- متحرک
دارای حرکت، حرکت کننده، جنبنده، در علوم ادبی مقابل ساکن، ویژگی حرفی که با مصوت ادا شود
معنی متحرک - جستجوی لغت در جدول جو
- متحرک (مُ تَ حَرْ رِ)
جنبنده. (آنندراج). مأخوذ ازتازی، کسی و یا چیزی که بجنبد و در حالت حرکت باشد و جنبان وحرکت کنان و جنبنده و حرکت کرده. (ناظم الاطباء). حرکت کننده و جنبنده: چون ایشان را آلت... ناقص بود اندر این باب گوش متحرک داد. (قراضۀ طبیعیات ص 8). حاسۀ بصر سپید و سیاه را و بزرگ و خرد را و متحرک و ساکن را یابد. (مصنفات باباافضل ج 2 ص 426).
- غیر متحرک، ساکن و بی حرکت. (ناظم الاطباء). و رجوع به تحرک شود.
- متحرک بودن، جنبیدن و حرکت کردن. (ناظم الاطباء) : آسیا سنگ زیرین متحرک نیست لاجرم تحمل بار گران همی کند. (گلستان).
- متحرک شدن، جنبیدن. (ناظم الاطباء). حرکت کردن. جنبیدن. از جائی بجائی دیگرشدن:
درخت اگر متحرک شدی ز جای به جای
نه جور اره کشیدی و نه جفای تبر.
سعدی.
- متحرک کردن، جنباندن و حرکت دادن. (ناظم الاطباء) :
چو شیر رایت او را کند صبا متحرک
مجال حمله نماند ز هول شیر عرین را.
سعدی.
- متحرک گرداندن، (گردانیدن) ، به حرکت در آوردن. جنباندن.
- ، (اصطلاح علم قرائت) حرفی را حرکت دادن: چون در وقف خواهند که یاء متکلم را چون ’مالی’ و ’سلطانی’ متحرک گردانند ’ها’یی بدان الحاق کنند. (از المعجم چ دانشگاه ص 30).
- متحرک گردیدن (گشتن) ، حرکت کردن. جنبیدن: تا آن جسم متحرک گردد اندر ذات خویش. (قراضۀ طبیعیات).
، فعال با جنب و جوش و حرکت، به اصطلاح صرف و نحو، هر حرفی که دارای حرکت باشد. ضد ساکن. (ناظم الاطباء)
- غیر متحرک، ساکن و بی حرکت. (ناظم الاطباء). و رجوع به تحرک شود.
- متحرک بودن، جنبیدن و حرکت کردن. (ناظم الاطباء) : آسیا سنگ زیرین متحرک نیست لاجرم تحمل بار گران همی کند. (گلستان).
- متحرک شدن، جنبیدن. (ناظم الاطباء). حرکت کردن. جنبیدن. از جائی بجائی دیگرشدن:
درخت اگر متحرک شدی ز جای به جای
نه جور اره کشیدی و نه جفای تبر.
سعدی.
- متحرک کردن، جنباندن و حرکت دادن. (ناظم الاطباء) :
چو شیر رایت او را کند صبا متحرک
مجال حمله نماند ز هول شیر عرین را.
سعدی.
- متحرک گرداندن، (گردانیدن) ، به حرکت در آوردن. جنباندن.
- ، (اصطلاح علم قرائت) حرفی را حرکت دادن: چون در وقف خواهند که یاء متکلم را چون ’مالی’ و ’سلطانی’ متحرک گردانند ’ها’یی بدان الحاق کنند. (از المعجم چ دانشگاه ص 30).
- متحرک گردیدن (گشتن) ، حرکت کردن. جنبیدن: تا آن جسم متحرک گردد اندر ذات خویش. (قراضۀ طبیعیات).
، فعال با جنب و جوش و حرکت، به اصطلاح صرف و نحو، هر حرفی که دارای حرکت باشد. ضد ساکن. (ناظم الاطباء)
- متحرک
جنبنده، حرکت کننده جمبشنیک اور زیک وز شنیک لانا (بر گرفته از لان در برهان قاطع برابر با بجنبان) نوان جنبنده پس یقین در عقل هر داننده هست این که با جنبنده جنباننده هست (مثنوی) پر جنب و جوش وزنده حرکت کننده جنبنده: حاسه بصر سپید و سیاه را و بزرگ و خرد را و متحرک و ساکن را یابد، جمع (برای اشخاص) متحرکین: چون ایشانرا آلت ذب ناقص بود اندرین باب گوش متحرک داد، فعال با جنب و جوش، هر حرفی که دارای حرکت باشد و بتعبیر بهتر حرفی صامت که پس از آن حرفی مصوت باشد مقابل ساکن
- متحرک ((مُ تَ حَ رِّ))
حرکت کننده، در حال حرکت و تکان
- متحرک
پویا، پوینده، جنبنده، حرکت دار
متضاد: ثابت، ساکن
متضاد: ثابت، ساکن
- متحرک
متحرّكٌ
- متحرک
Ambulant, Ambulatory, Animated, Mobile, Motivated, Moving
- متحرک
ambulant, ambulatoire, animé, mobile, motivé, en mouvement
- متحرک
ambulante, ambulatorio, animado, móvil, motivado, en movimiento
- متحرک
ambulante, ambulatorial, animado, móvel, motivado, em movimento
- متحرک
ambulant, animiert, mobil, motiviert, in Bewegung
- متحرک
ambulatoryjny, animowany, mobilny, zmotywowany, poruszający się
- متحرک
амбулаторный , анимационный , мобильный , мотивированный , движущийся
- متحرک
амбулаторний , анімований , мобільний , мотивований , рухомий
- متحرک
فعّال، پویا، تحریک پذیر، تحریکی، متحرّک
- متحرک
متحرک , متحرک , موبائل
- متحرک
চলন্ত , অ্যানিমেটেড , মোবাইল , অনুপ্রাণিত , চলন্ত
- متحرک
เคลื่อนที่ , แอนิเมชั่น , มือถือ , มีแรงจูงใจ , เคลื่อนไหว
- متحرک
mtandaaji, animated, rununu, motisha, inayoendelea
- متحرک
移動する , 移動の , アニメの , 携帯の , やる気のある , 動いている
- متحرک
流动的 , 动画的 , 移动的 , 激励的
- متحرک
ambulant, geanimeerd, mobiel, gemotiveerd, in beweging
- متحرک
이동하는 , 이동의 , 애니메이션의 , 모바일 , 동기가 있는 , 움직이는
- متحرک
gezici, animasyonlu, mobil, motive olmuş, hareket eden
- متحرک
berkeliling, animasi, bergerak, termotivasi
- متحرک
भ्रमणशील , एनिमेटेड , मोबाइल , प्रेरित , चलित
- متحرک
ambulante, ambulatorio, animato, mobile, motivato, in movimento
- متحرک
נייד , מונפש , נַיָּד , מונע , נע
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(مُ تَ حَرْ رِ کَ /کِ)
لغت نامه دهخدا
مؤنث متحرک. ج، متحرکات: هر بیت را دو نیمه باشد که در متحرکات و سواکن بهم نزدیک باشند. (المعجم چ دانشگاه ص 27) ، مأخوذ ازتازی، جنباننده و حرکت دهنده. (ناظم الاطباء).
- قوای متحرکه، قوه هائی که حرکت میدهند و حرکت وارد می کنند و می جنبانند. (ناظم الاطباء)
- قوای متحرکه، قوه هائی که حرکت میدهند و حرکت وارد می کنند و می جنبانند. (ناظم الاطباء)
اشوند فریسته فرخنده مبارک میمون: و چون باز آید شهر را خوازه بندند بسبب آمدن از آنجای متبرک و این نور را در ولایتهای دیگر نور بخارا خوانند، مقدس و روز جمعه سیوم مزار متبرک جام را مخیم اقبال ساخت
متحرکه در فارسی مونث متحرک: لانا نوان جنبنده مونث متحرک جمع متحرکات
جوینده، نیکجوی به جوی، آهنگنده آهنگ کننده جوینده، درست جوینده به جوینده، قصد کننده