جدول جو
جدول جو

معنی مبهوق - جستجوی لغت در جدول جو

مبهوق(مَ)
بهق زده شده. (از منتهی الارب). گرفتار بهق. (ناظم الاطباء). لک و پیس شده. بهق زده. (یادداشت دهخدا)
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
متحیر، سرگردان، بهت زده، حیرت زده
فرهنگ فارسی عمید
(مَ)
گرانبار. (از منتهی الارب). درمانده ازبار و گرانبار. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد)
لغت نامه دهخدا
(مِلْ / مُ لَ وِ)
لاف زننده به چیزی که ندارد. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد)
لغت نامه دهخدا
(مَ)
رجل مبخوق العین، یک چشم. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). اعور. (ذیل اقرب الموارد). یک چشم. اعور. بخیق. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
(مَ)
حیران و اسم مفعول از بهت بمعنی حیرت است. (غیاث). حیران و حیران کرده شده. (آنندراج). عاجز شده و متحیر مانده. (ازمنتهی الارب). سرگشته و متحیر. (محیطالمحیط). متحیر. (بحرالجواهر). عاجز و متحیر و پریشان و سرگشته و حیران و سرگردان و پریشان و آشفته و متعجب. (ناظم الاطباء) ، افترا زده شده و دروغ بربسته شده. (ناظم الاطباء) ، مأخوذ ازتازی سرگشته و حیران و سرگردان و پریشان و آشفته و متعجب و گنگ وبی زبان و ساکت و خاموش از آشفتگی. (ناظم الاطباء).
- مبهوت ماندن، متعجب و آشفته و مدهوش و پریشان شدن:
تو خفته و اختران همه شب
مبهوت بمانده در جمالت.
عطار.
راه خراسان را گرفته و آنجا راه گم کردند مبهوت و مدهوش و حیران ماندند. (سلجوقنامه ظهیری چ خاور ص 13)
لغت نامه دهخدا
(مَ)
تاسه و دمه برافتاده. (منتهی الارب) (آنندراج) (ازمحیط المحیط). گرفتار تاسه و دمه. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(مُ بَوْ وَ)
کلام باطل. (منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد). کلام باطل و بیهوده. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
تصویری از مبهوظ
تصویر مبهوظ
شکست خورده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
حیران و سرگشته و متحیر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
((مَ))
سرگردان، حیرت زده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
گیج
فرهنگ واژه فارسی سره
بهت زده، حیران، حیرت زده، خیره، شگفت زده، مات، متحیر، هاج وواج
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
أذهلٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
Dazedly, Stunning
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
de manière stupéfaite, époustouflant
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
benommen, atemberaubend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
kwa kushangaa, ya kushangaza
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
atônito, impressionante
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
مبهوت ہو کر , حیرت انگیز
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
হতবাকভাবে , চমকপ্রদ
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
อย่างมึนงง , น่าทึ่ง
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
ぼんやりと , 驚くべき
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
sersemlemiş bir şekilde, şaşırtıcı
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
oszołomiony, oszałamiający
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
迷惑地 , 惊人的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
בתדהמה , מדהים
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
어리둥절하게 , 놀라운
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
चकराकर , शानदार
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
sbalordito, stupefacente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
atónitamente, impresionante
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
verward, verbluffend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
здивовано , приголомшливий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
ошарашенно , ошеломляющий
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از مبهوت
تصویر مبهوت
bingung, menakjubkan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی