جدول جو
جدول جو

معنی شکوفه - جستجوی لغت در جدول جو

شکوفه
(دخترانه)
گل درخشان میوه دار
تصویری از شکوفه
تصویر شکوفه
فرهنگ نامهای ایرانی
شکوفه
گل درخت میوه دار که پیش از روییدن برگ شکفته می شود، غنچه مثلاً شکوفۀ هلو و زردآلو، کنایه از قی، استفراغ
تصویری از شکوفه
تصویر شکوفه
فرهنگ فارسی عمید
شکوفه
گل درختان میوه دار، غنچه گل درختان
تصویری از شکوفه
تصویر شکوفه
فرهنگ لغت هوشیار
شکوفه
((ش فِ))
اشکوفه، غنچه، گل درخت میوه دار
تصویری از شکوفه
تصویر شکوفه
فرهنگ فارسی معین
شکوفه
غنچه، نوگل، استفراغ، تهوع، قی، هراش
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
(دخترانه)
شکفته شده، غنچه ای که باز شده است، رشد یافته
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شکوهه
تصویر شکوهه
(دخترانه)
جمال، زیبایی
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شکافه
تصویر شکافه
وسیله ای از جنس چوب، فلز یا استخوان که با آن ساز می زنند، زخمه، مضراب، برای مثال ز شادی همی در کف رودزن / شکافه شکافنده گشت از شکن (اسدی - ۵۳)
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
شکفته، ویژگی غنچۀ باز شده، میوۀ خشکی که به خودی خود بشکافد
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شکوهه
تصویر شکوهه
شکوه، جاه و جلال، زیبایی، جمال
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از بشکوفه
تصویر بشکوفه
شکوفه، گل درخت میوه دار که پیش از روییدن برگ شکفته می شود، غنچه مثلاً شکوفهٴ هلو و زردآلو
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از اشکوفه
تصویر اشکوفه
شکوفه، برای مثال باش تا دوحۀ اقبال تو اشکوفه کند / کز شمیمش همه آفاق معطر گردد (ابوعلی چاچی - شاعران بی دیوان - ۲۶۶)
قی، استفراغ، برای مثال بنگر به درخت ای جان در رقص و سراندازی / اشکوفه چرا کردی گر باده نخوردستی (مولوی۲ - ۹۰۰)
فرهنگ فارسی عمید
(اُ فَ / فِ)
شکوفه و بهار درخت باشد. (رشیدی) (برهان). چیزی شبیه به گل که از درختهای میوه و غیره میروید. (فرهنگ نظام). شکوفه:
این شقایق منع نو اشکوفه هاست
که درخت دل برای آن نماست.
مولوی (مثنوی چ نیکلسون دفتر6 بیت 4462).
بانگ اشکوفه ش که اینک گل فروش
بانگ خار او که سوی ما مکوش.
مولوی (مثنوی چ نیکلسون دفتر 4 بیت 1625).
شکوفه باشد. ابوعلی آغاجی فرماید:
باش تا دوحۀ اقبال تو اشکوفه کند
کز نسیمش همه آفاق معطر گردد.
و اشکفه نیز گویند. (سروری). مطلق گل را گویند و شکوفه هم گویند. (شعوری). شکوفه و آن گلی است در درخت میوه که پیش از درآمدن برگ میشکفد و بن گل وی میوه میگردد. و اگر پس از درآمدن برگ درآید، آنرا گل میگویند، مانند گل انار و گل به. ودر طایفۀ مرکبات بهار مینامند، مانند بهار نارنج وبهار لیمو. (ناظم الاطباء).
لغت نامه دهخدا
(بِ فَ / فِ)
اشکوفه. شکوفه و بهار درخت باشد. (برهان) (از انجمن آرا) (آنندراج) (ناظم الاطباء). نزدیک به پهلوی ویشکوفک و لغت یهودی ایرانی گوشکوفتن. شکوفه. (جهانگیری) (از رشیدی). شکوفه که چیزی است شبیه به گل که از درختان میوه دارو غیر آنها بیرون می آید. (فرهنگ نظام) :
بهنگام بشکوفۀ گلستان
برون برد لشکر ز زابلستان.
فردوسی.
وگر بازگردی بزابلستان
بهنگام بشکوفۀ گلستان.
فردوسی.
لغت نامه دهخدا
(مَ فَ / فِ)
نوعی از حلوای مغز بادام و شکر است. و آن را مشکوفی هم میگویند. (برهان) (ناظم الاطباء). مشکوفی. (بهار عجم) (آنندراج). و رجوع به مادۀ بعد شود
لغت نامه دهخدا
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
شکوفه دهنده، میوه خشکی که خود بشکفد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شکافه
تصویر شکافه
چوبکی یا پارچه شاخکی باشد که بدان ساز نوازند مضراب زخمه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شکوهه
تصویر شکوهه
جمال و زیبائی و ظرافت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بشکوفه
تصویر بشکوفه
شکوفه بهار ودرخت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از اشکوفه
تصویر اشکوفه
شکوفه وبهار درخت میباشد. بمعنی قی واستفراغ هم گویند
فرهنگ لغت هوشیار
نوعی حلوای مغز بادام وشکر: اندوه مخور بسحاق از چربی مشکوفی شاید که چو وابینی خیر تو در آن باشد، (بسحاق اطعمه)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بشکوفه
تصویر بشکوفه
((بِ فِ))
شکوفه، گل
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شکافه
تصویر شکافه
((ش فَ یا فِ))
مضراب، زخمه
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
((شُ))
شکفنده، شکوفه دهنده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
Blossoming
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
florissant
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
florescendo
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
floreciente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
fiorente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
цветущий
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
盛开的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
kwitnący
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
квітучий
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
blühend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شکوفا
تصویر شکوفا
bloeiend
دیکشنری فارسی به هلندی