جدول جو
جدول جو

معنی هوایی - جستجوی لغت در جدول جو

هوایی
(هََ)
هوائی. منسوب به هوا. آنچه در هوا باشد یا به هوا تواند رفت:
سالار سپاهان چو ملک شد به سپاهان
برشد به هوا همچو یکی مرغ هوایی.
منوچهری.
- هوایی گشتن، به هوا پریدن. پرواز کردن:
مرغ سان از قفس خاک هوایی گشتم
به هوایی که مگر صید کند شهبازم.
حافظ.
، مردمی که در پی هوا و هوس نفس باشند. (برهان) :
شوریده دلی چنین هوایی
تن درندهد به کدخدایی.
نظامی.
کسانی عیب ما بینند و گویند
که روحانی ندانند از هوایی.
سعدی.
به دست باد صبا زان نمی دهم پیغام
که محرم تو شدن کار هر هوایی نیست.
امیرخسرو.
، سخنان هرزه و لغو، تیر آتشبازی را گفته اند که چون آتش بر آن زنند به هوا رود، حاصل و درآمدی را گویند که از جای غیرمعین به هم رسد. (برهان)
لغت نامه دهخدا
هوایی
(هََ)
هوائی. از شعرای قرن نهم و معاصر امیرعلیشیر بوده است. میرعلیشیرنویسد: مولانا هوایی انیس و جلیس مولانا مشرقی است و در نقاشی کاشی نیز صاحب وقوف است. در کتابت دست داشته، اشعار خود را تذهیب و تحریر می کرده و به بهای ارزان می فروخته است و مردم به شوخی به او می گفته اند: این شعر تو صورتی است بی معنی خوب. این مطلع از اوست:
به گرد کوی تو با صد نیازمی گردم
نظاره می کنم از دور و باز می گردم.
(از مجالس النفائس صص 215-216)
لغت نامه دهخدا
هوایی
از هوی ریژی خوشگذران
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
فرهنگ لغت هوشیار
هوایی
((هَ))
دارای هوا، باددار، آن چه که در هوا جای گیرد یا جریان یابد، لطیف، سبک، انتقال پذیر، لغو، بیهوده، بی قرار، بی ثبات، بیهوده گوی، عاشق، تیر آتشبازی، کبود، لاجوردی. 11
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
فرهنگ فارسی معین
هوایی
آسمانی، سماوی، فلکی، هوازی، دل کنده، عاشق، بیهوده، چرند، لغو، مهمل
متضاد: زمینی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
هوایی
هوائيٌّ
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به عربی
هوایی
Aerial, Airline, Aerially
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به انگلیسی
هوایی
aérien, de manière aérienne
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به فرانسوی
هوایی
پوچ و بی معنی، از مرز متعارف خارج شدن، آدم سر به هوا
فرهنگ گویش مازندرانی
هوایی
воздушный , воздушно
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به روسی
هوایی
ہوائی , فضائی طریقے سے , فضائی
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به اردو
هوایی
aéreo, de maneira aérea
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به پرتغالی
هوایی
aéreo, de manera aérea
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
هوایی
powietrzny, powietrznie, lotniczy
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به لهستانی
هوایی
udara, secara udara, penerbangan
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
هوایی
อากาศ , ในอากาศ , การบิน
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به تایلندی
هوایی
повітряний , по повітрю , авіаційний
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به اوکراینی
هوایی
אווירי , באוויר , תעופתי
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به عبری
هوایی
空中の , 空中で , 航空の
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به ژاپنی
هوایی
angani, kwa angani, ndege
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به سواحیلی
هوایی
공중의 , 공중으로 , 항공의
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به کره ای
هوایی
havai, havadan, hava yolları
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
هوایی
বায়বীয় , আকাশপথে , বিমানসংক্রান্ত
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به بنگالی
هوایی
हवाई , हवाई तरीके से , वायवीय
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به هندی
هوایی
aereo
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
هوایی
luftig, luftmäßig, fluglinienmäßig
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به آلمانی
هوایی
luchtig, in de lucht, luchtvaart
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به هلندی
هوایی
航空的 , 空中地
تصویری از هوایی
تصویر هوایی
دیکشنری فارسی به چینی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از روایی
تصویر روایی
روا شدن، روا بودن، رواج، رونق
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از روایی
تصویر روایی
رونق داشتن، رواج بازار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از دوایی
تصویر دوایی
دارویی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شوایی
تصویر شوایی
احتمال
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از هوازی
تصویر هوازی
اکسیژنه، آیروبیک
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از روایی
تصویر روایی
جریان
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از آوایی
تصویر آوایی
آکوستیک
فرهنگ واژه فارسی سره