معنی صیرورت - جستجوی لغت در جدول جو

صیرورت

تصویری از صیرورت — تصویر صیرورت

فرهنگ فارسی عمید

صیرورت

لغت نامه دهخدا

صیرورت

فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بیرور — تصویر بیرور

(پسرانه)

متفکر (نگارش کردی: بیرهوهر)

فرهنگ نامهای ایرانی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

چیزی که به آن احتیاج داشته باشند، نیاز، حاجت
به ضرورت: به ناچار، از روی ناچاری، ناگزیر

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از دیروقت — تصویر دیروقت

دیرگاه، زمان دیر، زمان قدیم، بی موقع، بی هنگام

فرهنگ فارسی عمید

(پُرْ یُرْتْ)

خانه پریورت، خانه صاحب اطاق های بسیار

لغت نامه دهخدا

(رَ)

صارور. صاروراء. مردی که حج نکرده. (منتهی الارب). حج ناکرده. (دستورالاخوان) (مهذب الاسماء) ، آنکه گرد زن نگردد. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

(صُ رَ)

گویک گوه گردان. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

(حَ)

در تمام معانی رجوع به ’طیر’ شود. سبکی. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

(بِ ضَ رَ)

لابد. بناچار: بضرورت بتوان دانست که از آندو تن کدام کس را طاعت باید داشت. (تاریخ بیهقی). اکنون بضرورت بتوان دانست که هرکس که این درجه یافت بر وی واجب گشت که تن خود را زیر سیاست خویش دارد. (تاریخ بیهقی). اگر کسی از آن اعلام دهد بضرورت او را بر آن تصدیق باید داشت. (کلیله و دمنه) ، شکافتن همیان. (منتهی الارب)

لابد. بناچار: بضرورت بتوان دانست که از آندو تن کدام کس را طاعت باید داشت. (تاریخ بیهقی). اکنون بضرورت بتوان دانست که هرکس که این درجه یافت بر وی واجب گشت که تن خود را زیر سیاست خویش دارد. (تاریخ بیهقی). اگر کسی از آن اعلام دهد بضرورت او را بر آن تصدیق باید داشت. (کلیله و دمنه) ، شکافتن همیان. (منتهی الارب)

لغت نامه دهخدا

(تَ)

رفتن. (تاج المصادر بیهقی). سیر. (منتهی الارب). رجوع به سیر شود، راندن. (المصادر زوزنی) (دهار)

لغت نامه دهخدا

(ثَش ش)

گشتن. (ترجمان علامۀ جرجانی) (تاج المصادر بیهقی) ، بازگردیدن کار، میل کردن بسوی کسی. (منتهی الارب) ، (اصطلاح فلسفه) شدن. هرقلیطوس افیسوسی که یکی از فلاسفۀ نحلۀ ایونی و از حکمای یونانی قبل از سقراط است، اصل عالم را تبدل و بی قراری و شدن میداند. وی منکر وجود ثابت و پایدار است و عالم را به رودی تشبیه میکند که همواره روان است و یک دم مانند دم دیگر نیست. او میگوید: هیچ چیز را نمی توان گفت می باشد، بلکه باید گفت میشود و شدن نتیجۀ کشمکش اضداد است. (از سیر حکمت ج 1 ص 4)

گشتن. (ترجمان علامۀ جرجانی) (تاج المصادر بیهقی) ، بازگردیدن کار، میل کردن بسوی کسی. (منتهی الارب) ، (اصطلاح فلسفه) شدن. هرقلیطوس افیسوسی که یکی از فلاسفۀ نحلۀ ایونی و از حکمای یونانی قبل از سقراط است، اصل عالم را تبدل و بی قراری و شدن میداند. وی منکر وجود ثابت و پایدار است و عالم را به رودی تشبیه میکند که همواره روان است و یک دم مانند دم دیگر نیست. او میگوید: هیچ چیز را نمی توان گفت می باشد، بلکه باید گفت میشود و شدن نتیجۀ کشمکش اضداد است. (از سیر حکمت ج 1 ص 4)

لغت نامه دهخدا

تصویری از پریورت — تصویر پریورت

پارسی ترکی جادار پر اطاق: خانه پریورت صاحب اطاقهای بسیار

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ژیروئت — تصویر ژیروئت

فرانسوی بادنما

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دیروقت — تصویر دیروقت

زمان قدیم، بی موقع، بی هنگام

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از صیررت — تصویر صیررت

بازگشتن، گردیدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از صیروره — تصویر صیروره

گردیدن و شدن دگر چهرگی زبانزد فرزانی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از حرورت — تصویر حرورت

آزادی، آزاد مردی

فرهنگ لغت هوشیار

صاروره صاروراء صرور هنج ناکرده (هنج حج)، زنگریز آنکه گرد زنان نگردد

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

نیاز، حاجت

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دیپورت — تصویر دیپورت

((پُ))

رفتار کردن، سلوک کردن، از کشور میزبان اخراج کردن

فرهنگ فارسی معین

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

((ضَ رَ))

نیاز، حاجت، اجبار، الزام، جمع ضرورات

فرهنگ فارسی معین

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

بایستگی

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

Imperativeness, Necessitation

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

impérativité, nécessité

دیکشنری فارسی به فرانسوی

چهار روز بعد

فرهنگ گویش مازندرانی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

Imperativität, Notwendigkeit

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

імперативність , необхідність

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

imperatywność, konieczność

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

imperatividade, necessidade

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

imperatività, necessità

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

imperatividad, necesidad

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

настоятельность , необходимость

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از ضرورت — تصویر ضرورت

dringendheid, noodzakelijkheid

دیکشنری فارسی به هلندی