جدول جو
جدول جو

معنی روتن - جستجوی لغت در جدول جو

روتن
فروختن
فرهنگ گویش مازندرانی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از روشن
تصویر روشن
(دخترانه)
تابان، درخشان
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از سروتن
تصویر سروتن
(دخترانه)
آنکه اندامی زیبا و بلندبالا دارد
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
افتاده، متواضع، خاکی، بی تکبر
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از کروتن
تصویر کروتن
درختچه ای با شیرۀ تند که دانه و روغن آن مصرف دارویی دارد
فرهنگ فارسی عمید
(فُ تَ)
مرکّب از: فرو + تن، (حاشیۀ برهان قاطع چ معین)، تواضعکننده و متواضع. (برهان)، خاضع. خاشع. نرم گردن. (یادداشت بخط مؤلف) :
فروتن بود شه که دانا بود
به دانش بزرگ وتوانا بود.
فردوسی.
فروتن بود هرکه دارد خرد
سپهرش همی در خرد پرورد.
فردوسی.
خورشید سرفکنده و مه خویشتن شناس
مریخ سرفکنده و کیوان فروتن است.
انوری.
- فروتن شدن، تواضع نمودن:
به آموختن چون فروتن شوی
سخن را ز دانندگان بشنوی.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
(تَ)
شهری است از نواحی مکران، واﷲ اعلم. (از معجم البلدان)
لغت نامه دهخدا
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
تواضع کننده، خاضع، خاشع، نرم گردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
((فُ تَ))
متواضع، افتاده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
متواضع
فرهنگ واژه فارسی سره
افتاده، خاشع، خاضع، خاکسار، شکسته نفس، متواضع، محجوب
متضاد: خودخواه، خویشتن بین، متکبر
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
متواضعٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
Indulgent, Meek
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
indulgent, humble
دیکشنری فارسی به فرانسوی
فروختن
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
indulgente, humilde
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
ใจกว้าง , อ่อนน้อม
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
indulgente, humilde
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
снисходительный , кроткий
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
nachsichtig, sanftmütig
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
pobłażliwy, pokorny
دیکشنری فارسی به لهستانی
فروتن، فروتنی
دیکشنری اردو به فارسی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
مہربان , فروتن
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
উদার , নম্র
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
mwenye huruma, mnyenyekevu
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
indulgente, umile
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
hoşgörülü, alçakgönüllü
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
寛大な , 穏やかな
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
宽容的 , 温顺的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
סבלני , צנוע
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
관대한 , 온화한
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
penyayang, rendah hati
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
दयालु , विनम्र
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
поблажливий , покірний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از فروتن
تصویر فروتن
vergevend, nederig
دیکشنری فارسی به هلندی