معنی بروی در لغت نامه دهخدا

ابروی. ابرو. برو. حاجب. و رجوع به برو و ابرو شود:، سوی حجرۀ خویش رفت آرزوی، ز مهمان بیگانه پرچین بروی.، فردوسی.، همه زرد گشتند و پرچین بروی، کسی جنگ دیوان نکرد آرزوی.، فردوسی.، همه دل پر از کین وپرچین بروی، جز از جنگ شان نیست چیز آرزوی.، فردوسی.، نبودش ز قیدافه چین بر بروی، نه برداشت هرگز دل رای اوی.، فردوسی

معنی بروی در فرهنگ لغت هوشیار

حاجب، ابروی، ابرو

معنی بروی - جستجوی لغت در جدول جو

Q: معنی بروی در فرهنگ لغت هوشیار

حاجب، ابروی، ابرو

بروی

لغت نامه دهخدا

بروی

فرهنگ لغت هوشیار

برفی

(دخترانه)

سفید و زیبا مانند برف

فرهنگ نامهای ایرانی

بروا

(پسرانه)

اعتقاد (نگارش کردی: بوا)

فرهنگ نامهای ایرانی

برزی

(دخترانه)

جای بلند، سکو، کنایه از بلند قامت (نگارش کردی: بهرزی)

فرهنگ نامهای ایرانی

بروق

برق ها، درخشش ها، درخشندگی ها، جمع واژۀ برق

فرهنگ فارسی عمید

برای

به منظور، با این هدف که، به علت، به سبب، برای اختصاص دادن چیزی به کار می رود مثلاً این جعبه برای استفاده در مواقع ضروری است، در ازای، در برابر، نسبت به، به خاطر مثلاً برایش می میرد

فرهنگ فارسی عمید

برور

بارور، باردار، بار دهنده، میوه دهنده

فرهنگ فارسی عمید

برخی

بعضی، پاره ای، قسمتی
قربانی، فدایی

فرهنگ فارسی عمید

بروز

نمایان شدن، پدیدار شدن، آشکار شدن

فرهنگ فارسی عمید

برون

بیرون، خارج، ظاهر چیزی، روی چیزی

فرهنگ فارسی عمید

بدوی

ابتدایی مثلاً هیئت بدوی

فرهنگ فارسی عمید

برونی

مربوط به برون، بیرونی

فرهنگ فارسی عمید

بدوی

ساکن بادیه، بادیه نشین، صحرانشین مثلاً قبایل بدوی

فرهنگ فارسی عمید

آبروی

(بِ)

آب روی. آبرو. حرمت. عزّت. شرف. اعتبار. ناموس. جاه. (ربنجنی). عرض. ارج. قدر. (ربنجنی). شأن:
در بی نیازی بشمشیر جوی
بکشور بود شاه را آب روی.
فردوسی.
اگر راستی تان بود گفتگوی
به نزدیک منتان بود آبروی.
فردوسی.
بدانش بود مرد را آبروی
ببیدانشی تا توانی مپوی.
فردوسی.
چنین گفت بهرام کاین خود مگوی
که از شاه گیرد سپه آبروی.
فردوسی.
فروشنده ام هم خریدارجوی
فزاید مرا نزد کرم آبروی.
فردوسی.
- آبروی کسی را ریختن و آب روی کسی ریختن و تیره گشتن یا کردن آبروی کسی و شدن آبروی و آبروی کسی را بردن و برباد دادن، خوار و بیمقدار و رسوا شدن و کردن:
خون خود را گر بریزی بر زمین
به که آب روی ریزی بر کنار
بت پرسیدن به از مردم پرست
پند گیر و کار بند و گوش دار.
بوسلیک گرگانی.
به خرّاد گفت آن زمان شهریار
که ای از ردان جهان یادگار
بدان کودک تیز و نادان بگوی
که ما را کنون تیره گشت آبروی
که بدرود بادی تو تا جاودان
سر و کار ما باد با بخردان.
فردوسی.
بدو گفت از این سان سخنها مگوی
که تیره کنی نزد ما آبروی.
فردوسی.
چنین داد پاسخ که ای خوبروی
بتوران سپه شد مرا آبروی.
فردوسی.
بدو گفت رو پارسی را بگوی
که ایدر بخیره مریز آبروی.
فردوسی.
به گودرز گشواد از من بگوی
که از کارگرگین بشد آبروی.
فردوسی.
مریز آبروی ای برادر بکوی
که دهرت نریزد بشهر آبروی.
سعدی.
، بمعنی دیماس عربی نیز دیده شده است، اعزاز. اکرام. احترام:
چنان دان که بی شرم بسیارگوی
نبیند بنزد کسی آب روی.
فردوسی.
- امثال:
مخواه آبروی مکاه. (از تاریخ گزیده)

آب روی. آبرو. حرمت. عزّت. شرف. اعتبار. ناموس. جاه. (ربنجنی). عِرض. ارج. قدر. (ربنجنی). شأن:
درِ بی نیازی بشمشیر جوی
بکشور بود شاه را آب روی.
فردوسی.
اگر راستی تان بود گفتگوی
به نزدیک منْتان بود آبروی.
فردوسی.
بدانش بود مرد را آبروی
ببیدانشی تا توانی مپوی.
فردوسی.
چنین گفت بهرام کاین خود مگوی
که از شاه گیرد سپه آبروی.
فردوسی.
فروشنده ام هم خریدارجوی
فزاید مرا نزد کرم آبروی.
فردوسی.
- آبروی کسی را ریختن و آب روی کسی ریختن و تیره گشتن یا کردن ِ آبروی کسی و شدن ِ آبروی و آبروی کسی را بردن و برباد دادن، خوار و بیمقدار و رسوا شدن و کردن:
خون خود را گر بریزی بر زمین
به که آب روی ریزی بر کنار
بت پرسیدن به از مردم پرست
پند گیر و کار بند و گوش دار.
بوسلیک گرگانی.
به خَرّاد گفت آن زمان شهریار
که ای از ردان جهان یادگار
بدان کودک تیز و نادان بگوی
که ما را کنون تیره گشت آبروی
که بدرود بادی تو تا جاودان
سر و کار ما باد با بخردان.
فردوسی.
بدو گفت از این سان سخنها مگوی
که تیره کنی نزد ما آبروی.
فردوسی.
چنین داد پاسخ که ای خوبروی
بتوران سپه شد مرا آبروی.
فردوسی.
بدو گفت رو پارسی را بگوی
که ایدر بخیره مریز آبروی.
فردوسی.
به گودرز گشواد از من بگوی
که از کارگرگین بشد آبروی.
فردوسی.
مریز آبروی ای برادر بکوی
که دهرت نریزد بشهر آبروی.
سعدی.
، بمعنی دیماس عربی نیز دیده شده است، اعزاز. اکرام. احترام:
چنان دان که بی شرم بسیارگوی
نبیند بنزد کسی آب روی.
فردوسی.
- امثال:
مخواه آبروی مکاه. (از تاریخ گزیده)

لغت نامه دهخدا

بروج

جمع برج، دژها کوشک ها، آبام ها اختران جمع برج

معنی بروی - جستجوی لغت در جدول جو

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما