- نامضبوط(مَ)
بند و بست ناشده. ضبطناشده. پراکنده. (ناظم الاطباء). بی تربیت. بی سامان: چون این حرکات نامضبوط و این هذیانات نامربوط از وی ظاهر گشت، گمان بردم که جنون بر دل وی مستولی شده است. (سندبادنامه ص 76) ، سرکش. گستاخ. (ناظم الاطباء)
معنی نامضبوط - جستجوی لغت در جدول جو
- نامضبوط
ضبط نشده پریشانپراکنده، بی ترتیب بی سامان بی ربط: (چون این حرکات نامضبوط واین هذیانات نامربوط ازوی ظاهرگشت گمان بردم که جنون بردل وی مستولی شده است)
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(مَ)
لغت نامه دهخدا
نیک نگاهداشته و حراست شده. و محفوظ. (از ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (ازاقرب الموارد) : آن اعمال و ولایت ها را چون شروان و شکی و دیگر اعمال به نان پاره بدیشان داد تا آن ثغر مضبوط ماند. (فارسنامۀ ابن البلخی ص 59).
- مضبوطداشتن، نگاه داشتن. حفظ کردن. نیک نگه داشتن چیزی یا جائی: حق سبحانه و تعالی... را تا دامن قیامت... مبسوط داراد و... و از... و معرت زوال انتقال محفوظ و مضبوط. (المعجم چ مدرس رضوی ص 17).
- مضبوط کردن، ضبط کردن و حفظ کردن و محارست کردن و مضبوط داشتن: جناح معدلت بر سر جهانیان مبسوط گردانیده و اطراف ممالک خراسان و عراق رامضبوط کرده. (لباب الالباب چ نفیسی ص 34).
، رام شده، گرفته شده و اخذشده و ضبطشده و متصرف شده، بازداشت شده و محبوس. (ناظم الاطباء).
- مضبوط نگاه داشتن،حفظ کردن. بازداشت کردن: به شیراز نیز کسی فرستاد که غازی بیک ذوالقدر نواب سکندرشأن، سلطان محمد میرزا و برادران او را مضبوط نگاهداشته محافظت نمایند. (عالم آراء ص 227).
، آراسته و مرتب گشته. (ناظم الاطباء). استوار و درست و عاری ازلغزش و غلط: اصل نسخۀ استانبول در سال 835 هجری قمریدر هرات نوشته شده و به غایت صحیح و مضبوط است. (قزوینی، مقدمۀ چهارمقالۀ نظامی) ، بند وبست شده، گنجیده شده. (ناظم الاطباء) ، بایگانی شده، محفوظ و استوارو سخت و قوی و توانا و محکم و پایدار. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
- مضبوط کردن، استوار کردن و سخت محکم نمودن. (ناظم الاطباء).
، جای باران رسیده. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد)
- مضبوطداشتن، نگاه داشتن. حفظ کردن. نیک نگه داشتن چیزی یا جائی: حق سبحانه و تعالی... را تا دامن قیامت... مبسوط داراد و... و از... و معرت زوال انتقال محفوظ و مضبوط. (المعجم چ مدرس رضوی ص 17).
- مضبوط کردن، ضبط کردن و حفظ کردن و محارست کردن و مضبوط داشتن: جناح معدلت بر سر جهانیان مبسوط گردانیده و اطراف ممالک خراسان و عراق رامضبوط کرده. (لباب الالباب چ نفیسی ص 34).
، رام شده، گرفته شده و اخذشده و ضبطشده و متصرف شده، بازداشت شده و محبوس. (ناظم الاطباء).
- مضبوط نگاه داشتن،حفظ کردن. بازداشت کردن: به شیراز نیز کسی فرستاد که غازی بیک ذوالقدر نواب سکندرشأن، سلطان محمد میرزا و برادران او را مضبوط نگاهداشته محافظت نمایند. (عالم آراء ص 227).
، آراسته و مرتب گشته. (ناظم الاطباء). استوار و درست و عاری ازلغزش و غلط: اصل نسخۀ استانبول در سال 835 هجری قمریدر هرات نوشته شده و به غایت صحیح و مضبوط است. (قزوینی، مقدمۀ چهارمقالۀ نظامی) ، بند وبست شده، گنجیده شده. (ناظم الاطباء) ، بایگانی شده، محفوظ و استوارو سخت و قوی و توانا و محکم و پایدار. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
- مضبوط کردن، استوار کردن و سخت محکم نمودن. (ناظم الاطباء).
، جای باران رسیده. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد)
(مَ)
لغت نامه دهخدا
بی ربط. بیهوده. نامناسب. بی مناسبت. (ناظم الاطباء). که بهم ربط ندارد: چون این حرکات نامضبوط و این هذیانات نامربوط از وی ظاهر گشت، گمان بردم که جنون بر دل وی مستولی شده. (سندبادنامه ص 86).
- سخنان نامربوط، سخنان شوریده و بی سروته.
، دشنام. هرزه. لایعنی.
- نامربوط گفتن، بی معنی و بیهوده گفتن. (ناظم الاطباء)
- سخنان نامربوط، سخنان شوریده و بی سروته.
، دشنام. هرزه. لایعنی.
- نامربوط گفتن، بی معنی و بیهوده گفتن. (ناظم الاطباء)
(مُ بَوْ وَ)
لغت نامه دهخدا
نامرتب. باب باب نشده. کتاب یا رساله ای که فصول آن در هم آمیخته و نامرتب باشد. کتابی که مطالب مخصوص هر باب جداگانه و در باب خود نیامده باشد
(مَ)
لغت نامه دهخدا
ناپسند. ناگوار. نامقبول. ناخوش. مکروه. آنچه طبیعت از آن نفرت دارد. بر خلاف طبیعت و درشت. (ناظم الاطباء). ناخوشایند: لاجرم در بزرگی نامقبول و نامطبوعند. (گلستان) ، بی رحم، بیقدر. حقیر. (ناظم الاطباء) ، به چاپ نارسیده. که طبع نشده است. چاپ نشده. غیرمطبوع. خطی
(مَ)
لغت نامه دهخدا
مردود. ردشده. قبول ناشده. ناپذیرفته. غیرقابل قبول: دروغ به راست ماننده به که راست به دروغ ماننده که آن دروغ مقبول بود و آن راست نامقبول. (منتخب قابوسنامه ص 44). پس از راست گفتن نامقبول پرهیز کن. (منتخب قابوسنامه ص 44). چندین ترهات و هذیانات که مردود عقل و نامقبول خرد است ایراد کردم. (سندبادنامه ص 71). دست خذلان دامن او بگرفت تا معاذیر نامقبول و علت های بی معلول در میان نهاد. (ترجمه تاریخ یمینی ص 341) ، ناپسندیده. غیرمطبوع. مکروه. ناخوش. (ناظم الاطباء) : لاجرم در بزرگی نامقبول و نامطبوعند. (گلستان)
(مَ)
لغت نامه دهخدا
بی سابقه. که مربوط به سابقه ای نیست، بی خبر. بی اطلاع. که از گذشتۀ امری خبر ندارد. که مطلع و محیط بر سوابق کاری نیست
ناپذیرفته قبول نشده ناپذیرفته مردود: (چندین ترهات وهذیانات که مردودعقل ونامقبول خرد است ایراد کردم، {ناپسندیده مکروه
مردود، ناپسند، ناپسندیده، ناشایسته، نامرضی، نامطلوب، نکوهیده
متضاد: پسندیده، مقبول
متضاد: پسندیده، مقبول
ناپسند، ناخوشایند، نادلپذیر، نادلپسند، نادلچسب، نادلنشین، نفرت انگیز
متضاد: مطبوع
متضاد: مطبوع
بی ربط، بی سروته، بی مناسبت، بیهوده، چرند، مزخرف، مهمل، نابجا، ناشایست، هجو
متضاد: بجا، مربوط، مناسب
متضاد: بجا، مربوط، مناسب
بایگانی، ضبطشده ثبت شده، ضبط، گردآوری، محکم، استوار، بازداشت، توقیف، صحیح، درست، بی غلط، ضابطه مند، منظم، مرتب، محفوظ
قوی هیکل، قوی، محکم، مقاوم، سخت جان