جدول جو
جدول جو

معنی بدخلق - جستجوی لغت در جدول جو

بدخلق
(بَ خُ)
بدخو و لجوج. (ناظم الاطباء). بدخو و شریر. (آنندراج). ترش. تارش. عزور. عیذان. متدنس. عنفص. (منتهی الارب)، بدگمان. (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین). سؤظن دار. (یادداشت مؤلف)، بدنیت. بدخواه دیگران. (یادداشت مؤلف). بدباطن. بداندرون. بداندیش. بدطینت: غوزیان... مردمانی شوخ روی و ستیزکارند و بددل و حسود... و با سلاح و آلات دلیری و شوخی اندر حرب. (حدود العالم). و این مردم (مردم سودان) مردمانی اند بددل و حریص اندر کارها. (حدود العالم).
همان بددل و سفله و بی فروغ
سرش پر ز کین و زبان پردروغ.
فردوسی.
بازگشتم و گفتم بوسهل از کار بشد که سخت بددل مردی بود. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 630).
- بددل شدن، بدنیت شدن. بدخواه دیگران شدن: دیگرعلیه السلام فرمود قبیلۀ ازد و اشعریان بددل نشوند وایشان را غل و حقد و حسد نبود. (تاریخ قم ص 273). ازد و اشعریان و کنده از من اند عدول نکنند و بددل نشوند. (تاریخ قم ص 274).
، آنکه در نظافت سخت و دقیق است. آن که از دیدن پلیدی و آب بینی و حیوان بدصورت چون غوک و جز آن حال قی بدو دست دهد. آنکه از دیدن چیزی چرکن اشکوفه اش افتد. آنکه از دیدن چیزهای ناپاک و شوخگن دل آشوبد. (یادداشت مؤلف)
لغت نامه دهخدا
بدخلق
لجوج، بدخو، جسور
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
فرهنگ لغت هوشیار
بدخلق
آتش مزاج، بداخلاق، بدخو، آتشین مزاج، عصبی، بدعنق، تندخلق، تندخو، خشمگین، زشت خو، کج خلق
متضاد: خوش اخلاق، خوش خلق، ناساز، ناموافق، نساز، بی مدارا
متضاد: ملایم، مداراگر
فرهنگ واژه مترادف متضاد
بدخلق
متأفّفٌ
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به عربی
بدخلق
Badtempered, Cantankerous, Cranky, Grouchy, Grumpy, Illhumored, Petulant, Surly
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به انگلیسی
بدخلق
de mauvais tempérament, grincheux, de mauvaise humeur, pétulant, maussade
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به فرانسوی
بدخلق
mngumu, mkatili, mwepesi, mjojo, mwenye hasira, mkasiriko, hasira
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به سواحیلی
بدخلق
بدخلق، بداخلاق
دیکشنری اردو به فارسی
بدخلق
بدخلق , بد مزاج , چڑچڑا , بدمزاج
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به اردو
بدخلق
খিটখিটে , বিরক্তিকর , বিরক্ত , রাগী
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به بنگالی
بدخلق
성질이 더러운 , 성격이 나쁜 , 성질 더러운 , 불쾌한 , 기분이 안 좋은 , 성미가 급한 , 불친절한
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به کره ای
بدخلق
huysuz
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
بدخلق
短気な , 不機嫌な , 怒りっぽい , 生意気な
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به ژاپنی
بدخلق
בעל אופי רע , רָעַשׁ , חמום מוח , קפריזי , רע מזג , נרגז , עכור
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به عبری
بدخلق
चिढ़चिढ़ा , चिड़चिड़ा
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به هندی
بدخلق
mudah marah, pemarah
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
بدخلق
มีอารมณ์ไม่ดี , ขี้บ่น , หงุดหงิด , ขี้โมโห , ขี้หงุดหงิด , ขึ้งโกรธ
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به تایلندی
بدخلق
chagrijnig, knorrig, slechtgehumeurd, prikkelbaar
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به هلندی
بدخلق
malhumorado, cascarrabias, irritable, petulante
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
بدخلق
di cattivo umore, scontroso, irritabile, petulante
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
بدخلق
mal-humorado, rabugento, petulante
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به پرتغالی
بدخلق
坏脾气的 , 脾气坏的 , 易怒的 , 心情不好的
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به چینی
بدخلق
wybuchowy, zrzędliwy, drażliwy, gderliwy, w złym humorze, kapryśny
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به لهستانی
بدخلق
дратівливий , ворчливий , в поганому настрої , капризний , буркотливий
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به اوکراینی
بدخلق
schlecht gelaunt, mürrisch, gereizt, griesgrämig, launisch
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به آلمانی
بدخلق
раздражительный , сварливый , ворчливый , с плохим настроением , капризный , угрюмый
تصویری از بدخلق
تصویر بدخلق
دیکشنری فارسی به روسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
Grouchiness, Grumpiness, Peevishness, Petulance
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
drażliwość
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
дратівливість
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
Reizbarkeit
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
раздражительность
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
脾气暴躁 , 易怒 , 暴躁
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
mau humor, irritabilidade
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
irritabilità
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بدخلقی
تصویر بدخلقی
malhumor, irritabilidad
دیکشنری فارسی به اسپانیایی