری
- کمال
استغنا، بلوغ، پختگی، رسایی، رشد، بینش، حکمت، فضل، فضیلت، معرفت، آداب دانی، اعلی درجه، تام، تمام، تمامیت
- کمال
الكمال
- کمال
Completeness, Perfection, Perfectness
- کمال
intégrité, perfection
- کمال
integridad, perfección
- کمال
integridade, perfeição
- کمال
Vollständigkeit, Perfektion, Vollkommenheit
- کمال
kompletność, perfekcja, doskonałość
- کمال
целостность , совершенство , совершенность
- کمال
تکمیل , کمال
- کمال
পূর্ণতা , পরিপূর্ণতা
- کمال
ความสมบูรณ์ , ความสมบูรณ์แบบ , ความสมบูรณ์
- کمال
ukamilifu
- کمال
mükemmeliyet, mükemmellik
- کمال
完全性 , 完璧 , 完全性
- کمال
完整 , 完美 , 完整性
- کمال
שלמות , שְׁלֵמוּת
- کمال
цілісність , досконалість
- کمال
kelengkapan, kesempurnaan
- کمال
पूर्णता
- کمال
volledigheid, perfectie, volmaaktheid
- کمال
completezza, perfezione
- کمال
완전성 , 완벽 , 완전성
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
کج، کوله، برای مثال باز قوی شد به باغ دخترکش را / دست شده سست و پای گشته کماله (ناصرخسرو - ۴۱۶)
کج کژ مقابل راست: (باز قوی شد بباغ دختر نرگس دست شده سست و پای گشته کماله)، (ناصر خسرو) توصیح فرهنگ نویسان کج و کژ مزبور را بمعنی ابریشم گرفته کماله را ابریشم فرومایه معنی کرده اند خ
