معنی کنده کنده (کَ دِ) ناحیه ای است به خجند که زنانش به حسن و جمال موصوف اند. (منتهی الارب) : الاهل الی اکناف کوفه عوده تبل غلیل الشوق قبل مماتی و هل اغتدی بین الکناس و کنده اسح علی تلک الربی عبراتی. (از تاریخ جهانگشا ج 2 ص 23) لغت نامه دهخدا