معنی بتنی - جستجوی لغت در جدول جو

بتنی

لغت نامه دهخدا

بانی

(پسرانه)

به وجود آورنده، عبری نام مردی از نسل جاد که از شجاعان زمان داوود (ع) بوده است

فرهنگ نامهای ایرانی

بتین

(دخترانه)

پرحرارت، قدرتمند (نگارش کردی: بهتین)

فرهنگ نامهای ایرانی

بگنی

نوشابه ای که از برنج، ارزن یا جو تهیه می شود، نوعی شراب، بوزه، برای مثال مست گشتم ز جرعۀ بگنی / شد مزاجم ز بنگ مستغنی (نزاری - مجمع الفرس - بگنی)

فرهنگ فارسی عمید

مبتنی

بناشده، بر پایه قرار گرفته

فرهنگ فارسی عمید

بینی

عضو بدن انسان و حیوان که بالای دهان قرار دارد و به وسیلۀ آن تنفس و بوها را استشمام می کنند و از داخل به وسیلۀ پردۀ غضرونی دو قسمت می شود، کنایه از کبر، غرور
بینی کردن (زدن): کنایه از خودبینی کردن، کبر و غرور ورزیدن، برای مثال هرکسی کاو از حسد بینی کند / خویش را بی گوش و بی بینی، کند (مولوی - ۵۲)

عضو بدن انسان و حیوان که بالای دهان قرار دارد و به وسیلۀ آن تنفس و بوها را استشمام می کنند و از داخل به وسیلۀ پردۀ غضرونی دو قسمت می شود، کنایه از کبر، غرور
بینی کردن (زدن): کنایه از خودبینی کردن، کبر و غرور ورزیدن، برای مِثال هرکسی کاو از حسد بینی کُند / خویش را بی گوش و بی بینی، کُند (مولوی - ۵۲)

فرهنگ فارسی عمید

بستنی

نوعی خوراک منجمد که از شیر، شکر، تخم مرغ و مواد دیگر تهیه می شود
قابل بستن، درخور بستن

فرهنگ فارسی عمید

بانی

بنا کننده، سازنده، بنیان گذار، مؤسس

فرهنگ فارسی عمید

تبنی

به فرزندی پذیرفتن، فرزندخواندگی

فرهنگ فارسی عمید

برتنی

خودبینی، خودنمایی، کبر، غرور

فرهنگ فارسی عمید

ختنی

از مردم ختن، تهیه شده در ختن، برای مثال شنیدهام که مقالات سعدی از شیراز / همی برند به عالم چو نافۀ ختنی (سعدی۲ - ۵۹۰)

فرهنگ فارسی عمید

بتنین

(بُ تَ)

نام قریه ای به سمرقند از نواحی دبوسیه. (از انساب سمعانی)

لغت نامه دهخدا

مبتنی

(مُ تَ نا)

بنا برکرده شده. (آنندراج). اسم مفعول از ’ابتناء’، بنا کرده شده. مبنی. دکتر خیام پور آرد: ’ابتنی’ مانند مجرد خود که ’بنی’ باشد متعدی است. ’فیومی’ گوید: و بنیت البیت و غیره ابنیه و ابتنیته، فانبنی مثل ’بعثته فانبعث’ و بنابراین وقتی که ’مبتنی’ بجای ’مبنی’ استعمال می شود باید آن را به صیغۀ اسم مفعول یعنی به فتح نون و الف آخر خواند، نه به صیغۀ اسم فاعل یعنی به کسر نون و یاء آخر، ولی معمولاً این نکته را رعایت نکنند و آن را به صیغۀ اسم فاعل خوانند چنانکه گویند: ’مبتنی بر اینکه...’ یعنی ’مبنی بر اینکه...’. (نشریۀ دانشکدۀ ادبیات تبریز سال اول شمارۀ 10). و رجوع به مادۀ بعد شود

لغت نامه دهخدا

مبتنی

(مُ تَ)

بناکننده. (آنندراج) (ناظم الاطباء). برآورندۀ خانه. (از منتهی الارب) ، آن که سبب بناکردن میگردد. (ناظم الاطباء) ، بناشونده. (آنندراج) ، بنا کرده شده و برپا شده و افراشته شده. (ناظم الاطباء). و رجوع به مادۀ قبل شود

لغت نامه دهخدا

بگنی

شرابی که از برنج و ارزن و جو و مانند آنها سازند بوزه

فرهنگ لغت هوشیار

بدنی

تنی

فرهنگ لغت هوشیار

مبتنی

ساخته شده ساخته پرداخته بنیاد یافته سازنده بنیاد نهنده بنا کرده شده مبنی. توضیح ابتنی مانند مجرد خود که بنی باشد متعدی است. فیومی گوید: و بنیت البیت و غیره ابنیه و ابتنیته فانبنی مثل بعثته فانبعث. و بنابراین وقتی که مبتنی بجای مبنی استعمال میشود باید آنرا بصیغه اسم مفعول یعنی بفتح نون و الف آخر خواند نه بصیغه اسم فاعل یعنی بکسر نون و یاء آخر ولی معمولا این نکته را رعایت نکنند و آنرا بصیغه اسم فاعل خوانند چنانکه گویند: مبتنی بر اینکه... یعنی مبنی بر اینکه... بنا کننده، بنا شونده

فرهنگ لغت هوشیار

بینی

عضو بدن انسان و حیوانات میباشد که در بالای دهان قراردارد و با آن نفس کشیده میشود و بو استشمام میکند

فرهنگ لغت هوشیار

تبنی

بفرزندی پذیرفتن

فرهنگ لغت هوشیار

برتنی

خودنمائی، غرور

فرهنگ لغت هوشیار

پتنی

آلتی چوبین و پنجه مانند که بدان خرمن باد دهند، سینی چوبی برای پاک کردن و افشاندن غله چچ پتنی

فرهنگ لغت هوشیار

بستنی

هر چیز قابل بستن، پارچه ای که بدان دسته کاغذ و کتاب و دفتر و جز آنها را بهم بندند، هر شربت فشرده یخ بسته، مخلوطی از شیر و شکر که در قالب مخصوص پر یخ ریزند و چرخانند تا غلیظ شود و ببندد و آن انواع دارد

فرهنگ لغت هوشیار

بانی

بر پا کننده ساختمان، بنا کننده، سازنده، موسس و پایه گذار

فرهنگ لغت هوشیار

بتری

بد تری، بدتری

فرهنگ لغت هوشیار

برتنی

((~. تَ))

غرور، خودبینی، خودنمایی

فرهنگ فارسی معین

تبنی

((تَ بَ نّ))

به فرزندی پذیرفتن، پسرخواندگی

فرهنگ فارسی معین

مبتنی

((مُ تَ))

بنا کننده، وابسته به چیزی

فرهنگ فارسی معین

بگنی

((بَ گَ))

شرابی که از برنج و ارزن و جو و مانند آنها سازند

فرهنگ فارسی معین

بستنی

((بَ تَ))

مخلوطی از شیر و شکر و اسانس های مختلف میوه که در دستگاه مخصوص یخ می زند و می بندد و انواع گوناگون دارد، میوه ای، سنتی، چوبی، حصیری، کیم و غیره

فرهنگ فارسی معین

برتنی

غرور

فرهنگ واژه فارسی سره

مبتنی

استوار

فرهنگ واژه فارسی سره

مبتنی

براساس، برپایه، مبنی، بناشده، بنانهاده شده، نهاده شده

فرهنگ واژه مترادف متضاد

آبتنی

دیدن خود در آب روشن تندرستی بود دیدن خود در آب تیره صدقه دهد گویند: 1ـ اگر خواب ببینید در آبی زلال آب تنی می کنید علامت آن است که شادیهای بسیار ولی زودگذر وارد زندگی شما خواهد شد. 2ـ اگر خواب ببینید در آبی گل آلود شنا می کنید، علامت آن است که باید به انتظارتجربه اندوهباری بنشینید. 3ـ اگر خواب ببینید کودکان در آب زلالی آب تنی می کنند، علامت آن است که افرادی مقتدر از شما حمایت خواهند کرد. 4ـ اگر زنی خواب ببیند در آبی پاکیزه ولی کف آلود شنا می کند، علامت آن است که به زودی بزرگترین آرزوی قلبی خود را به دست می آورد. یوسف نبی (ع)

فرهنگ جامع تعبیر خواب

بدنی

Bodily, Somatic, Somatically

دیکشنری فارسی به انگلیسی

بینی

Nasal

دیکشنری فارسی به انگلیسی

معنی بتنی - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما