معنی دوستداری - جستجوی لغت در جدول جو

دوستداری

لغت نامه دهخدا

دوستداری

تصویری از دوستداری — تصویر دوستداری

فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

دوست دارنده، یار مهربان

فرهنگ فارسی عمید

دواتداری

(دَ)

شغل و منصب دواتدار. (یادداشت مؤلف) : نوشتکین را با دو شغلی که داشت دواتداری فرمود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 318). رجوع به دواتدار شود

لغت نامه دهخدا

صفت و حالت دوستار. دوستداری. دوستی. یاری. محبت و مهرورزی و مهربانی. رفاقت و خیرخواهی و خواهانی. (از یادداشت مؤلف) :
همیشه بنده و دوستار بوده است خداوند را و به سبب این دوستاری بلاها دیده است (حصیری. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 166).
دانی که ز دوستاری خویش
باشد دل دوستان بداندیش.
نظامی.
رجوع به دوستار و دوستدار شود

صفت و حالت دوستار. دوستداری. دوستی. یاری. محبت و مهرورزی و مهربانی. رفاقت و خیرخواهی و خواهانی. (از یادداشت مؤلف) :
همیشه بنده و دوستار بوده است خداوند را و به سبب این دوستاری بلاها دیده است (حصیری. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 166).
دانی که ز دوستاری خویش
باشد دل دوستان بداندیش.
نظامی.
رجوع به دوستار و دوستدار شود

لغت نامه دهخدا

دوستار، (ناظم الاطباء)، محب و یکرنگ و یکدل و خواهان محبت و یکدلی، (از آنندراج)، محب، دوست دارنده، خیرخواه، خواستار، خواهان، ومق، ودود، رفیق شفیق:
همه بودت ای نامور شهریار
همه مهتران مرترا دوستدار،
دقیقی،
نماندش از ایران کسی دوستدار
شکست اندرآمد بدان روزگار،
فردوسی،
جهانی به بخت تو آباد باد
دل دوستداران تو شاد باد،
فردوسی،
از این سو همه دوستدار تو اند
همه بنده در کار و بار تو اند،
فردوسی،
تو دانی که من دوستدار تو ام
به هر نیک و بد ویژه یار تو ام،
فردوسی،
دوستداران را زو قسم نعیم است نعیم
بدسگالان را زو بهره سنان است سنان،
فرخی،
مرا گر چو تو دوستداری بباید
ترا نیز همچون منی کم نیاید،
فرخی،
گر دوستدار مایی ای ترک خوب چهره
زین بیش کرد باید ما رات دوستداری،
منوچهری،
از بهر آنکه شاه جهان دوستدار اوست
دولت معین اوست خداوند یار اوست،
منوچهری،
دوستدار تو ندارد به کف از وصل تو هیچ
مرد با همت را فقر عذابی است الیم،
ابوحنیفۀ اسکافی،
بوالعلاء گفت: خواجه را مقرر است که من دوستدار قدیم اویم، (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 608)، من وفا خواهم کرد به همه آنچه بیعت به آن تعلق گرفته است و بر آنکه از مددکاری آن صاحب اخلاصم و دوستدارم اهل آن را، (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 317)،
زدن چوب سخت از یکی دوستدار
به از بوسۀ دشمن زشتکار،
اسدی،
شد آشنا هر آنکه مرا بود دوستدار
بیگانه گشت هر که مرا بود آشنا،
مسعودسعد،
جمشید دراول پادشاهی سخت عادل و خدای ترس بود و جهانیان او را دوستدار بودند، (نوروزنامه)،
ز بعد تو به در آیم به خدمت علما
بدانکه از دل و جان دوستدار ایشانم،
سوزنی،
سوزنی را که دوستدار تواست
سخن مدح تو پرآب آید،
سوزنی،
هر حکم را که دوست کند دوستدار باش
مگریز و سرمکش که همه شهرشهر اوست،
خاقانی،
مکن کآشوب زلفم سر برآورد
برای دوستداران در برآورد،
نظامی،
یاریگر او شدند یارانش
گشتند مطیع دوستدارانش،
نظامی،
چو شبدیز من جست ازین تندرود
ز من باد بر دوستداران درود،
نظامی،
پادشاهی کو روا دارد ستم بر زیردست
دوستدارش روز سختی دشمن زورآوراست،
سعدی (گلستان)،
پراکنده خاطر شد و دردناک
یکی گفتش از دوستداران چه باک،
سعدی (بوستان)،
فراق دوستداران باد و یاران
که ما را دور کرد از دوستداران،
سعدی،
فراق افتد میان دوستداران
زیان و سود باشد در تجارت،
سعدی،
به یاد رفتگان و دوستداران
موافق گرد با ابر بهاران،
حافظ،
یاری اندر کس نمی بینیم یاران را چه شد
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد،
حافظ،
من دوستدار روی خوش و موی دلکشم
مدهوش چشم مست و می صاف بیغشم،
حافظ،
درویشی بود از جملۀ دوستداران حضرت خواجۀ ما قدس اﷲ روحه، (انیس الطالبین ص 118)، رجوع به دوست و دوستار شود،
- دوستداران اجتهاد، نام فرقۀ مذهبی که یحیی نحوی معروف به محب الاجتهاد از مدرسان بزرگ مدرسه اسکندریه و دانشمندان نامی قرن پنجم و ششم هجری قمری بدان جماعت منسوب است، (از تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی ص 6)،
- دوستدار شدن، دوست گشتن، خیرخواه گشتن، رفیق و یار شدن:
اگر خویش دشمن شود دوستدار
ز تلبیسش ایمن مشو زینهار،
سعدی،
،
آنکه یاآنچه او را دوست دارند، محبوب، (یادداشت مؤلف) :
بپرسم که این دوستدار تو چیست
بد است ار پرستندۀ ایزدی است،
فردوسی،
که او ویژه پروردگار من است
جهاندیده و دوستدار من است،
فردوسی

دوستار، (ناظم الاطباء)، محب و یکرنگ و یکدل و خواهان محبت و یکدلی، (از آنندراج)، محب، دوست دارنده، خیرخواه، خواستار، خواهان، ومق، ودود، رفیق شفیق:
همه بودت ای نامور شهریار
همه مهتران مرترا دوستدار،
دقیقی،
نماندش از ایران کسی دوستدار
شکست اندرآمد بدان روزگار،
فردوسی،
جهانی به بخت تو آباد باد
دل دوستداران تو شاد باد،
فردوسی،
از این سو همه دوستدار تو اند
همه بنده در کار و بار تو اند،
فردوسی،
تو دانی که من دوستدار تو ام
به هر نیک و بد ویژه یار تو ام،
فردوسی،
دوستداران را زو قسم نعیم است نعیم
بدسگالان را زو بهره سنان است سنان،
فرخی،
مرا گر چو تو دوستداری بباید
ترا نیز همچون منی کم نیاید،
فرخی،
گر دوستدار مایی ای ترک خوب چهره
زین بیش کرد باید ما رات دوستداری،
منوچهری،
از بهر آنکه شاه جهان دوستدار اوست
دولت معین اوست خداوند یار اوست،
منوچهری،
دوستدار تو ندارد به کف از وصل تو هیچ
مرد با همت را فقر عذابی است الیم،
ابوحنیفۀ اسکافی،
بوالعلاء گفت: خواجه را مقرر است که من دوستدار قدیم اویم، (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 608)، من وفا خواهم کرد به همه آنچه بیعت به آن تعلق گرفته است و بر آنکه از مددکاری آن صاحب اخلاصم و دوستدارم اهل آن را، (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 317)،
زدن چوب سخت از یکی دوستدار
به از بوسۀ دشمن زشتکار،
اسدی،
شد آشنا هر آنکه مرا بود دوستدار
بیگانه گشت هر که مرا بود آشنا،
مسعودسعد،
جمشید دراول پادشاهی سخت عادل و خدای ترس بود و جهانیان او را دوستدار بودند، (نوروزنامه)،
ز بعد تو به در آیم به خدمت علما
بدانکه از دل و جان دوستدار ایشانم،
سوزنی،
سوزنی را که دوستدار تواست
سخن مدح تو پرآب آید،
سوزنی،
هر حکم را که دوست کند دوستدار باش
مگریز و سرمکش که همه شهرشهر اوست،
خاقانی،
مکن کآشوب زلفم سر برآورد
برای دوستداران در برآورد،
نظامی،
یاریگر او شدند یارانش
گشتند مطیع دوستدارانش،
نظامی،
چو شبدیز من جست ازین تندرود
ز من باد بر دوستداران درود،
نظامی،
پادشاهی کو روا دارد ستم بر زیردست
دوستدارش روز سختی دشمن زورآوراست،
سعدی (گلستان)،
پراکنده خاطر شد و دردناک
یکی گفتش از دوستداران چه باک،
سعدی (بوستان)،
فراق دوستداران باد و یاران
که ما را دور کرد از دوستداران،
سعدی،
فراق افتد میان دوستداران
زیان و سود باشد در تجارت،
سعدی،
به یاد رفتگان و دوستداران
موافق گرد با ابر بهاران،
حافظ،
یاری اندر کس نمی بینیم یاران را چه شد
دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد،
حافظ،
من دوستدار روی خوش و موی دلکشم
مدهوش چشم مست و می صاف بیغشم،
حافظ،
درویشی بود از جملۀ دوستداران حضرت خواجۀ ما قدس اﷲ روحه، (انیس الطالبین ص 118)، رجوع به دوست و دوستار شود،
- دوستداران اجتهاد، نام فرقۀ مذهبی که یحیی نحوی معروف به محب الاجتهاد از مدرسان بزرگ مدرسه اسکندریه و دانشمندان نامی قرن پنجم و ششم هجری قمری بدان جماعت منسوب است، (از تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی ص 6)،
- دوستدار شدن، دوست گشتن، خیرخواه گشتن، رفیق و یار شدن:
اگر خویش دشمن شود دوستدار
ز تلبیسش ایمن مشو زینهار،
سعدی،
،
آنکه یاآنچه او را دوست دارند، محبوب، (یادداشت مؤلف) :
بپرسم که این دوستدار تو چیست
بد است ار پرستندۀ ایزدی است،
فردوسی،
که او ویژه پروردگار من است
جهاندیده و دوستدار من است،
فردوسی

لغت نامه دهخدا

تصویری از درستکاری — تصویر درستکاری

درستکاری

عمل درستکار درست کرداری

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دوستگانی — تصویر دوستگانی

دوستگانی

پیاله پر شراب که کسی در نوبت خود از روی محبت و صفا بدیگری دهد

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نادوستداری — تصویر نادوستداری

نادوستداری

نامهربانی بی محبتی مقابل دوستداری

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

خیرخواه، خواستار

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دوستاری — تصویر دوستاری

یاری رفاقت دوستداری

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

یار مهربان، دوست موافق

فرهنگ فارسی معین

حبیب، خاطرخواه، دوست، رفیق، عاشق، محب، یار

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

الحبيب

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

Fond

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

affectueux

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

afectuoso

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

ชื่นชอบ

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

liebevoll

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

люблячий

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

czuły

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

喜爱的

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

afetuoso

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

شوقین

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

স্নেহপূর্ণ

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

anayependa

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

affezionato

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

düşkün

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

좋아하는

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

好きな

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

нежный

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

प्रेमपूर्ण

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

sayang

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

dol op

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از دوستدار — تصویر دوستدار

חובב

دیکشنری فارسی به عبری