شار: شیر ختلان، ختلان شاه، پادشاه ختلان، نام عام امرای بامیان، (از یادداشت مؤلف)، لقب پادشاه بامیان است، (از حدود العالم)، پادشاه بامیان را شیر گویند، (مجمل التواریخ و القصص) : عزیز و قیصر و فغفور را بمان که درست نه شاه ماند و نه شیر و نه رای ماند ونه رام، روحانی، استاده بدی به بامیان شیری بنشسته بدی به غرچه در شاری، ناصرخسرو
