معنی هنالک هنالک (وَ صی یَ کَ دَ) آنجا. (ترجمان علامۀ جرجانی ترتیب عادل). اسم اشاره برای مکان دور، مرکب از هنا + ک خطاب + لام برای افادۀ بعد مکان لغت نامه دهخدا