جدول جو
جدول جو

معنی نامرتب - جستجوی لغت در جدول جو

نامرتب
(مُ رَتْ تَ)
بی نظم و ترتیب. نامنظم. نامدون
لغت نامه دهخدا
نامرتب
نامنظم، بی نظم و ترتیب
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
فرهنگ لغت هوشیار
نامرتب
پساپیش، نا به سامان
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
فرهنگ واژه فارسی سره
نامرتب
آشفته، بی نظم، پراکنده، شلخته، شوریده، مختل، نابسامان، ناجور، ناساز، نامنظم
متضاد: آشفته، بسامان، مرتب
فرهنگ واژه مترادف متضاد
نامرتب
غير مرتّبٍ
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به عربی
نامرتب
Frumpily, Messy, Scruffy, Sloppy, Slovenly, Unkempt, Untidily, Untidy
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به انگلیسی
نامرتب
de manière négligée, en désordre, négligé, échevelé, de manière désordonnée
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به فرانسوی
نامرتب
desordenadamente, bagunçado, desleixado, desordenado, desgrenhado, de forma desarrumada, desorganizado
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به پرتغالی
نامرتب
desordenadamente, desordenado, desaliñado
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
نامرتب
niechlujnie, bałagan, niechlujny, nieuporządkowany
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به لهستانی
نامرتب
неопрятно , беспорядочный , неопрятный , неаккуратный , неряшливый , неубранный
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به روسی
نامرتب
безладно , безладний , неприглядний , неохайний , неохайно , неакуратний
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به اوکراینی
نامرتب
rommelig, slordig, onverzorgd
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به هلندی
نامرتب
unordentlich, ungepflegt, schlampig
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به آلمانی
نامرتب
अव्यवस्थित रूप से , अव्यवस्थित , अस्तव्यस्त , अस्त-व्यस्त रूप से , अस्तव्यस्त , अस्त-व्यस्त तरीके से
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به هندی
نامرتب
অগোছালো , অগোছালো , অগোছালো , অগোছাল , অব্যবস্থাপনা , অগোছালো , অগোছালোভাবে
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به بنگالی
نامرتب
بے ترتیبی کے ساتھ , بے ترتیبی , بدشکل , بے ترتیب , بے ترتیبی سے , بے ترتیبی , بے ترتیبی سے , بے ترتیب
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به اردو
نامرتب
อย่างยุ่งเหยิง , เกะกะ , ยุ่งเหยิง , สกปรก , มั่ว , ไม่เรียบร้อย , อย่างไม่เรียบร้อย , ยุ่งเหยิง
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به تایلندی
نامرتب
secara berantakan, berantakan, acak-acakan, sembarangan, kusut
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
نامرتب
בצורה לא מסודרת , מבולגן , מרושל , מרושל , בצורה רשלנית , מוזנח , בצורה מבולגנת , לא מסודר
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به عبری
نامرتب
だらしなく , 散らかった , 乱雑な , だらしない , 乱れた , 乱雑に
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به ژاپنی
نامرتب
disordinatamente, disordinato, trasandato
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
نامرتب
kwa fujo, machafuko, mchanganyiko, kwa uchafu, ovyo, bila mpangilio, isiyopangwa
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به سواحیلی
نامرتب
엉망으로 , 지저분한 , 단정하지 않게 , 단정하지 않은 , 지저분하게 , 어지러운
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به کره ای
نامرتب
düzensiz bir şekilde, dağınık, dağınık bir şekilde
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
نامرتب
凌乱地 , 杂乱的 , 脏乱的 , 凌乱的 , 邋遢地 , 凌乱地 , 不整洁的
تصویری از نامرتب
تصویر نامرتب
دیکشنری فارسی به چینی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از نامراد
تصویر نامراد
کسی که به مراد و مقصود خود نرسیده، ناکام، محروم
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از نامرغوب
تصویر نامرغوب
آنچه پسندیده نباشد، ناپسند، جنس پست و کم بها
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از نامردم
تصویر نامردم
ناکس، فرومایه، بدسرشت، پست فطرت
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از نامردی
تصویر نامردی
پستی و فرومایگی، برای مثال در حلقۀ کارزار جان دادن / بهتر که گریختن به نامردی (سعدی۲ - ۵۶۲)، ترسو بودن
فرهنگ فارسی عمید
ناخود بین خود شکن آنکه مغرورنیست متواضع: ای بترجیح فخر نامعجب وی بعزکمال نامغرور. (مسعود سعد) مقابل معجب
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامکتسب
تصویر نامکتسب
به دست نیامده کسب نشده بدست نیامده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامترقب
تصویر نامترقب
نابیوسان نامنتظرنابیوسان مقابل مترقب
فرهنگ لغت هوشیار
اصطلاح حقه بازی، شخص موهومی که حقه باز بدو دستور دهد تا عملیات محیر العقول کند مثلا بتوسط او آب از سوراخ های ریز اطراف سماور مخصوص جاری کند و چون دستور دهد آب قطع شود، (حقه بازی) حقه مخصوصی که حقه بازان با آن عملیات محقر العقول انجام دهند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامرتبی
تصویر نامرتبی
نا به سامانی
فرهنگ واژه فارسی سره