معنی بچگان - جستجوی لغت در جدول جو

بچگان(بَچَ / چِ / بَچْ چَ / چِ)

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بوگان — تصویر بوگان

رحم، عضوی کیسه مانند در شکم که جنین تا قبل از تولد در آن زندگی می کند، جای بچه در شکم زن یا حیوان ماده، زهدان، بچّه دان، پوگان، بوهمان، بویگان، پرکام

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

مربوط به بچه ها، مانند بچه ها مثلاً سادگی بچگانه،
کنایه از احمقانه مثلاً فکرهای بچگانه
کنایه از مانند بچه ها نسنجیده مثلاً بچگانه رفتار کردن

فرهنگ فارسی عمید

(بَ)

پنگان: چون روز شد معلوم کردند که هیچ غایب نشده بود جز یکی بنگان زرین و وزیر وی از مال خالص خود بنگانی فرمود که وزن او هفتصد مثقال بود و به خزینه فرستاد. (تاریخ بخارای نرشخی صص 32- 33).

لغت نامه دهخدا

(بَ)

دهی از دهستان منوجان کهنوج جیرفت در 70 هزارگزی جنوب باختری کهنوج. سکنۀ آن 500 تن، آب از چشمه. محصول آن خرما و مرکبات است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8)

لغت نامه دهخدا

(بَ چَ / چِ)

منسوب و متعلق به بچه. (ناظم الاطباء)

لغت نامه دهخدا

(بَ)

دهی است از دهستان میان جام بخش تربت جام شهرستان مشهد، سر راه مالرو عمومی تربت جام به قلعه حمام. محلی جلگه و معتدل است و 325 تن سکنه دارد. آب آن از قنات و رودخانه و محصول آن غلات و شغل اهالی زراعت است. راه فرعی به شوسه دارد. در تداول محلی بژکان هم می گویند. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 9)

دهی است از دهستان میان جام بخش تربت جام شهرستان مشهد، سر راه مالرو عمومی تربت جام به قلعه حمام. محلی جلگه و معتدل است و 325 تن سکنه دارد. آب آن از قنات و رودخانه و محصول آن غلات و شغل اهالی زراعت است. راه فرعی به شوسه دارد. در تداول محلی بژکان هم می گویند. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 9)

لغت نامه دهخدا

(بَ چَ / چِ / بَچْ چَ / چِ نَ / نِ)

کودکانه. منسوب و متعلق به بچه. (ناظم الاطباء). که طفل را بکار آید. که مناسب طفل خردسال باشد. طفلانه. متعلق به بچه ها. درخور بچه ها، کنایه از خرد گرفتن کار و کوچک انگاشتن امری است.
- امثال:
این کار بچه بازی نیست.
، عمل بچه باز. امردپرستی. لواط. (ناظم الاطباء). غلامبارگی. شاهدبازی:
بچه بازی اگر نمیداند
بچۀ ریش رانهاده چرا؟
ابوالبرکات

کودکانه. منسوب و متعلق به بچه. (ناظم الاطباء). که طفل را بکار آید. که مناسب طفل خردسال باشد. طفلانه. متعلق به بچه ها. درخور بچه ها، کنایه از خرد گرفتن کار و کوچک انگاشتن امری است.
- امثال:
این کار بچه بازی نیست.
، عمل بچه باز. امردپرستی. لواط. (ناظم الاطباء). غلامبارگی. شاهدبازی:
بچه بازی اگر نمیداند
بچۀ ریش رانهاده چرا؟
ابوالبرکات

لغت نامه دهخدا

رحم بود یعنی زهدان، (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 356)، بچه دان و زهدان را گویند و بعربی رحم خوانند، (برهان)، رحم باشدکه بچه در آن بود، یعنی زهدان، (اوبهی)، زهدان، یعنی بچه دان، (انجمن آرا) (آنندراج)، بویگان، پویگان، بچه دان، زهدان، رحم، (فرهنگ فارسی معین) :
ریش چون بوگانا سبلت چون سوهانا
سر بینیش چو بورانی باتنگانا،
ابوالعباس (از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 356)،
وزین همه که بگفتم نصیب روز بزرگ
غدود وزهره و سرگین و خون بوگان کن،
کسایی،
زنان حامله را بیم بد که پیش از وقت
ز مهر او بدر آیند اجنه از بوگان،
شمس فخری (از آنندراج)

رحم بود یعنی زهدان، (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 356)، بچه دان و زهدان را گویند و بعربی رحم خوانند، (برهان)، رحم باشدکه بچه در آن بود، یعنی زهدان، (اوبهی)، زهدان، یعنی بچه دان، (انجمن آرا) (آنندراج)، بویگان، پویگان، بچه دان، زهدان، رحم، (فرهنگ فارسی معین) :
ریش چون بوگانا سبلت چون سوهانا
سر بینیش چو بورانی باتنگانا،
ابوالعباس (از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 356)،
وزین همه که بگفتم نصیب روز بزرگ
غدود وزهره و سرگین و خون بوگان کن،
کسایی،
زنان حامله را بیم بد که پیش از وقت
ز مهر او بدر آیند اجنه از بوگان،
شمس فخری (از آنندراج)

لغت نامه دهخدا

تصویری از بوگان — تصویر بوگان

رحم، بچه دان

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

((بَ چِّ نِ))

مربوط یا منسوب به بچه مجازاً نسجیده، احمقانه

فرهنگ فارسی معین

مربوط به کودکان، مناسب کودکان، درخور اطفال، نسنجیده، نپخته، ناپخته، نامعقول، غیرعقلایی

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

طفوليٌّ

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

Kittenishly

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

de manière espiègle

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

brincalhonamente

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

بچوں کی طرح

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

игриво

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

verspielt

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

грайливо

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

figlarnie

دیکشنری فارسی به لهستانی

کودکانه

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

বাচ্চাসুলভভাবে

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

in modo birichino

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

kwa njia ya kucheza

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

oyuncu bir şekilde

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

장난스럽게

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

子猫のように

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

嬉戏地

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

चंचलता से

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

seperti anak kucing

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

อย่างขี้เล่น

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

speels

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

juguetonamente

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بچگانه — تصویر بچگانه

שובבנות

دیکشنری فارسی به عبری