- تاخیر
به عقب انداختن، دیر کردن
معنی تاخیر - جستجوی لغت در جدول جو
- تاخیر
واپس گذاشتن، واپس بردن دیر کرد پرمه پرویش سپز دنبال افکندن پس انداختن دیر کردن، دیر آمدن، دیر کرد، جمع تاخیرات
- تاخیر
درنگ، دیرکرد
- تاخیر
تعویق، درنگ، دیر
متضاد: تعجیل، تسریع، تعلل، دفع الوقت، طفره، مماطله، مطال، دیرکرد، دیرآمد، مهلت، فرصت، دیر کردن، عقب انداختن
متضاد: تعجیل، تسریع، تعلل، دفع الوقت، طفره، مماطله، مطال، دیرکرد، دیرآمد، مهلت، فرصت، دیر کردن، عقب انداختن
- تاخیر
تأخيرٌ
- تاخیر
Belatedness, Lateness, Deferment, Lateness
- تاخیر
retard, report
- تاخیر
tardanza, aplazamiento
- تاخیر
запоздалость , отсрочка , опоздание , задержка
- تاخیر
Verspätung, Aufschub
- تاخیر
запізнення , відстрочка
- تاخیر
opóźnienie, odroczenie, spóźnienie
- تاخیر
延迟 , 迟到
- تاخیر
atraso, adiamento
- تاخیر
دیرکرد، تأخیر، تأخیر
- تاخیر
تاخیر , دیر
- تاخیر
বিলম্ব , বিলম্ব , দেরি
- تاخیر
kuchelewa, ucheleweshaji
- تاخیر
gecikmişlik, erteleme, geç kalma, gecikme
- تاخیر
지연 , 연기 , 지각
- تاخیر
遅延 , 延期 , 遅れ
- تاخیر
ritardo, rinvio
- تاخیر
देर , विलंब , देरी
- تاخیر
keterlambatan, penundaan
- تاخیر
ความล่าช้า , การเลื่อน , ความล่าช้า , ความล่าช้า
- تاخیر
verlate, uitstel, vertraging
- تاخیر
איחור , דחייה , איחור , איחור
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
نصیب و قسمت که از ابتدا برای کسی تعیین شده مثلاً تاخیرۀ تو چنین بوده، بخت، طالع، سرنوشت
(رَ / رِ)
لغت نامه دهخدا
بخت و طالع و سرنوشت را گویند و بمعنی نصیب و قسمت و آنچه بر آن زایند و برآیند هم هست، چنانکه گویند ’تاخیرۀ تو چنین بود’ یعنی طالع تو چنین بود و بر آن زادی و برآمدی. (برهان) (آنندراج) (انجمن آرا). چنان بودکه مثل زنند که تاخیرۀ تو چنان بود و بر آن بود یعنی بر آن بزادی و بر آن پدید آمدی. (حاشیۀ فرهنگ اسدی نخجوانی) :
تاخیرۀ تو نه بدان زده است (کذا)
کایدر بسیار بمانی بدان.
مخلدی (از حاشیۀ فرهنگ اسدی نخجوانی)
تاخیرۀ تو نه بدان زده است (کذا)
کایدر بسیار بمانی بدان.
مخلدی (از حاشیۀ فرهنگ اسدی نخجوانی)
