معنی ناامین - جستجوی لغت در جدول جو

ناامین(اَ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

آشوب و اغتشاش

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از ناایمن — تصویر ناایمن

ناامن، نامطمئن، آنکه در امن وامان نباشد

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

کسی که امید به نتیجۀ کاری یا حصول چیزی ندارد، درمانده، مایوس، بیچاره

فرهنگ فارسی عمید

آشوبزدگی آشفتگی عدم امنیت ظشوب: ... (شما هستید که حیات و موجودیتتان آغشته فلاکت و بدبختی و ناامنی و بی تکلیفی است)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ناایمن — تصویر ناایمن

غیر قابل اعتماد، نامطمئن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ناظمین — تصویر ناظمین

جمع ناظم. در حالت نصبی و جری (در فارسی مراعات این قاعده نکنند)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نائمین — تصویر نائمین

جمع نائم، خوابیدگان

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نایمین — تصویر نایمین

جمع نائم درحالت نصبی وجری (در فارسی مراعات این قاعده نکنند)

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

مایوس، نومید، خائب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

((اُ))

آن که امید ندارد، درمانده، بیچاره

فرهنگ فارسی معین

تصویری از نهامین — تصویر نهامین

((نَ))

آهنگر، حداد

فرهنگ فارسی معین

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

Insecurity

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

Despairing, Desperate, Despondent, Disaffected, Disappointed, Discouraged, Disillusioned, Crestfallenly, Despondently, Frustrated

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

insécurité

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

abattu, désespéré, de manière découragée, désillusionné, déçu, découragé, frustré

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

असुरक्षा

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

निराशाजनक रूप से , निराश , निराशाजनक रूप से , निराश

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

insicurezza

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

onzekerheid

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

abbattuto, disperato, deluso, scoraggiato, disilluso, frustrato

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

Unsicherheit

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

niedergeschlagen, verzweifelt, desillusioniert, enttäuscht, entmutigt, frustriert

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

inseguridad

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

terneergeslagen, wanhopig, moedeloos, ontmoedigd, teleurgesteld, gedesillusioneerd, gefrustreerd

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

небезпека

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

зневірено , відчайдушний , безнадійний , розчарований , зневірений

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

неуверенность

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

уныло , отчаявшийся , подавленный , разочарованный , обескураженный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

niepewność

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

przygnębiony, rozpaczy, rozczarowany, zniechęcony, sfrustrowany

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

abatido, desesperado, desolado, desalentadamente, desilusionado, decepcionado, desanimado, frustrado

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از ناامنی — تصویر ناامنی

insegurança

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

abatido, desesperado, desanimado, desalentadamente, desiludido, desapontado, frustrado

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از ناامید — تصویر ناامید

হতাশাগ্রস্তভাবে , নিরাশ , বিষণ্ণ , হতাশভাবে , হতাশ , হতাশ

دیکشنری فارسی به بنگالی