موسیر، گیاه علفی پایا خودرو و خوراکی شبیه سیر از تیرۀ نعناعیان با گل های سرخ یا بنفش که بلندیش تا ۳۰ سانتی متر می رسد و در طب قدیم برای تقویت معده به کار می رفته، سیر کوهی، سیر صحرایی، اسقوردیون، اشقردیون، ثوم برّی، بلبوس، سیر مو
موسیر، گیاه علفی پایا خودرو و خوراکی شبیه سیر از تیرۀ نعناعیان با گل های سرخ یا بنفش که بلندیش تا ۳۰ سانتی متر می رسد و در طب قدیم برای تقویت معده به کار می رفته، سیر کوهی، سیر صحرایی، اُسقوردیون، اَشقَردیون، ثومِ بَرّی، بَلبوس، سیر مو
دهی جزء دهستان خرقان بخش آوج شهرستان قزوین، دارای 359 تن سکنه و آب آن از چشمه سار است. محصول آن غلات، نخود و عسل میباشد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 1)
دهی جزء دهستان خرقان بخش آوج شهرستان قزوین، دارای 359 تن سکنه و آب آن از چشمه سار است. محصول آن غلات، نخود و عسل میباشد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 1)
سیر صحرایی و موسیر که بتازی حافظالاجساد گویند. (از آنندراج) (از برهان) (ناظم الاطباء). اسقردیون است. (تحفۀ حکیم مؤمن). اشقردیون یا اسقردیون است، ثوم بری و حافظالاجساد و حافظالرمی نیز نامند. (از ذخیرۀ خوارزمشاهی). حشیشۀ ثومیه. حافظالموتی. مطرق. مطرقان. این کلمه از کلمه سکوردیوم یونانی مأخوذ است. (یادداشت مؤلف). ثوم بری است. (از تذکرۀ داودضریر انطاکی ص 222). و رجوع به مترادفات کلمه شود
سیر صحرایی و موسیر که بتازی حافظالاجساد گویند. (از آنندراج) (از برهان) (ناظم الاطباء). اسقردیون است. (تحفۀ حکیم مؤمن). اشقردیون یا اسقردیون است، ثوم بری و حافظالاجساد و حافظالرمی نیز نامند. (از ذخیرۀ خوارزمشاهی). حشیشۀ ثومیه. حافظالموتی. مطرق. مطرقان. این کلمه از کلمه سکوردیوم یونانی مأخوذ است. (یادداشت مؤلف). ثوم بری است. (از تذکرۀ داودضریر انطاکی ص 222). و رجوع به مترادفات کلمه شود
نوعی از کماه باشد و آن را به عربی قعبل و به شیرازی کبداد خوانند. برگ آن ببرگ سوسن و بیخ آن و طعم بیخ آن به بصل الفار ماند. (برهان) (آنندراج). اسم یونانی قنبیل است. (فهرست مخزن الادویه)
نوعی از کماه باشد و آن را به عربی قعبل و به شیرازی کبداد خوانند. برگ آن ببرگ سوسن و بیخ آن و طعم بیخ آن به بصل الفار ماند. (برهان) (آنندراج). اسم یونانی قنبیل است. (فهرست مخزن الادویه)
شقردیون. سیر دشتی. (حاشیۀ برهان قاطع چ معین). به لغت یونانی سیر صحرایی باشد و به عربی ثوم البری خوانند. (برهان) (آنندراج). اسقوردیون. رجوع به همین کلمه شود
شقردیون. سیر دشتی. (حاشیۀ برهان قاطع چ معین). به لغت یونانی سیر صحرایی باشد و به عربی ثوم البری خوانند. (برهان) (آنندراج). اسقوردیون. رجوع به همین کلمه شود
یونانی تازی گشته کوپوره آفریکایی از گیاهان، کرسب بیابانی گیاهی است از تیره چتریان که در جنوب اروپا و شمال افریقا بسیار فراوان میروید و جزو علفهای خوب مراتع میباشد و ظاهر آن بسیار شبیه جعفری میباشد، کرفس بیابانی
یونانی تازی گشته کوپوره آفریکایی از گیاهان، کرسب بیابانی گیاهی است از تیره چتریان که در جنوب اروپا و شمال افریقا بسیار فراوان میروید و جزو علفهای خوب مراتع میباشد و ظاهر آن بسیار شبیه جعفری میباشد، کرفس بیابانی
یونانی تازی گشته مریم نخودی خود روی در آنندراج سیردشتی آمده و معین در فرهنگ فارسی آن را برداشتی نادرست می داند مریم نخودی وحشی. توضیح بعضی این گیاه را مرادف با سیر دشتی (ثوم البری) دانسته اند و درست نیست زیرا سیر و انواعش جزو گیاهان تیره سوسنیها هستند در صورتی که مریم نخودی و گونه های مختلفش جزو تیره نعناعیان میباشند و شاید مشابهت لفظی و کتبی نام دو تیره مزبور (در لاتینی) موجب این اشتباه گردیده
یونانی تازی گشته مریم نخودی خود روی در آنندراج سیردشتی آمده و معین در فرهنگ فارسی آن را برداشتی نادرست می داند مریم نخودی وحشی. توضیح بعضی این گیاه را مرادف با سیر دشتی (ثوم البری) دانسته اند و درست نیست زیرا سیر و انواعش جزو گیاهان تیره سوسنیها هستند در صورتی که مریم نخودی و گونه های مختلفش جزو تیره نعناعیان میباشند و شاید مشابهت لفظی و کتبی نام دو تیره مزبور (در لاتینی) موجب این اشتباه گردیده
یونانی سیر دشتی سیرمو موسیر (گویش شیرازی) از گیاهان یونانی تازی گشته مریم نخودی خود روی در آنندراج سیردشتی آمده و معین در فرهنگ فارسی آن را برداشتی نادرست می داند
یونانی سیر دشتی سیرمو موسیر (گویش شیرازی) از گیاهان یونانی تازی گشته مریم نخودی خود روی در آنندراج سیردشتی آمده و معین در فرهنگ فارسی آن را برداشتی نادرست می داند