معنی فناروز فناروز (فَ) نام جایی و محلی است از سمرقند که شراب آنجا نیکو میشود. (برهان). مؤلف انجمن آرا این نام را تصحیف ’فیاروز’ میداند: باز تویی رنج باش و جان تو خرم با نی و با رود و با نبیذ فناروز. رودکی. رجوع به فیاروز شود لغت نامه دهخدا