معنی زیل زیل تحریفی است از لفظ ’زیر’ که صفت صداهای نازک است، اصواتی که تعداد ارتعاش امواج آن زیاد باشد زیر نامیده میشود و ابدال ’ر’ به ’ل’در زبان عامیانه بسیار رواج دارد مانند: دیفال = دیوار، سولاخ = سوراخ، (از فرهنگ عامیانۀ جمال زاده) لغت نامه دهخدا
