- شحدود(شُ)
مرد بدخوی. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد). ج، شحادید
معنی شحدود - جستجوی لغت در جدول جو
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
چیزی که حدونهایت داشته باشد، آنچه برای آن حدومرز تعیین شده باشد، کوچک، مختصر، ویژگی کسی که آزادی ندارد، در علوم ادبی ویژگی قصیده ای که نسیب ندارد
(مَ)
لغت نامه دهخدا
از اطراف احاطه شده. پیدا کرده. (منتهی الارب) (آنندراج). حد گذارده شده. اندازه کرده. متناهی. (یادداشت مرحوم دهخدا) : و عدد این رودهای صناعی نه محدود است که اندر آن به هر زمانی زیادت و نقصان افتد. (حدودالعالم چ دانشگاه ص 38) ، معین. معلوم: و لکل امری فی الدنیا نفس معدود و اجل محدود. (تاریخ بیهقی چ مشهد ص 251).
این جهان محدود و آن خود بیحد است
نقش و صورت پیش آن معنی سد است.
مولوی.
هر چیز که محدود بود شکل پذیرد.
قاآنی.
، اندک. کم: فلان درآمدی محدود دارد، کم درآمد است، که قوه بسط و تصرف در شنوده ها و دانسته ها ندارد. (منتهی الارب) ، ممنوع از خیر و شر، و اصل معنای این لغت منع است، محروم. (اقرب الموارد). محروم از بخت و نیکی. (منتهی الارب). بی روزی. (مهذب الاسماء) ، حدزده. (مهذب الاسماء) (آنندراج) ، در اصطلاح نحویین اطلاق بر قسمی از ظرف موقت شود. مقابل مبهم، در اصطلاح نحویین اطلاق بر قسمی از مفعول مطلق موسوم به موقت گردد. مقابل مبهم. (از کشاف اصطلاحات الفنون)
این جهان محدود و آن خود بیحد است
نقش و صورت پیش آن معنی سد است.
مولوی.
هر چیز که محدود بود شکل پذیرد.
قاآنی.
، اندک. کم: فلان درآمدی محدود دارد، کم درآمد است، که قوه بسط و تصرف در شنوده ها و دانسته ها ندارد. (منتهی الارب) ، ممنوع از خیر و شر، و اصل معنای این لغت منع است، محروم. (اقرب الموارد). محروم از بخت و نیکی. (منتهی الارب). بی روزی. (مهذب الاسماء) ، حدزده. (مهذب الاسماء) (آنندراج) ، در اصطلاح نحویین اطلاق بر قسمی از ظرف موقت شود. مقابل مبهم، در اصطلاح نحویین اطلاق بر قسمی از مفعول مطلق موسوم به موقت گردد. مقابل مبهم. (از کشاف اصطلاحات الفنون)
(مَ)
لغت نامه دهخدا
نام رودی است در خاک عراق در نزدیکی انبار در جانب غربی آن که به دستور خیزران آن را حفر کردند و نامش مریان است و چون هرطایفه ای جهتی از آن را برای خویش حدی قرار داده است این نام به روی اطلاق کرده اند. (از معجم البلدان)
اندازه کرده، متناهی، حد گذارده شده، آنچه برای آن حد و مرز تعیین شده باشد، محروم
بسته، تحدیدشده، متناهی، محصور، اندک، کم، قصیر، کوتاه، تنگ
متضاد: بی پایان
متضاد: بی پایان
Closeminded, Finite, Limited, Limitedly, Restrained, Sparing, Inhibited
étroit d'esprit, fini, inhibé, limité, de manière limitée, retenu, parcimonieux
ograniczony umysłowo, skończony, zahamowany, ograniczony, ograniczenie, powściągliwy, oszczędny
ใจแคบ , จำกัด , ถูกระงับ , จำกัด , อย่างจำกัด , ยับยั้ง , ประหยัด
mente fechada, finito, inibido, limitado, limitadamente, contido, frugal
محدودکننده، محدود است، محدود
সংকীর্ণ মন , সসীম , অবরুদ্ধ , সীমিত , সীমিতভাবে , নিয়ন্ত্রিত , মিতব্যয়ী
dar kafalı, sınırlı, engellenmiş, sınırlı bir şekilde, tutumlu
mawazo finyu, finiti, kuzuiwa, mdogo, kwa ukomo, kukandamiza, akima
ограниченный , конечный , подавленный , ограниченно , сдержанный , экономный
sempit pikiran, terbatas, terhalang, secara terbatas, terkontrol, hemat
संकीर्ण विचार , सीमित , अवरुद्ध , सीमित रूप से , प्रतिबंधित , मितव्ययी
di mentalità chiusa, finito, inibito, limitato, limitatamente, contenuto, parsimonioso
de mente cerrada, finito, inhibido, limitado, limitadamente, contenido, frugal
gesloten van geest, eindig, belemmerd, beperkt, terughoudend, zuinig
