معنی اشیر اشیر (اَشْ یَ) قاآنی این صیغۀ تفضیلی را از شیر جعل کرده است: خندۀ او گاه خشم خندۀ شیر نر است هرکه نگرید از آن خنده ز شیر اشیر است قافیه گو جعل باش جعل ز من درخور است رتبت من در سخن صد ره از آن برتر است کز پی یک طیبتم خصم کند گیر و دار لغت نامه دهخدا