مؤلف فرهنگ جهانگیری گوید: احمق و نادان، که آن را به تازی ابله گویند، و شعر ذیل را از مولوی شاهد آرد: من بلم خود را اگر زخمی زدم بر خود زدم ور به طراری ربودم رخت طراری چه شد. مرحوم دهخدا دریادداشتی راجع به این لغت چنین نوشته است: جهانگیری معنی احمق به این لفظ میدهد و شعر مولوی را شاهد می آورد: من بلم (من بل هستم) خود را... ولی کلمه ’من’ به معنی أنا عربی و ’بل’ نیست، منبل یک کلمه است. رجوع به منبل شود.
