جدول جو
جدول جو

معنی ضمن - جستجوی لغت در جدول جو

ضمن
درون، اندرون، میان، داخل
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ فارسی عمید
ضمن
برجای ماندن، عاجز شدن، بیمار و زمین گیر شدن، برجاماندگی، زمین گیری
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ فارسی عمید
ضمن(ضِ)
ضمن الکتاب، طی آن است. گویند: کان ذلک فی ضمنه، ای طیّه. (منتهی الارب). شکن و نورد کتاب و جز آن. (منتخب اللغات). اندرون. (غیاث) : و رهینۀ دوام ملک در ضمن آن به دست آید. (کلیله و دمنه). عتبی می گوید و آن رساله را به اشارت سلطان در ضمن شرح حال امیر نصر ثبت کردم. (ترجمه تاریخ یمینی ص 442).
- ضمناً، در ضمن.
- ضمن اللفظ، صنعتی است در شعر که از میان لفظی، لفظ دیگر مذکور سازند، چنانکه در این بیت:
تو بی نظیر جهانی و من نظر نکنم
بجانبی که ندارد رخ تو تاب نظر.
؟ (از آنندراج و غیاث).
- ضمن صحبت، در میان سخن. در اثناء کلام
لغت نامه دهخدا
ضمن(ضَ مِ)
عاشق. (منتهی الارب) (منتخب اللغات) ، بیمار در جای بمانده. زمینگیر. ج، ضمنی ̍. (مهذب الاسماء). برجای مانده و مبتلی شدۀ بمرض. (منتخب اللغات). برجای مانده و مبتلی در عاهت بدنی، و فی الحدیث: من اکتب ضمناً بعثه اﷲ ضمناً، ای من کتب نفسه فی دیوان الضمنی او الزمنی لیعذر عن الجهاد بعث کذلک
لغت نامه دهخدا
ضمن(حَتْیْ)
بر جای ماندن و عاجز شدن. (منتهی الارب). بر جای ماندن. (منتخب اللغات). برجاماندگی. (منتهی الارب) (منتخب اللغات). زمین گیری، پذیرفتن چیزی را. (منتهی الارب)
لغت نامه دهخدا
ضمن
اندرون، طی آنست، در میان سخن
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ لغت هوشیار
ضمن((ض))
درون، میان
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ فارسی معین
ضمن((ضَ مَ))
برجای ماندن، عاجز شدن
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ فارسی معین
ضمن((ضَ مِ))
بیمار در جای بمانده، زمین گیر، عاشق
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ فارسی معین
ضمن
افزون، افزون بر، درکنار
تصویری از ضمن
تصویر ضمن
فرهنگ واژه فارسی سره
ضمن
اثنا، حین، خلال، طی، بین، داخل، درون، میان
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ضمنا
تصویر ضمنا
علاوه برآن
فرهنگ فارسی عمید
منسوب به ضمن آن چه که از امری مفهوم گردد به طور اشاره و کنایه فحوائی: تصدیق ضمنی تعهد ضمنی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ضمنه
تصویر ضمنه
دراز آهنگی بیماری بر جای ماندگی بیماری
فرهنگ لغت هوشیار
در آن میان هم چنین نیز در میان مکتوب یا کلام در ضمن در طی، به طور اشاره به کنایه مقابل صریحا صراحه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ضمنا
تصویر ضمنا
در پیوست، افزون برین، هم چنین
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
Tacit
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
tacite
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
tersirat
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
kimya
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
zımni
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
暗黙の
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
默许的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
סמוי
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
암묵적인
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
молчаливый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
मौन
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
impliciet
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
tácito
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
tacito
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
tácito
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
milczący
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
мовчазний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
stillschweigend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ضمنی
تصویر ضمنی
โดยปริยาย
دیکشنری فارسی به تایلندی