جدول جو
جدول جو

معنی نمگین - جستجوی لغت در جدول جو

نمگین
نمناک، نم دار، مرطوب
تصویری از نمگین
تصویر نمگین
فرهنگ فارسی عمید
نمگین
(نَ)
نم آگین. نمناک. (آنندراج). نمدار. تر. مرطوب. (ناظم الاطباء). بانم. نمگن: سماروغ گیاهی بود که اندر جاهای نمگین روید. (لغت نامۀ اسدی). چون آهن کی در خاک نمگین بماند ژنگار برآرد. (سندبادنامه ص 45).
- دیدۀ نمگین، چشم اشک آلود:
دانست که با سینۀ غمگینم و با دیدۀ نمگین.
خواجه عبداﷲ انصاری
لغت نامه دهخدا
نمگین
نم دار مرطوب: آهن که در خاک نمگین بماند زنگار برآید
تصویری از نمگین
تصویر نمگین
فرهنگ لغت هوشیار
نمگین
مرطوب، نمدار، نمسار، نمناک، نموک
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ننگین
تصویر ننگین
ننگ دار، بدنام، زشت و رسوا
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از همگین
تصویر همگین
همه، برای مثال دادند به او سعادت کلی / از برج شرف ستارگان همگین (امیرمعزی - ۵۱۹)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
آنکه غم و غصه دارد، اندوهگین، اندوهناک، غمناک، برای مثال غم آن کسی خوردن آیین بود / که او بر غمت نیز غمگین بود (اسدی - ۱۰۹)
فرهنگ فارسی عمید
(نَ)
نمگین بودن. نمناکی. رطوبت. تری
لغت نامه دهخدا
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
اندوهناک، پژمان، غمنده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نمکین
تصویر نمکین
ملیح، خوشگل و زیبا و خوشایند، مطبوع
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نمدین
تصویر نمدین
ساخته ازنمد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ننگین
تصویر ننگین
عیب دار، معیوب و زشت
فرهنگ لغت هوشیار
همه همگان: گویی که فلان فقید گفتست آن فخر امام بلخ بامین کاین خلق خدای را ببیند برعش بروز حشر همگین. (ناصرخسرو) دادند با و سعادت کلی از برج شرف ستارگان همگین. (معزی)، جمع همگینان (همگنان) : در پیغمبران نبشته است که همگینان آموزنده خدا باشند. هر که شنیده باشد از پدر و آموخت پیش من بیاید
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ننگین
تصویر ننگین
شرم آور
فرهنگ فارسی معین
تصویری از نمکین
تصویر نمکین
شور، نمک زده، ملیح، زیبا
فرهنگ فارسی معین
تصویری از نمدین
تصویر نمدین
ساخته شده از نمد
فرهنگ فارسی معین
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
آن که دارای غم است، اندوهگین، مغموم
فرهنگ فارسی معین
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
اندوهگین
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
Brooding, Doleful, Dreary, Sad, Glum, Miserable, Morose, Mournful, Rueful, Somber, Somberly, Sorrowful, Sorrowfully, Unhappy
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
pensif, triste, morne, sombre, misérable, morose, lugubre, désolé, d'une manière sombre, tristement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
düster, traurig, trübe, elend, reumatisch
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
похмурий , сумний , похмурий , похмурий , нещасний , похмурий , розкаюючий , похмурий , похмуро , сумно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
ponury, smutny, nieszczęśliwy, skruszony, ponuro, smutnie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
sombrio, triste, miserável, lamentoso, arrependido, sombrimente, tristemente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
sombrío, triste, miserable, lamentoso, arrepentido, sombríamente, tristemente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
угрюмый , грустный , унылый , несчастный , мрачный , печальный , раскаивающийся , мрачно , с горечью
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
cupo, triste, tetro, miserabile, lamentoso, pentito, in modo cupo, tristemente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
somber, verdrietig, ellendig, treurig, berapologetisch
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
उदास , दुखी , शोकाकुल , पश्चातापी , उदासी से , शोकपूर्वक
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
murung, sedih, suram, menyedihkan, menyesal, dengan sedih
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
우울한 , 슬픈 , 비참한 , 후회하는 , 어두운 , 어둡게 , 슬프게
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
עגמומי , עצוב , קודר , אומלל , עגמומי , מתחרט , אפל , בצורה עצובה
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
忧郁的 , 悲伤的 , 阴郁的 , 悲惨的 , 后悔的 , 阴沉的 , 忧郁地 , 悲伤地 , 不开心的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
沈んだ , 悲しい , 憂鬱な , 陰鬱な , 惨めな , 哀れな , 後悔した , 暗い , 憂鬱に , 悲しげに
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از غمگین
تصویر غمگین
kasvetli, üzgün, perişan, hüzünlü, pişman, kasvetli bir şekilde, hüzünlü bir şekilde, mutsuz
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی