جدول جو
جدول جو

معنی ناموضع - جستجوی لغت در جدول جو

ناموضع
(مَ ضِ)
نه به موضع خویش. نه بجای خود. نابجایگاه. بی جا:
نرد خدمت چون به ناموضع بباخت
شیرسنگین را شقی شیری شناخت.
مولوی
لغت نامه دهخدا
ناموضع
نا به جا نه بجای خودبیجادر غیر ما وضع له: نرد خدمت چون بنا موضع بباخت شیرسنگین راشقی شیری شناخت. (مثنوی)
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

ویژگی زنی که فقط یک بار ازدواج کرده و میان او و همسرش نهایت مهر و محبّت برقرار باشد، زن وفادار و مهربان به شوهر
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ناموجه
تصویر ناموجه
غیر مقبول، ناپسند، ناپذیرفتنی
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ناموری
تصویر ناموری
دارای نام بودن، نیک نامی، شهرت
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ناموجه
تصویر ناموجه
نپذیرفتنی نا به جا نامقبول ناپذیرفتنی: (ابوالحسن عباداین معنی وحرکت بغایت ناموجه و غیر محمود یافت {مقابل موجه. یا عذر ناموجه. بهانه نادرست عذرنابجا. یاغیبت ناموجه. غیبت بدون عذرموجه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامتوقع
تصویر نامتوقع
بی امید بدون توقع وانتظار: (وکثافتی نامتوقع از لطافت اجزاء او بیرون آید { بی توقع بی انتظار، بدون امید
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامرضی
تصویر نامرضی
ناشایسته ناپسندناشایسته نامقبول: (بعضی ازاخلاق اودرظاهرنامرضی باشد {مقابل مرضی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموثر
تصویر ناموثر
نانوژ بی هنایش اکار نیتار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموثق
تصویر ناموثق
نااستوان آنکه مورد وثوق نیست نامعتمد مقابل موثق
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
توفیق نایافته، موفق نگشته
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموری
تصویر ناموری
دارای نام بودن، نام دادگی مسمی بودن، شهرت معروفیت
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموسی
تصویر ناموسی
ساستاریک وینارتارانه، پردگی، آزرمی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ناموید
تصویر ناموید
تائید ناشده، ناموفق، بی تائید
فرهنگ لغت هوشیار
نام برده نامزد، زنی که جزیک شوهربمرددیگری نرسیده ومیان او وشوی نهایت محبت باشد: صولت او در ان صف ناورد زن نامویه برکند از مرد. توضیح درجهانگیری پس ازمعنی فوق افزوده شده: (وآن رابهندی سهاگن گویند) درفرنظا. آمده: (درهندی سهاگن بمعنی زن شوهرداراست شرط دیگری نداردولفظ نامویه مرکب ازنا (نه) ومویه (زاری) است وبمعنی زنی که مویه نکرده و شوهرداراست و معنی شعراین است که ممدوح درجنگ زن شوهرداررابی شوهرمیکند)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامتقع
تصویر نامتقع
نابیوسان
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامتواضع
تصویر نامتواضع
سرکش، مغرور، متکبر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نامویه
تصویر نامویه
((یِ))
زنی که یک شوهر بیشتر ندیده باشد
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
ناکام
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
Failed, Unsuccessful, Unsuccessfully
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
échoué, sans succès
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
kushindwa, bila mafanikio
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
실패한 , 실패하게
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
başarısız, başarısızca
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
ব্যর্থ , ব্যর্থভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
विफल , असफल , असफलता से
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
fallito, non riuscito, senza successo
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
gescheitert, erfolglos
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
mislukt, onsuccesvol
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
невдалий , неуспішний , невдало
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
неудавшийся , неудачный , неуспешно
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
nieudany, nieudanie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
fallido, fracasado, sin éxito
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
falhado, malsucedido, sem sucesso
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ناموفق
تصویر ناموفق
失败的 , 不成功的 , 不成功地
دیکشنری فارسی به چینی