- پوساندن
چیزی را در جایی گذاشتن یا به حالتی درآوردن که زودتر پوسیده شود، پوسیده گردانیدن
معنی پوساندن - جستجوی لغت در جدول جو
- پوساندن(گِ رِهْ بَ زَ دَ)
بپوسیدن داشتن. پوسانیدن.
- هفت کفن پوساندن، دیری بر چیزی گذشتن: هفت کفن پوسانده است، دیری است مرده و از میان رفته است
- هفت کفن پوساندن، دیری بر چیزی گذشتن: هفت کفن پوسانده است، دیری است مرده و از میان رفته است
- پوساندن
پوسانیدن
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
جامه به تن کسی کردن، در پرده کردن، روپوش روی چیزی کشیدن
پنهان ساختن، پرده پوشی کردن
پنهان ساختن، پرده پوشی کردن
(گُ تَ)
لغت نامه دهخدا
دوسانیدن. چسباندن. چسبانیدن. چفسانیدن: به ارزیز بندند و دوسانند آن ارزیز را کفشیر گویند. (از لغت فرس اسدی). به روغن یا سمین بسرشندو برکاغذ طلی کنند و برآن موضع دوسانند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی). صاحب دست یازید و از درخت سیبی بازکرد، گفت: این نه فعل من است ؟ ابواسحاق گفت: اگر فعل تست باز همانجا دوسان. صاحب خاموش شد. (تاریخ طبرستان).
- بردوساندن، چسباندن: و احولی کودکان را که حادث باشد... بر دنبالۀ چشم او چیزی سرخ بردوسانند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی)
- بردوساندن، چسباندن: و احولی کودکان را که حادث باشد... بر دنبالۀ چشم او چیزی سرخ بردوسانند. (ذخیرۀ خوارزمشاهی)
(گِ رِهْ بَ جَ زَ دَ)
لغت نامه دهخدا
بپوسیدن داشتن. تبلیه. ابلاء. پوساندن. پوسیده کردن. بگردانیدن صورت چیزیست اعم از تر و خشک با گذرانیدن زمان بر او یا بعلاجی. (ذخیرۀ خوارزمشاهی) : دیگر آنکه بیشتر خوردنیها می پوسانند پس میخورند، چون ترینه و چغندر آب و شلغماب و غیر آن. (ذخیرۀ خوارزمشاهی)
بپوسیدن داشتن پوسیده کردن تغییر دادن صورت چیزی اعم از تر و خشک یا گذرانیدن زمان بر او یا بحیله ای. یا هفت کفن پوسانیده. دیریست که مرده، مدتی بر او گذشته
جامه بتن کسی کردنجامه در بر کسی کردن ملبس کردن در پوشانیدن، پنان ساختن پرده پوشی کردن مخفی کردن، مستور کردن فرا گرفتن پوشاند: سبزه سراسر زمین را پوشانیده، کسف، تعیین کردن پشتوانه در بانک
بر کردن، پوشانیدن، اخفا، پرده پوشی، نهفتن، فراگرفتن، کسف
Cloak, Coat, Drape, Mask, Overlap, Screen, Sheath, Shroud, Span, Upholster
couvrir, draper, masquer, se chevaucher, fourrer, envelopper, englober, tapisser
przykrywać, maskować, nachodzić na siebie, zakrywać, chować do pochwy, obejmować, tapicerować
покрывать , накрывать , маскировать , перекрывать , экранировать , вкладывать в ножны , охватывать , обивать
bedecken, verhüllen, maskieren, überlappen, abdecken, in die Scheide stecken, überspannen, polstern
ڈھانپنا , نقاب لگانا , اوور لیپ کرنا , پوشاندنا , ڈھانپنا , کپڑا لگانا
ঢাকা দেওয়া , ঢাকা দেওয়া , ঢাকনা , মুখাবরণ পরানো , একে অপরকে ঢেকে দেওয়া , ঢেকে ফেলা , তলোয়ার গুটানো , আবরণ করা , আস্তরণ লাগানো
örtmek, maskelemek, örtüşmek, kınına koymak, kaplamak, döşemek
לכסות , לכסות , להסתיר , לחפוף , לכסות , להכניס לנרתיק , לכסות , לכסות
ढकना , ओढ़ना , मास्क लगाना , ओवरलैप करना , ढकना , आवरण में डालना , फैलाना , आच्छादित करना
menutupi, mengenakan masker, bertumpang tindih, memasukkan ke sarung, mencakup, menutup
คลุม , สวมหน้ากาก , ทับซ้อน , ปกปิด , ใส่ในฝัก , ปกคลุม , หุ้ม
bedekken, maskeren, overlappen, in de schede steken, omvangen, bekleden
покривати , накривати , маскувати , накладатися , екранувати , вкладати в піхви , охоплювати , оббивати
coprire, drappeggiare, mascherare, sovrapporre, infilare nella guaina, tappezzare
cubrir, abrigar, enmascarar, superponer, enfundar, abarcar, tapizar