- ناپیدا
آنچه آشکار نباشد، چیزی که به چشم دیده نشود، ناپدید، پنهان
معنی ناپیدا - جستجوی لغت در جدول جو
- ناپیدا (پَ / پِ)
غایب. (ناظم الاطباء). نامرئی. نامشهود:
با خیال یارناپیدا هنوز
خلوتا کاندر نهان خواهم گزید.
خاقانی.
حمله مان پیدا و ناپیداست باد
جان فدای آنکه ناپیداست باد.
مولوی.
چنان خواندم که چون پیغامبر را غسل همی دادند آوازی شنیدند در آن خانه از شخصی ناپیدا. (مجمل التواریخ). مهتران بوسلمه (وزیر آل محمد) را گفتند امام کجاست ؟ و تا کی سر به باد دهیم از امام ناپیدا؟ (مجمل التواریخ)، ناپدید. (آنندراج). باطن. (سامی). چیزی که هویدا و آشکار نباشد. پنهان. (ناظم الاطباء). نهان. نهفته. مستتر. مستور. پوشیده:
رویت بریشت اندر ناپیدا.
منجیک.
همی رفت از بر گردون گهی تاری و گه روشن
وز او گه آسمان پیدا و گه خورشید ناپیدا.
فرخی.
دیر شد دیر که خورشید فلک روی نمود
چیست امروز که خورشید جهان ناپیداست.
انوری.
همان کهبد که ناپیداست در کوه
بپرواز قناعت رست از انبوه.
نظامی.
، آن که هنوز به وجود نیامده و موجود نشده و پیدا نگشته باشد. (ناظم الاطباء). معدوم. نیست. ناموجود:
همه هر یک بخود ممکن بدو موجود و ناممکن
همه هر یک بخودپیدا بدو معدوم و ناپیدا.
ناصرخسرو.
رود سپاهان ازکوهها... بیاید و چندان ضیاع را آب دهد و بعضی در ریگ ناپیدا شود و آخر آن بروستاء رویدشت ناپیدا گردد. (مجمل التواریخ)، نامعلوم. نامعین. ناپدید:
بده کشتی می تا خوش برآئیم
از این دریای ناپیدا کرانه.
حافظ.
اندر ره انتظارچشمی که مراست
بینور شد و وصال تو ناپیداست.
وحشی.
، مبهم. غیرواضح. غیرصریح: صاحب منتهی الارب در معنی ضغضغه، جمجمه، تجمجم، مغمغه آرد: سخن ناپیدا گفتن. (منتهی الارب)، گم شده ای که یافت نشده باشد. (ناظم الاطباء)
با خیال یارناپیدا هنوز
خلوتا کاندر نهان خواهم گزید.
خاقانی.
حمله مان پیدا و ناپیداست باد
جان فدای آنکه ناپیداست باد.
مولوی.
چنان خواندم که چون پیغامبر را غسل همی دادند آوازی شنیدند در آن خانه از شخصی ناپیدا. (مجمل التواریخ). مهتران بوسلمه (وزیر آل محمد) را گفتند امام کجاست ؟ و تا کی سر به باد دهیم از امام ناپیدا؟ (مجمل التواریخ)، ناپدید. (آنندراج). باطن. (سامی). چیزی که هویدا و آشکار نباشد. پنهان. (ناظم الاطباء). نهان. نهفته. مستتر. مستور. پوشیده:
رویت بریشت اندر ناپیدا.
منجیک.
همی رفت از بر گردون گهی تاری و گه روشن
وز او گه آسمان پیدا و گه خورشید ناپیدا.
فرخی.
دیر شد دیر که خورشید فلک روی نمود
چیست امروز که خورشید جهان ناپیداست.
انوری.
همان کهبد که ناپیداست در کوه
بپرواز قناعت رست از انبوه.
نظامی.
، آن که هنوز به وجود نیامده و موجود نشده و پیدا نگشته باشد. (ناظم الاطباء). معدوم. نیست. ناموجود:
همه هر یک بخود ممکن بدو موجود و ناممکن
همه هر یک بخودپیدا بدو معدوم و ناپیدا.
ناصرخسرو.
رود سپاهان ازکوهها... بیاید و چندان ضیاع را آب دهد و بعضی در ریگ ناپیدا شود و آخر آن بروستاء رویدشت ناپیدا گردد. (مجمل التواریخ)، نامعلوم. نامعین. ناپدید:
بده کشتی می تا خوش برآئیم
از این دریای ناپیدا کرانه.
حافظ.
اندر ره انتظارچشمی که مراست
بینور شد و وصال تو ناپیداست.
وحشی.
، مبهم. غیرواضح. غیرصریح: صاحب منتهی الارب در معنی ضغضغه، جمجمه، تجمجم، مغمغه آرد: سخن ناپیدا گفتن. (منتهی الارب)، گم شده ای که یافت نشده باشد. (ناظم الاطباء)
- ناپیدا
غایب، نامرئی، نامشهود
- ناپیدا
غایب، مخفی
- ناپیدا
پنهان، غایب، گم، مختفی، مخفی، مستور، مفقودالاثر، مفقود، ناآشکار، ناپدید، نامرئی، نامشهود، نهان، نهفته
متضاد: پیدا، ظاهر
متضاد: پیدا، ظاهر
- ناپیدا
مفتقدٌ
- ناپیدا
Invisible
- ناپیدا
invisible
- ناپیدا
ناپیدا، گم
- ناپیدا
unsichtbar
- ناپیدا
invisível
- ناپیدا
invisible
- ناپیدا
niewidzialny
- ناپیدا
невидимый
- ناپیدا
невидимий
- ناپیدا
ناپیدا، متولّد نشده
- ناپیدا
มองไม่เห็น
- ناپیدا
ناپیدا
- ناپیدا
tak terlihat
- ناپیدا
בלתי נראה
- ناپیدا
見えない
- ناپیدا
看不见的
- ناپیدا
onzichtbaar
- ناپیدا
보이지 않는
- ناپیدا
görünmeyen
- ناپیدا
অদৃশ্য
- ناپیدا
अदृश्य
- ناپیدا
invisibile
- ناپیدا
isiyoonekana
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(پَ / پِ کَ نَ / نِ)
لغت نامه دهخدا
چیزی که حدود آن غیرمرئی باشد. بی پایان. غیرمحدود. (ناظم الاطباء). بی انتها. که ساحل و کرانه اش پیدا نیست:
بده کشتی ّ می تا خوش برآیم
از این دریای ناپیدا کرانه.
حافظ
بده کشتی ّ می تا خوش برآیم
از این دریای ناپیدا کرانه.
حافظ
(نَ / نُوپَ / پِ)
لغت نامه دهخدا
نوایجاد. (آنندراج). جدید. تازه. نو. به تازگی پیداشده و ظاهرگشته. (ناظم الاطباء).
- نو پیدا کردن، بدعت. (یادداشت مؤلف)
- نو پیدا کردن، بدعت. (یادداشت مؤلف)
آنچه که حدودآن آشکارومرئی نباشد غیر محدود بی انتها: بده کشتی می تاخوش برانیم (برآئیم) ازین دریای ناپیداکرانه. (حافظ)
نامرئی بودن خفاء: (نه من گفتم شمارا که من دانم خدای ناپیداییهای آسمان و زمین، {غیبت مقابل پیدایی
