- اداپذیر(اَ / اُو)
قابل پرداخت
معنی اداپذیر - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
پذیرای ادب: این کودک ادب پذیر نیست
(سَ بَ تَ / تِ)
لغت نامه دهخدا
دواپذیرنده. چاره پذیر. علاج پذیر. قابل معالجه و مداوا:
دانسته دلی اسیر دارد
دردی نه دواپذیر دارد.
نظامی
دانسته دلی اسیر دارد
دردی نه دواپذیر دارد.
نظامی
(نَنْ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
عطاپذیرنده. قبول کننده دهش و بخشش:
آنکه عطا و عطاپذیر مر او راست
معدن فضل است و اصل بار خدائی.
ناصرخسرو
آنکه عطا و عطاپذیر مر او راست
معدن فضل است و اصل بار خدائی.
ناصرخسرو
(کَ دَ / دِ)
لغت نامه دهخدا
هر آنچه خوشایند نباشد. (ناظم الاطباء). ناخوشایند. نادلنشین. نادلپسند. نامطبوع:
بدو گفت شاه، ای زن آرام گیر
چه گوئی سخنهای نادلپذیر.
فردوسی.
بدو گفت طوس ای سپهدار پیر
چه گوئی سخن های نادلپذیر.
فردوسی.
تو بندوی را سر به آغوش گیر
مگو هیچ گفتار نادلپذیر.
فردوسی.
مرا این سخن بود نادلپذیر
چو اندیشه کردم من از هر دری.
منوچهری.
در این ژرف دریای نادلپذیر
تو افکندیم هم توئی دستگیر.
اسدی.
رجوع به نادلپسند شود
بدو گفت شاه، ای زن آرام گیر
چه گوئی سخنهای نادلپذیر.
فردوسی.
بدو گفت طوس ای سپهدار پیر
چه گوئی سخن های نادلپذیر.
فردوسی.
تو بندوی را سر به آغوش گیر
مگو هیچ گفتار نادلپذیر.
فردوسی.
مرا این سخن بود نادلپذیر
چو اندیشه کردم من از هر دری.
منوچهری.
در این ژرف دریای نادلپذیر
تو افکندیم هم توئی دستگیر.
اسدی.
رجوع به نادلپسند شود
(بَ نَ / نِ)
لغت نامه دهخدا
پذیرندۀ فرمان. قبول کننده امر. (فرهنگ فارسی معین) ، سبک ابرو، سبک ریش، سبک چشم از جریان آب. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). ج، مرط، مرطه. (ناظم الاطباء) ، گرگ برکنده موی. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) ، دزد. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (مهذب الاسماء) ، تیر بی پر یا تیر پرافتاده. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تیر بی پر. (مهذب الاسماء) ، موی ریخته. (مصادر زوزنی). آنکه موی اندک دارد بر بناگوش. (مهذب الاسماء). ج، مرط و جج، امراط و مراط. (ناظم الاطباء)
شایستۀ دعوی
آنچه که خوشایند نباشد نادلنشین نامطبوع: بدو گفت شاه: ای زن آرام گیر چه گویی سخنهای نا دلپذیرک... (شا) مقابل دلپذیر
ناپذیرنده قبول ناکننده: (باران ازسنگ دریغ نیستوصحبت ازناپذیردریغ است. {توضیح در ترکیب بهمین معنی آید: اصلاح ناپذیر انکارناپذیر پند ناپذیر علاج ناپذیر
تاثیرپذیر، کنش پذیر، متاثر، منفعل
متضاد: فاعل
متضاد: فاعل
ناپسند، نادلچسب، نامطبوع، نامطلوب، نامقبول
متضاد: دلپذیر
متضاد: دلپذیر
Delightful, Dulcet, Dulcetly, Gratifying, Refreshingly, Sensuous, Snuggly
восхитительный , сладкий , сладко , приятный , освежающе , чувственный , уютный
erfreulich, süß, sanft, befriedigend, erfrischend, sinnlich, gemütlich
приємний , солодкий , солодко , приємний , освіжаюче , чуттєвий , зручний
