- مراقب
مراقبت کننده، نگهبان، در تصوف سالکی که در حال مراقبت است
معنی مراقب - جستجوی لغت در جدول جو
- مراقب(مَ قِ)
جمع واژۀ مرقب. (متن اللغه). رجوع به مرقب شود
- مراقب(مُ قِ)
نگرنده. مواظبت کننده. مواظب. ناظر. نگران. که می پاید و مراقبت میکند:
رو مراقب باش بر احوال خویش
نوش بین در داد و اندر ظلم نیش.
مولوی.
مدتی زن شد مراقب هر دو را
تا که شان فرصت نیفتد در خلا.
مولوی.
، حارس. (از متن اللغه) (از اقرب الموارد). نگهبان. حافظ. نگهدار. نگاهبان. (یادداشت مؤلف). که حفاظت و حراست و نگهبانی کند. نعت فاعلی است از مراقبه. رجوع به مراقبه شود، مترقب. (از متن اللغه). منتظر. متوقع. چشم دارنده. چشم به راه:
سه مدحت فرستادم ای فخر عالم
به هریک بدم مر صلت را مراقب.
حسن متکلم.
، ترسنده. (فرهنگ خطی). خائف. (از اقرب الموارد) (از متن اللغه) ، در اصطلاح عرفا، نگاهدارندۀ قلب از بدی ها. (فرهنگ فارسی معین). رجوع به مراقبه و مراقبت شود
رو مراقب باش بر احوال خویش
نوش بین در داد و اندر ظلم نیش.
مولوی.
مدتی زن شد مراقب هر دو را
تا که شان فرصت نیفتد در خلا.
مولوی.
، حارس. (از متن اللغه) (از اقرب الموارد). نگهبان. حافظ. نگهدار. نگاهبان. (یادداشت مؤلف). که حفاظت و حراست و نگهبانی کند. نعت فاعلی است از مراقبه. رجوع به مراقبه شود، مترقب. (از متن اللغه). منتظر. متوقع. چشم دارنده. چشم به راه:
سه مدحت فرستادم ای فخر عالم
به هریک بدم مر صلت را مراقب.
حسن متکلم.
، ترسنده. (فرهنگ خطی). خائف. (از اقرب الموارد) (از متن اللغه) ، در اصطلاح عرفا، نگاهدارندۀ قلب از بدی ها. (فرهنگ فارسی معین). رجوع به مراقبه و مراقبت شود
- مراقب
مواظب، ناظر، نگران، نگرنده
- مراقب((مُ قِ))
نگهبان، مراقبت کننده
- مراقب
پاسدار، حارس، دیده بان، دیده ور، گماشته، محافظ، مستحفظ، مهیمن، نگاهبان، نگاهدار، نگهبان، آگاه، گوش بزنگ، مترصد، متوجه، ملتفت، منتظر، مواظب، ناظر، رقیب
- مراقب
حذرًا
- مراقب
Attentive, Caring, Proctor, Vigilant
- مراقب
attentif, attentionné, surveillant, vigilant
- مراقب
attent, zorgzaam, toezichthouder, waakzaam
- مراقب
مراقب , خیال رکھنے والا , نگران , چوکسی
- مراقب
atento, carinhoso, fiscal, vigilante
- مراقب
aufmerksam, fürsorglich, Aufsichtsperson, wachsam
- مراقب
uważny, troskliwy, nadzorca, czujny
- مراقب
внимательный , заботливый , проктор , бдительный
- مراقب
مراقب، ناظر
- مراقب
ระมัดระวัง , ใส่ใจ , ผู้คุมสอบ , ระมัดระวัง
- مراقب
atento, cariñoso, supervisor, vigilante
- مراقب
makini, mjali, msimamizi, mlegevu
- مراقب
קשוב , דואג , מַשׁגִיחַ , ערני
- مراقب
注意深い , 思いやりのある , 試験監督者 , 用心深い
- مراقب
细心的 , 关心的 , 监考人员 , 警觉的
- مراقب
уважний , турботливий , інспектор , пильний
- مراقب
dikkatli, şefkatli, gözetmen
- مراقب
waspada, peduli, pengawas
- مراقب
সতর্ক , যত্নশীল , পরীক্ষক , সজাগ
- مراقب
सतर्क , देखभाल करनेवाला , निरीक्षक , चौकस
- مراقب
attento, premuroso, sorvegliante, vigile
- مراقب
주의 깊은 , 배려하는 , 시험 감독관 , 경계하는
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
نگهبانی کردن، زیر نظر قرار دادن، دیدبانی، نگهبانی، در تصوف توجه کامل داشتن سالک نسبت به حق
مراقبه و مراقبت در فارسی هو داری زناوندی نیکاسداری نگهبانی پاسبانی، پاسداشت ورخجاو (کلیدری)، دلپاسی: در سوفیگری مواظبت کردن: ... و در مراقبت حق بلایمه خفق و گفت و گوی لشکر التفات ننماید، نگاهبانی کردن، الف - نگاهداشتن قلب است از بدیها. ب - عبارت از یقین بنده است باینکه خداوند در جمیع احوال عالم برقلب و ضمیر ومطلع بررازهای درونی اوست. البته همین که سالک یقین حاصل کرد باینکه خدا همیشه او را می بیند و بر زوایای درون او واقف و مطلع است مراقب خواطر ناپسندی خواهد بود که قلب را از ذکر خداوند باز میدارد. یا مراقبه (مراقبت) باطن. امتحان و جدان و باطن خود، طلوع کردن رقیب کوکبی افقی از مشرق بهنگامی که این کوکب در مغرب غروب کند، مواظبت، نگاهبانی، یکی از زحافات بیست و دوگانه اشعار عرب که در اشعار فارسی نیز مستعمل است. آنست که سقوط یکی از دو حرف باثبوت دیگر متلازمان باشند یعنی دو حرف نه باهم ساقط شوند و نه با هم ثابت باشند و این (اسم را) از مراقبت کواکب افقی گرفته اند. بدانک مراقبت قایم است میان یاء مفاعیلن و نون آن در نوع مسدس از بحر هزج اخرب و خاص درین نوع بعد از مفعول یا مفاعیل آید بسقوط نون یا مفاعلن آید بسقوط یا و در مسدس این بهیچ و جه بعد از مفعول مفاعیلن سالم نیاید جمع مراقبات
