معنی سایوان سایوان (یَ / یِ) جشن سایوان، عید مظلۀ یهود: و نزدیک شد عید مظله، یعنی سایوان یهودیان. (ترجمه دیاتسارون ص 108)همان سایبان است. (آنندراج). رجوع به سایبان و سایه بان شود لغت نامه دهخدا
