معنی پنکاتنترا پنکاتنترا (پَ تَنْ) پنچاتنترا. نام کتاب کلیلک و دمنک (کلیله و دمنه) است که مأخوذ از اصل سانسکریت میباشد. (از ایران در زمان ساسانیان ترجمه رشید یاسمی ص 301). و نیز رجوع به پنچاتنترا شود لغت نامه دهخدا