معنی ملأم - جستجوی لغت در جدول جو

ملأم

لغت نامه دهخدا

ملأم

لغت نامه دهخدا

ملأم

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ملازم — تصویر ملازم

کسی که همیشه با کس دیگر باشد، همراه، نوکر
چیزی که همیشه پیوسته به چیز دیگر باشد

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

موافق و مناسب طبع، سازگار، آرام

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از ملاحم — تصویر ملاحم

ملحمه ها، فتنه ها، شورش ها، جمع واژۀ ملحمه

فرهنگ فارسی عمید

(عَ هََ)

ناکس و فرومایه گردیدن و زفت گشتن. لؤم. (از منتهی الارب) (از آنندراج) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد)

لغت نامه دهخدا

(عَ)

سازواری کردن و صلح کردن میان قوم. (ناظم الاطباء). و رجوع به مادۀ قبل شود

لغت نامه دهخدا

در تازی باستانی کارپاس همراه پیشیار، در تازی نوین ستوان یکم، کسی یا چیزی که همواره نزد دیگری باشد: (... و امیر سعید برلاس را ملازم امیر زاده رستم گردانید) (ظفرنامه یزدی. چا. امیر کبیر 416: 2)، همیشه باشنده در جایی، همراه، نوکر، خدمتکار، مواظب، جمع ملازمین، دست در گردن اندازنده با هم، آنکه دائم جائی را یا کسی را لازم گیرد

در تازی باستانی کارپاس همراه پیشیار، در تازی نوین ستوان یکم، کسی یا چیزی که همواره نزد دیگری باشد: (... و امیر سعید برلاس را ملازم امیر زاده رستم گردانید) (ظفرنامه یزدی. چا. امیر کبیر 416: 2)، همیشه باشنده در جایی، همراه، نوکر، خدمتکار، مواظب، جمع ملازمین، دست در گردن اندازنده با هم، آنکه دائم جائی را یا کسی را لازم گیرد

فرهنگ لغت هوشیار

رسن سخت تافته، جمع ملحمه، شورش ها جنگ های بزرگ جمع ملحمه اخباری که از فتنه های آخر الزمان خبر می دهد، جمع ملحمه

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ملائم — تصویر ملائم

موافق مناسب: (... و انبساطی فزوده که خرد آنرا موافق مکاتبت نشمرد و ملایم مراسلت نداند

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

نرم خلاو (گویش خراسانی) آرام ساز گار آهسته موافق مناسب

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ملازم — تصویر ملازم

((مُ زِ))

همراه، نوکر، ثابت قدم، جمع ملازمان

فرهنگ فارسی معین

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

((مُ یِ))

سازگار، آرام

فرهنگ فارسی معین

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

Mellow, Gentle, Mild, Suave, Tamely

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

doux, de manière douce

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

อ่อนโยน , อ่อนโยน , นุ่ม , อย่างอ่อนโยน

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

mpole, lain, laini, kwa upole

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

lembut, dengan jinak

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

עדין , רַך , רַךְ , רך , בצורה רכה

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

優しい , 穏やかな , 柔らかい , 穏やかに

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

温和的 , 温顺地

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

부드러운 , 온화한 , 온순하게

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

nazik, yumuşak, uysal bir şekilde

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

нежный , мягкий , послушно

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

কোমল , নরম , নরমভাবে

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

कोमल , मृदु , सौम्य , मुलायम , मृदु रूप से

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

gentile, morbido, mite, mansueto

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

suave, mansamente

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

sanft, mild, zahm

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

zacht, mild, tamelijk

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

ніжний , м'який , м'який , лагідно

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

delikatny, łagodny, miękki, łagodnie

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

suave, mansamente

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از ملایم — تصویر ملایم

نرم , ملایم , نرم انداز میں

دیکشنری فارسی به اردو