جدول جو
جدول جو

معنی سرفکندگی - جستجوی لغت در جدول جو

سرفکندگی
(سَ فَ / فِ کَ دَ / دِ)
سرافکندگی. شرمساری. خجلت: موجب خجلت و سرفکندگی است، فروتنی. تواضع:
چرا چو لالۀ نشکفته سرفکنده نه ای
که آسمان ز سرافکندگی است پابرجا.
خاقانی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
پاشیدگی، پریشانی، تفرقه
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از سرافکندگی
تصویر سرافکندگی
شرمساری، شرمندگی، فروتنی
فرهنگ فارسی عمید
(سَاَ کَ دَ / دِ)
حالت به زیر افکندن سربخاطر تواضع یا شرم. شرمندگی. شرمساری:
مه نو ز راه سرافکندگی
به گوش اندرون حلقۀ بندگی.
فردوسی.
دلیری است هنجار لشکرکشی
سرافکندگی نیست در سرکشی.
نظامی.
مبین سرو را در سرافکندگی
چنان شاه را درچنین بندگی.
نظامی.
سرافکندگی کن که زلف نگار
سرافرازیش در سرافکندگی است.
خواجوی کرمانی
لغت نامه دهخدا
(دِ رَ شَ دَ / دِ)
صفت درفشنده. (یادداشت مرحوم دهخدا). درفشنده بودن. رجوع به درفشنده شود
لغت نامه دهخدا
(سَ یَ دَ/ دِ)
عمل سراییدن. رجوع به سراییدن شود
لغت نامه دهخدا
(پَکَ دَ / دِ)
پراگندگی. پریشانی. تفرّق. تفرقه. تشتت. شمل. تذعذع. تبدد. شتات. شت ّ. (منتهی الارب). شعث. (دهار) (منتهی الارب). افتراق. نشر. انتشار. تقعقع. (منتهی الارب). استشتات: و داناست به مصالح جمع ساختن پراکندگی. (تاریخ بیهقی).
دل و کشورت جمع و معمور باد
ز ملکت پراکندگی دور باد.
سعدی.
ز لب دوختن غنچه را زندگیست
چو بشکفت زان پس پراکندگیست
پشیمان ز گفتار دیدم بسی
پشیمان نگشت از خموشی کسی.
امیرخسرو.
دو دل یک شود بشکند کوه را
پراکندگی آرد انبوه را.
؟
لغت نامه دهخدا
پریشانی تفرق تشتت افتراق انتشار. پریشانی تفرق تشتت افتراق انتشار. پریشانی تفرق تشتت افتراق انتشار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از سر افکندگی
تصویر سر افکندگی
شرمساری خجلت، فروتنی تواضع
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از سرافکندگی
تصویر سرافکندگی
((~. اَ کَ دَ یا دِ))
شرمساری، فروتنی
فرهنگ فارسی معین
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
تفرقه
فرهنگ واژه فارسی سره
افتراق، پریشانی، تشتت، تفرق، تفرقه، افشان، نثار، انفکاک، پاچیدگی، پاشیدگی، تلاشی، پریشانی، نابسامانی، انتشار، شیوع، پخش، تواری
متضاد: جمعیت
فرهنگ واژه مترادف متضاد
خجلت، خواری، شرمندگی، شرمساری، مذلت
متضاد: سربلندی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
نثرٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
Sparseness
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
rareté
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
розрідженість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
희소성
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
редкость
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
کمی
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
বিরলতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
uchache
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
seyrek olma
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
דְּלִילוּת
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
まばらさ
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
rzadkość
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
विरलता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
kelangkaan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
ความเบาบาง
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
schaarsheid
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
Dürftigkeit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
scarsità
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
escassez
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
稀疏性
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از پراکندگی
تصویر پراکندگی
escasez
دیکشنری فارسی به اسپانیایی