چنانکه. همچنانکه. بمانند. مثل. (آنندراج) : رفیقا چند گویی کو نشاطت بنگریزد کس از گرم آفروشه مرا امروز توبه سود دارد چنانچون دردمندان را شنوشه. رودکی. و گشته زین پرند سرخ شاخ بیدبن ساله چنانچون اشک مهجوران نشسته ژاله بر ژاله. رودکی. منم خوکرده بر بوسش چنانچون باز بر مسته چنان بانگ آرم از بوسش چنانچون بشکنی پسته. رودکی. تو آن ابری که ناساید شب و روز ز باریدن چنانچون از کمان تیر نباری بر کف دلخواه جز زر چنانچون بر سر بدخواه جز بیر. دقیقی. ، آنگونه. آنسان. بطوریکه: بر خویش بر تخت بنشاختش چنانچون سزا بود بنواختش. فردوسی (از آنندراج). سپهبد سوی کاخ بنهاد روی چنانچون بود مردم جنگجوی. فردوسی. همی تاخت بهرام خشتی به دست چنانچون بود مردم نیم مست. فردوسی. بزم تو از روی ترکان حصاری چون بهشت جام تو از بادۀ روشن چنانچون سلسبیل. فرخی. چنانچون سوزن از وشی و آب روشن از توزی ز دوش پیل بگذاری به آماج اندرون بیله. فرخی. فروبارید بارانی ز گردون چنانچون برگ گل بارد بگلشن. منوچهری. چنانچون کودکان از پیش الحمد بیاموزند ابجد را و کلمن. منوچهری. چنانچون دو سر از هم بازکرده ز زر مغربی دست آورنجن. منوچهری. نشان طوق بر گردن چنانچون غلام ارمنی جسته ز نخّاس. سوزنی
چنانکه. همچنانکه. بمانند. مثل. (آنندراج) : رفیقا چند گویی کو نشاطت بنگریزد کس از گرم آفروشه مرا امروز توبه سود دارد چنانچون دردمندان را شنوشه. رودکی. و گشته زین پرند سرخ شاخ بیدبن ساله چنانچون اشک مهجوران نشسته ژاله بر ژاله. رودکی. منم خوکرده بر بوسش چنانچون باز بر مسته چنان بانگ آرم از بوسش چنانچون بشکنی پسته. رودکی. تو آن ابری که ناساید شب و روز ز باریدن چنانچون از کمان تیر نباری بر کف دلخواه جز زر چنانچون بر سر بدخواه جز بیر. دقیقی. ، آنگونه. آنسان. بطوریکه: بر خویش بر تخت بنشاختش چنانچون سزا بود بنواختش. فردوسی (از آنندراج). سپهبد سوی کاخ بنهاد روی چنانچون بود مردم جنگجوی. فردوسی. همی تاخت بهرام خشتی به دست چنانچون بود مردم نیم مست. فردوسی. بزم تو از روی ترکان حصاری چون بهشت جام تو از بادۀ روشن چنانچون سلسبیل. فرخی. چنانچون سوزن از وشی و آب روشن از توزی ز دوش پیل بگذاری به آماج اندرون بیله. فرخی. فروبارید بارانی ز گردون چنانچون برگ گل بارد بگلشن. منوچهری. چنانچون کودکان از پیش الحمد بیاموزند ابجد را و کلمن. منوچهری. چنانچون دو سر از هم بازکرده ز زر مغربی دست آورنجن. منوچهری. نشان طوق بر گردن چنانچون غلام ارمنی جسته ز نخّاس. سوزنی
کلمه تحسین است به معنی آفرین و بارک اﷲ که همه نیکی ها در ضمن آن هست، یعنی وصف نتوان کرد از غایت نیکویی. (برهان) (از جهانگیری) (از انجمن آرا). کلمه تحسین، یعنی آفرین و مرحبا و بارک اﷲ. (ناظم الاطباء). چناهن. زه. احسن. و رجوع به چناهن شود
کلمه تحسین است به معنی آفرین و بارک اﷲ که همه نیکی ها در ضمن آن هست، یعنی وصف نتوان کرد از غایت نیکویی. (برهان) (از جهانگیری) (از انجمن آرا). کلمه تحسین، یعنی آفرین و مرحبا و بارک اﷲ. (ناظم الاطباء). چناهن. زه. احسن. و رجوع به چناهن شود
قطعه چوب مقعر شکافدار که مخصوص بدوش بردن دو سطل آب است، قطعه چوب خمیده ای که بر شانه می نهند و از هر سر آن سطل آبی می آویزند و بدان وسیله دو سطل پر آب را از محلی به محلی میبرند، کندز در لهجه اهالی جنوب ایران
قطعه چوب مقعر شکافدار که مخصوص بدوش بردن دو سطل آب است، قطعه چوب خمیده ای که بر شانه می نهند و از هر سر آن سطل آبی می آویزند و بدان وسیله دو سطل پر آب را از محلی به محلی میبرند، کُندَز در لهجه اهالی جنوب ایران
آواز و صدای تیر باشد که پی درپی بیندازند. (برهان). صدای تیر را گویند که از پی هم بیندازند و آنرا شپاشاپ نیز گویند. (جهانگیری). آواز و صدای پی درپی تیر انداختن. (انجمن آرا) (آنندراج). آواز و صدای تیر پی درپی انداخته شده. (ناظم الاطباء). چخاچخ. چقاچاق. چقاچق: ز بیم چناچن که آمد ز تیر کفن گشت در زیر جوشن حریر. نظامی (از جهانگیری). رجوع به چقاچاق و چقاچق شود
آواز و صدای تیر باشد که پی درپی بیندازند. (برهان). صدای تیر را گویند که از پی هم بیندازند و آنرا شپاشاپ نیز گویند. (جهانگیری). آواز و صدای پی درپی تیر انداختن. (انجمن آرا) (آنندراج). آواز و صدای تیر پی درپی انداخته شده. (ناظم الاطباء). چخاچخ. چقاچاق. چقاچق: ز بیم چناچن که آمد ز تیر کفن گشت در زیر جوشن حریر. نظامی (از جهانگیری). رجوع به چقاچاق و چقاچق شود
آنطور آنسان بطوری که: (و این بنده مدت دولت هر قوم چنانچه در تواریخ یافته) (تاریخ گزیده) : (در اجرا حکم سیاست بروی از زبان بریدن و میل کشیدن چنانچه اعتبار تمامت غمازان و مفسدان و مستخر جان گردد) (ترجمه محاسن اصفهان)، از ادات شرط و تعلیق اگر: (چنانچه راستکار باشی رستگار شوی) یا اگر چنانچه. اگر مثلا اگر (اگر چنانچه پسندیده است فمرحبا و اگر بخلاف این فرمانی بود در عهده شکستن نباشم که فرمان سلطان باضطرار لازم بود) (مجموعه مکاتیب غزالی)
آنطور آنسان بطوری که: (و این بنده مدت دولت هر قوم چنانچه در تواریخ یافته) (تاریخ گزیده) : (در اجرا حکم سیاست بروی از زبان بریدن و میل کشیدن چنانچه اعتبار تمامت غمازان و مفسدان و مستخر جان گردد) (ترجمه محاسن اصفهان)، از ادات شرط و تعلیق اگر: (چنانچه راستکار باشی رستگار شوی) یا اگر چنانچه. اگر مثلا اگر (اگر چنانچه پسندیده است فمرحبا و اگر بخلاف این فرمانی بود در عهده شکستن نباشم که فرمان سلطان باضطرار لازم بود) (مجموعه مکاتیب غزالی)