جدول جو
جدول جو

معنی غائبانه - جستجوی لغت در جدول جو

غائبانه
(ءِ نَ / نِ)
در حال غیاب. بطور غیاب. بگونۀ غیاب.
- ارادت غائبانه به کسی داشتن، او را نادیده به وی ارادت ورزیدن.
- حکم غائبانه، حکم که قاضی دهد با عدم حضور مدعی علیه.
، بازیی است. مؤلف آنندراج گوید: غایب باز، شطرنج باز کامل که خود از حریف نشسته بواسطۀ دیگری مهره به خانه ها دواند و بر حریف مات کند و آن بازی را غائبانه گویند - انتهی. رجوع به غائب باز شود:
فغان که با همه کس غائبانه باخت فلک
که کس نبود که دستی از این دغا ببرد.
حافظ.
و رجوع به ’آنه’ شود
لغت نامه دهخدا
غائبانه
حکم که قاضی دهد با عدم حضور مدعی علیه
تصویری از غائبانه
تصویر غائبانه
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از خائنانه
تصویر خائنانه
ویژگی عملی که از روی خیانت انجام یابد، به روش خیانت کاران
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
غیرحضوری، به طور غیرحضوری
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غاصبانه
تصویر غاصبانه
از روی غصب، به روش غاصبان
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غافلانه
تصویر غافلانه
همراه با غفلت و بی خبری، از روی بی خبری
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از غریبانه
تصویر غریبانه
درخور غریب، برای مثال نماز شام غریبان چو گریه آغازم / به مویه های غریبانه قصه پردازم (حافظ - ۶۶۶)، به روش غریبان مانند غریبان
فرهنگ فارسی عمید
(صِ نَ / نِ)
همچون غاصب. مانند غاصبان. از روی غصب
لغت نامه دهخدا
(یِ نَ / نِ)
غائبانه. در حال غیاب. در زمان غیاب.
- ارادت غایبانه، ارادت به کسی قبل از آشنایی: خدمت شما نرسیده ام اما غایبانه ارادت دارم.
، مال کسی که مرگ و زندگی آن شخص معلوم نباشد و او را وارث نبود و چون خداوند مال بازآید عوض مال به او دهند. (قسم چهارم از طیارات ازرسالۀ خراج خواجه نصیر چ دانشگاه تهران ضمن مجموعۀ رسائل ص 32)
لغت نامه دهخدا
تصویری از خائنانه
تصویر خائنانه
آنچه از روی خیانت انجام گیرد: اعمال خاینانه، از روی خیانت: (خاینانه رفتار میکند)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از غاصبانه
تصویر غاصبانه
زورستانه سگسارانه مانند غاصبان کاری را انجام دادن
فرهنگ لغت هوشیار
اونیک در نبودگی ونانه در غیاب کسی کاری را انجام دادن، مال کسی که مرگ و زندگی آن شخص معلوم نباشد و او را وارث نبود و چون خداوند مال آید عوض مال به او دهند، غایب باز
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از غاصبانه
تصویر غاصبانه
((ص نِ))
به صورت غصب، با زور
فرهنگ فارسی معین
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
غيابيا
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
Absently
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
absentément
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
abwesend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
kwa ukosefu
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
ausentemente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
غائب ہو کر
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
অনুপস্থিতভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
อย่างขาดการมี
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
不在に
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
dalgın bir şekilde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
nieobecnie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
心不在焉地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
באופן חסר נוכחות
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
부재중으로
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
secara absent
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
отсутствующе
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
afwezig
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
assente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
ausentemente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
відсутньо
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از غایبانه
تصویر غایبانه
अनुपस्थित रूप से
دیکشنری فارسی به هندی