- مشکوک
آنکه یا آنچه در مورد آن به گمان بیفتند، مبهم، چیزی که دربارۀ آن شک پیدا شده، آنچه مورد شک باشد
معنی مشکوک - جستجوی لغت در جدول جو
- مشکوک (مَ)
گمان کرده شده در کار. (آنندراج). گمان کرده شده و مبهم. و در گمان و محتمل و غیریقین و غیرمعلوم و غیرمحقق و شبهه دارو احتمالی. (ناظم الاطباء). چیزی که درباره آن شک کنند. گمان کرده شده. چون لفظ شک مصدر لازم است باید اسم مفعولش با حرف جر ’مشکوک فیه’ آید، اما در فارسی بدون حرف جر هم استعمال شود. (از فرهنگ نظام). در تداول فارسی گاهی بجای ’شاک ّ’ (اسم فاعل) استعمال گردد.
- مشکوک بودن، در گمان بودن. (ناظم الاطباء).
- مشکوک شدن، در گمان شدن و شک کردن و شبهه کردن. (ناظم الاطباء).
- مشکوک ٌفیه، که در آن تردید راه یافته است. که یقین در آن نیست. دارای شبهه و گمان: بعضی احادیث نبوی را به واسطۀ اختلاف حال راویان، مشکوک فیه میدانند.
، نیزه زده شده. (ناظم الاطباء)
- مشکوک بودن، در گمان بودن. (ناظم الاطباء).
- مشکوک شدن، در گمان شدن و شک کردن و شبهه کردن. (ناظم الاطباء).
- مشکوک ٌفیه، که در آن تردید راه یافته است. که یقین در آن نیست. دارای شبهه و گمان: بعضی احادیث نبوی را به واسطۀ اختلاف حال راویان، مشکوک فیه میدانند.
، نیزه زده شده. (ناظم الاطباء)
- مشکوک
گمان کرده شده در کار، مبهم گمانیک ورو مند شک انگیز چیزی که درباره آن شک کنند گمان کرده شده. توضیح چون لفظ شک مصدر لازم است باید اسم مفعولش با حرف جر (مشکوک فیه) آید اماد در فارسی بدون حرف جرهم استعمال شود. توضیح 2 در تداول فارسی گاه بخطا بجای شاک استعمال گردد: من باین مرد مشکوکم
- مشکوک ((مَ))
آنچه مورد شک باشد، نامعلوم
- مشکوک
گمان انگیز، گمانیک، بدگمان
- مشکوک
دودل، مردد، شبهه زا، شبهه ناک، مشتبه، بدگمان، مظنون، شکاک، ظنین
- مشکوک
مثيرٌ للشّكّ
- مشکوک
Dubious, Fishy, Dubiously, Questionable, Sketchy, Suspected, Suspicious
- مشکوک
douteux, de manière douteuse, louche, suspect
- مشکوک
dudoso, de manera dudosa, sospechoso, cuestionable
- مشکوک
duvidoso, de maneira duvidosa, suspeito, questionável
- مشکوک
zweifelhaft, verdächtig, fragwürdig, zwielichtig
- مشکوک
wątpliwy, wątpliwie, podejrzany
- مشکوک
сомнительный , сомнительно , подозрительный , подозрительный
- مشکوک
сумнівний , сумнівно , підозрілий
- مشکوک
شک برانگیز، مشکوک
- مشکوک
সন্দেহজনক , সন্দেহজনকভাবে , সন্দেহজনক , সন্দেহজনক , সন্দেহজনক
- مشکوک
مشکوک , مشکوک طور پر , مشکوک
- مشکوک
สงสัย , อย่างสงสัย , น่าสงสัย , น่าสงสัย , สงสัย , น่าสงสัย
- مشکوک
shaka, kwa shaka, ya kutiliwa shaka, mashaka, wasiwasi
- مشکوک
疑わしい , 疑わしく , 疑わしい , 不確かな
- مشکوک
可疑的 , 可疑地 , 可疑的
- مشکوک
מְסוֹפֵק , בצורה מסופקת , חשוד , חשוד
- مشکوک
twijfelachtig, dubieus, verdacht
- مشکوک
şüpheli, şüpheli bir şekilde
- مشکوک
meragukan, dengan meragukan, mencurigakan, dicurigai
- مشکوک
संदिग्ध , संदिग्ध रूप से
- مشکوک
dubbio, in modo dubbioso, sospetto, discutibile
- مشکوک
의심스러운 , 의심스럽게 , 수상한 , 의심스러운
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
مشکوکه در فارسی مونث مشکوک بنگرید به مشکوک مونث مشکوک، جمع مشکوکات