نام پادشاهی بوده از پادشاهان هندوستان. (برهان) (از لغت فرس اسدی). نام راجۀ ملک ’جلم’ بوده و بخاطر میرسد که نام او دله رای بوده به ضم دال و فتح لام و اظهار هاء. (انجمن آرا) (آنندراج) : چو رای کوره و داودو نامور چیپال چو دلهرا و بچهرا و صد هزار دگر. عنصری. خراج قیصر روم است سرگزیت جلم بهای بندگی دلهرا ابا چیپال. غضایری